You Are A Drug | Secondhand Serenade

You Are A Drug - Secondhand Serenade | Terjemahan Lirik Lagu Barat

Today was just another day
Hari ini seperti hari lainnya
Emotionless and stale
Tanpa emosi dan hambar
Everytime I try to reach you
Tiap kali kucoba menggapaimu
I always seem to fail
Rasanya aku selalu saja gagal

You're living in this shell
Kau tinggal di dalam tempurung ini
And you don't recognize your sin
Dan kau tak kenali dosamu
You've taken not just me for granted
Bukan hanya diriku yang tak kau syukuri
But the world you're living in
Tapi juga dunia yang kau tinggali

And so you stand there
Maka kau berdiri di situ
And you pray for God to see
Dan kau berdoa pada Tuhan agar bisa melihat
But the only one you have to be
Tapi satu-satunya orang kepadanya kau harus
Honest to is me
Jujur adalah diriku

IV
You are a drug
Kau adalah obat
I cannot quit you
Aku tak bisa berhenti menggunakanmu
You are a drug
Kau adalah obat
I'm still lonely with you
Aku masih kesepian denganmu
You're not in love
Kau tak jatuh cinta
But I still need to
Tapi aku masih butuh
Hold on to you
Berpegangan padamu
What have I gotten into?
Terlibat di dalam apa aku ini?

Everytime I get a taste of you
Tiap kali bisa kurasakan rasamu
It keeps me wanting more
Itu membuatku inginkan lebih
Yeah, I suffocate from all the words
Yeah, aku tercekik karena semua kata
You said to me before
Yang kau katakan padaku sebelumnya

It seems as though you speak to me
Rasanya seakan-akan kau bicara padaku
As if it isn't sure
Seolah tak yakin
I know I fight for something
Aku tahu aku berjuang demi sesuatu
But what am I fighing for?
Tapi untuk apa aku berjuang?

And so I stand there
Maka aku berdiri di situ
And I pray for God to see
Dan berdoa pada Tuhan agar melihat
I just need the strength alone
Aku hanya perlu kekuatan seorang diri
To do what's best for me
Tuk lakukan yang terbaik bagiku

Back to IV

And this world is fast
Dan dunia ini cepat
It's passed me by
Begitu cepat melewatiku
But you're still here
Tapi kau masih di sini
And I don't know why
Dan aku tak tahu sebabnya
You've lost your smile
Kau tlah kehilangan senyum
But we can try
Tapi kita bisa berusaha
To bring it back to life
Kembali menghidupkannya

Back to IV (2x)

Labels: Secondhand Serenade, Translation, Y

Thanks for reading You Are A Drug | Secondhand Serenade. Please share...!