Latch - Disclosure feat. Sam Smith | Terjemahan Lirik Lagu Barat
Never (3x)
Tak pernah
You lift my heart up when the rest of me is down (never)
Kau semangati hatiku saat jiwaku sedang tak ceria (tak pernah)
You, you enchant me even when you're not around (never)
Kau, kau memesonaku bahkan di saat kau tak di sekitarku (tak pernah)
If there are boundaries, I will try to knock them down (never)
Jika ada penghalang, kan kucoba tuk merobohkannya (tak pernah)
I’m latching on, babe, now I know what I have found (never)
Aku mengerti, kasih, kini aku tahu apa yang tlah kutemukan (tak pernah)
II
I feel we're close enough
Aku merasa kita cukup dekat
I wanna lock in your love
Kuingin mengunci cintamu
I think we’re close enough
Kurasa kita cukup dekat
Could I lock in your love, baby?
Bolehkah kukunci cintamu, kasih?
III
(2x)
Now I got you in my space
Kini kau dalam ruangku
I won’t let go of you (never)
Aku takkan melepasmu (tak pernah)
Got you shackled in my embrace
Membelenggumu di pelukku
I’m latching on to you (never)
Aku mengikatmu (tak pernah)
I’m so encaptured
Aku sungguh terperangkap
Got me wrapped up in your touch (never)
Kau membuatku terselimuti sentuhanmu (tak pernah)
Feel so enamored
Merasa begitu berbunga-bunga
Hold me tight within your clutch (never)
Dekap aku erat dalam genggamanmu (tak pernah)
How do you do it
Bagaimana kau melakukannya
You got me losing every breath (never)
Kau membuatku sulit bernafas (tak pernah)
What did you give me
Apa yang tlah kau beri padaku
To make my heart beat out my chest (never)
Hingga jantungku berdebar begitu kencang (tak pernah)
Back to II (2x)
Back to III (2x)
Latching on to you
Mengikatmu
I won’t let go of you (never)
Aku takkan melepasmu (tak pernah)
Latching on to you
Mengikatmu
I won’t let go of you
Aku takkan melepasmu
(Never let go, I won't let go)
(Takkan pernah, takkan aku melepasmu)
Labels:
Disclosure,
L,
Sam Smith,
Translation
Thanks for reading Latch | Disclosure. Please share...!
Mantap lagunya.
ReplyDeleteMantap arti lagunya..
Thnks broww.. :D
Like this song..... Romantis
ReplyDeleteHmmm latch on to u sam ? You're the best sonhwriter bro
ReplyDeleteTerjemahin yg duet sama lorde dong magnet judulnya
ReplyDeleteSama ellie goulding yg paling buaruuuu
Something in the way u move
Demi lovato confident plisss plisss smoga masuk sorga
Min terjemahin lagunya lorde feat disclosure - magnets dong makasih
ReplyDeleteKeren!
ReplyDeleteThanks Min.
ReplyDelete