Take A Look At Me Now - Greyson Chance | Terjemahan Lirik Lagu Barat
So long to electric fences
Selamat tinggal pagar listrik
Not much left for me to run from now
Tak ada lagi yang perlu kuhindari kini
Guess I'll turn myself around
Kurasa aku kan berbalik
I'm putting down my defenses
Kan kulunakkan hatiku
These wings are gonna take me off the ground
Sayap-sayap ini kan membawaku turun
It's freedom's sweetest sound
Inilah suara terindah kebebasan
And I'll admit that I was wrong
Dan kan kuakui bahwa aku salah
And it's obvious that I'm
Dan nyata terlihat bahwa aku
Finally taking my fist down
Akhirnya kan lemaskan tinjuku
II
Would you stop and take a look at me now?
Maukah kau hentikan langkah dan melihatku?
Could you stop and take a look at me now
Bisakah kau hentikan langkah dan melihatku?
When you're standing right in front of me
Saat kau berdiri tepat di hadapanku
You're looking at the positive that was negative
Kau kan melihat hal positif yang dulunya negatif
Would you stop and take a look at me now?
Maukah kau hentikan langkah dan melihatku?
Don't know what you get tomorrow
Tak tahu apa yang kan kau dapat esok
Not sure I wanna go too well
Tak yakin kuingin pergi
Isn't that what life's about
Bukankah memang begitulah hidup
So long for the fear and worry
Selamat tinggal rasa takut dan gundah
Let's go and you won't be sorry
Mari mulai dan kau takkan menyesal
I'll be the one that gets you out
Aku kan jadi orang yang membebaskanmu
Chase the demons out tonight
Kejarlah iblis malam ini
You can see how fast they run
Kau bisa melihat betapa cepat mereka berlari
When you turn the light switch on
Saat kau nyalakan lampu
Back to II
And it gets more beautiful it gets more beautiful
Dan kian indah, kian indah
As the sun turns into rain
Saat mentari berganti hujan
And the hurt turns into shame
Dan luka berganti jadi rasa malu
And it gets more wonderful it gets more wonderful
Dan kian menakjubkan, kian menakjubkan
Can you get this through your brain
Bisakah kau rasakan ini lewat otakmu
That you cannot lose again
Bahwa kau tak bisa kalah lagi
Back to II
Selamat tinggal pagar listrik
Not much left for me to run from now
Tak ada lagi yang perlu kuhindari kini
Guess I'll turn myself around
Kurasa aku kan berbalik
I'm putting down my defenses
Kan kulunakkan hatiku
These wings are gonna take me off the ground
Sayap-sayap ini kan membawaku turun
It's freedom's sweetest sound
Inilah suara terindah kebebasan
And I'll admit that I was wrong
Dan kan kuakui bahwa aku salah
And it's obvious that I'm
Dan nyata terlihat bahwa aku
Finally taking my fist down
Akhirnya kan lemaskan tinjuku
II
Would you stop and take a look at me now?
Maukah kau hentikan langkah dan melihatku?
Could you stop and take a look at me now
Bisakah kau hentikan langkah dan melihatku?
When you're standing right in front of me
Saat kau berdiri tepat di hadapanku
You're looking at the positive that was negative
Kau kan melihat hal positif yang dulunya negatif
Would you stop and take a look at me now?
Maukah kau hentikan langkah dan melihatku?
Don't know what you get tomorrow
Tak tahu apa yang kan kau dapat esok
Not sure I wanna go too well
Tak yakin kuingin pergi
Isn't that what life's about
Bukankah memang begitulah hidup
So long for the fear and worry
Selamat tinggal rasa takut dan gundah
Let's go and you won't be sorry
Mari mulai dan kau takkan menyesal
I'll be the one that gets you out
Aku kan jadi orang yang membebaskanmu
Chase the demons out tonight
Kejarlah iblis malam ini
You can see how fast they run
Kau bisa melihat betapa cepat mereka berlari
When you turn the light switch on
Saat kau nyalakan lampu
Back to II
And it gets more beautiful it gets more beautiful
Dan kian indah, kian indah
As the sun turns into rain
Saat mentari berganti hujan
And the hurt turns into shame
Dan luka berganti jadi rasa malu
And it gets more wonderful it gets more wonderful
Dan kian menakjubkan, kian menakjubkan
Can you get this through your brain
Bisakah kau rasakan ini lewat otakmu
That you cannot lose again
Bahwa kau tak bisa kalah lagi
Back to II
Labels:
Greyson Chance,
T,
Translation
Thanks for reading Take A Look At Me Now | Greyson Chance. Please share...!
Love greyson so much <3
ReplyDeletefeel so interest with this song :') always remember that time :'o :'( :')
ReplyDeleteI'm fine now. But injury still imprint.
THANK YOU~