Run - Christina Perri | Terjemahan Lirik Lagu Barat
Why do I breathe
Mengapa kubernafas
With what's beating in my chest?
Dengan apa yang berdetak di dadaku ini?
You'd think I'd learn better now
Pasti anggapmu aku bisa belajar lebih baik
Cause I can't get any rest
Karena aku tak bisa istirahat
Cause I
Karena aku
Keep trying
Terus berusaha
To find happiness
Tuk temukan kebahagiaan
In everybody else
Di dalam diri orang lain
Please move that finger
Tolong geser jari itu
That's been pointing to my mistakes
Yang tlah lama menunjuk-nunjuk kesalahanku
I want no part
Aku tak ingin ambil bagian
In the feelings you worst make
Dalam perasaan yang kau buat
So let go
Maka biarkanlah
And let me love you today...
Dan biarkan aku mencintaimu hari ini...
III
And you're so damn difficult
Dan kau sungguh sulit
You'd lose a heart in your hand
Kau kan kehilangan hati dalam genggamanmu
And I can't believe you'd make me work for it
Dan aku tak percaya kau mambuatku melakukannya
Now I understand
Kini aku mengerti
Why I run as fast as I can
Mengapa aku berlari secepatnya
And I can feel everything
Dan bisa kurasakan segalanya
I can feel your emptiness
Bisa kurasakan kehampaanmu
And I don't believe
Dan aku tak percaya
There's a way out of this mess
Ada jalan keluar dari kekacauan ini
Unless, I
Kecuali, aku
Can forgive
Bisa memaafkan
All your sins
Semua dosamu
I will not-
Aku takkan
I'll never laugh again
Aku takkan pernah tertawa lagi
Again
Lagi
See right through
Pahami
My words
kata-kataku
See I'm just like you
Lihat, aku sama sepertimu
Watch me stomp on my sweet shoes
Lihat aku hentakkan kaki di dalam sepatuku
All your lies
Semua dustamu
All your lies
Semua dustamu
All your lies
Semua dustamu
Back to III
Mengapa kubernafas
With what's beating in my chest?
Dengan apa yang berdetak di dadaku ini?
You'd think I'd learn better now
Pasti anggapmu aku bisa belajar lebih baik
Cause I can't get any rest
Karena aku tak bisa istirahat
Cause I
Karena aku
Keep trying
Terus berusaha
To find happiness
Tuk temukan kebahagiaan
In everybody else
Di dalam diri orang lain
Please move that finger
Tolong geser jari itu
That's been pointing to my mistakes
Yang tlah lama menunjuk-nunjuk kesalahanku
I want no part
Aku tak ingin ambil bagian
In the feelings you worst make
Dalam perasaan yang kau buat
So let go
Maka biarkanlah
And let me love you today...
Dan biarkan aku mencintaimu hari ini...
III
And you're so damn difficult
Dan kau sungguh sulit
You'd lose a heart in your hand
Kau kan kehilangan hati dalam genggamanmu
And I can't believe you'd make me work for it
Dan aku tak percaya kau mambuatku melakukannya
Now I understand
Kini aku mengerti
Why I run as fast as I can
Mengapa aku berlari secepatnya
And I can feel everything
Dan bisa kurasakan segalanya
I can feel your emptiness
Bisa kurasakan kehampaanmu
And I don't believe
Dan aku tak percaya
There's a way out of this mess
Ada jalan keluar dari kekacauan ini
Unless, I
Kecuali, aku
Can forgive
Bisa memaafkan
All your sins
Semua dosamu
I will not-
Aku takkan
I'll never laugh again
Aku takkan pernah tertawa lagi
Again
Lagi
See right through
Pahami
My words
kata-kataku
See I'm just like you
Lihat, aku sama sepertimu
Watch me stomp on my sweet shoes
Lihat aku hentakkan kaki di dalam sepatuku
All your lies
Semua dustamu
All your lies
Semua dustamu
All your lies
Semua dustamu
Back to III
;*
ReplyDelete