Girl Crush | Little Big Town

Girl Crush - Little Big Town | Terjemahan Lirik Lagu Barat

I got a girl crush
Aku mendamba gadis

Hate to admit it but
Kubenci akui, tapi

I got a hard rush
Sungguh rasa yang mendera

It's slowing down
Melambat

I got it real bad

Sungguh parah

Want everything she has
Kuingin segala yang dimilikinya

That smile and that midnight laugh
Senyum itu dan gelak tawa tengah malam itu

She's giving you now
Yang dia berikan padamu sekarang

I want to taste her lips
Kuingin rasakan bibirnya

Yeah, 'cause they taste like you
Yeah, karena rasanya sepertimu

I want to drown myself
Kuingin tenggelamkan diri

In a bottle of her perfume
Di botol parfumnya

I want her long blonde hair
Kuingin rambut pirang panjangnya

I want her magic touch
Kuingin sentuhan ajaibnya

Yeah, 'cause maybe then
Yeah, karena mungkin dengan begitu

You'd want me just as much
Kau kan inginkan diriku sama besarnya

I got a girl crush
Aku mendamba gadis

I got a girl crush
Aku mendamba gadis

I don't get no sleep
Aku tak bisa tidur

I don't get no peace
Aku tak tenang

Thinking about her
Memikirkannya

Under your bed sheets
Di bawah sprei ranjangmu

The way that she's whispering
Caranya berbisik

The way that she's pulling you in
Caranya menarikmu masuk

Lord knows I've tried
Tuhan tahu, aku tlah berusaha

I can't get her off my mind
Aku tak bisa mengusirnya dari benakku

I want to taste her lips
Kuingin rasakan bibirnya

Yeah, 'cause they taste like you
Yeah, karena rasanya sepertimu

I want to drown myself
Kuingin tenggelamkan diri

In a bottle of her perfume
Di botol parfumnya

I want her long blonde hair
Kuingin rambut pirang panjangnya

I want her magic touch
Kuingin sentuhan ajaibnya

Yeah, 'cause maybe then
Yeah, karena mungkin dengan begitu

You'd want me just as much
Kau kan inginkan diriku sama besarnya

I got a girl crush
Aku mendamba gadis

I got a girl crush
Aku mendamba gadis

Hate to admit it but
Kubenci akui tapi

I got a hard rush
Sungguh rasa yang mendera

It ain't slowing down
Deraannya tak melambat

5 comments:

  1. girl crush = mengagumi perempuan lain (bukan secara seksual) jadi lebih tepatnya kagum kali ya bukan mendamba.

    ReplyDelete
  2. Lirik nya ngena banget...

    ReplyDelete
  3. Girl crush itu istilsh gaulnya naksir cewek

    ReplyDelete
  4. Girl crush disini "mengagumi perempuan" menurut saya sih yang saya pahami dari liriknya, jadi cewek ini mengagumi seorang perempuan yang dicintai sama laki2 yang dia cinta. Jadi si penyanyi ini pengen punya apa yang dimiliki sama si "girl crush" nya dia

    ReplyDelete
  5. ini itu , mengisahkan tentang seseorang perempuan yang belom bisa move on dari mantannya... Sementara si cwo itu udah punya kekasih / istri . Nah jadi si cewe ini berharap dia bisa jadi cwe itu agar si cwo nya bisa cinta lagi sama dia . Iya ingin jadi seperti si kekasih cwo itu...

    ReplyDelete