Terjemahan Lirik Lagu All I Want - Kodaline
All I want is nothing more
Yang kuinginkan hanyalah
To hear you knocking at my door
Mendengarmu mengetuk pintu rumahku
'Cause if I could see your face once more
Karena jika aku bisa melihat wajahmu sekali lagi
I could die a happy man I'm sure
Aku yakin, aku bisa mati sebagai pria bahagia
When you said your last goodbye
Saat kau ucapkan perpisahan
I died a little bit inside
Separuh hatiku mati
I lay in tears in bed all night
Aku berbaring berurai air mata sepanjang malam
Alone without you by my side
Sendiri tanpamu di sisiku
But if you loved me
Tapi jika dulu kau mencintaiku
Why'd you leave me?
Mengapa kau pergi meninggalkanku?
Take my body
Bawalah tubuhku
Take my body
Bawalah tubuhku
All I want is
Yang kuinginkan hanyalah
And all I need is
Dan yang kubutuhkan hanyalah
To find somebody
Menemukan seseorang
I'll find somebody like you
Kan kutemukan seseorang sepertimu
Oh oh
So you brought out the best of me
Jadi kau munculkan yang terbaik dariku
A part of me I've never seen
Bagian diriku yang tak pernah kulihat
You took my soul and wiped it clean
Kau bawa jiwaku dan kau sucikan
Our love was made for movie screens
Cinta kita terajut tuk jadi adegan film
But if you loved me
Tapi jika dulu kau mencintaiku
Why'd you leave me?
Mengapa kau pergi meninggalkanku?
Take my body
Bawalah tubuhku
Take my body
Bawalah tubuhku
All I want is
Yang kuinginkan hanyalah
And all I need is
Dan yang kubutuhkan hanyalah
To find somebody
Menemukan seseorang
I'll find somebody
Kan kutemukan seseorang
Oh
If you loved me
Jika dulu kau mencintaiku
Why'd you leave me?
Mengapa kau pergi meninggalkanku?
Take my body
Bawalah tubuhku
Take my body
Bawalah tubuhku
All I want is
Yang kuinginkan hanyalah
And all I need is
Dan yang kubutuhkan hanyalah
To find somebody
Menemukan seseorang
I'll find somebody like you
Kan kutemukan seseorang sepertimu
Oh
Kan kutemukan seseorang seperti mu π’
ReplyDeleteOk! thank you min... it is a good song.
ReplyDeleteWhat a good translation of a sad song.. π
ReplyDeleteAwesome lyric
ReplyDeleteAsli ni lagu keren..
ReplyDeletefavorite lahh
ReplyDeleteAnjirr class bgt lagunya
ReplyDelete'Cause if I could see your face once more,
ReplyDeleteI could die a happy man I'm sure
Suka banget sama lagu ini, berasa banget feel nya
ReplyDeleteMy Favorite song...
ReplyDeleteSepertinya disini kaum2 melow.
ReplyDeleteMusiknya kena bgt baru liat dr youtube langsung merinding dn berasa netes aja air mata
Min, tolong lagu nya kodaline - moving on...
ReplyDeletenice translate
ReplyDeleteLebay lu pada
ReplyDeleteI'll find somebody like you, B.
ReplyDeleteAll i want is nothing more, to hear you knocking at my door..
ReplyDeleteI lay in tears in bed all night������
ReplyDeleteIf you loved me, why'd you leave me ?������
To find somebody like you������
Sedih euy dgrnya
ReplyDeletemakes me broken heartπ
ReplyDeleteYa Alloh dalem yah .. terbawa am lirik nya .. pantes bkin mrinding klo dnger lagu ini ππ
ReplyDeleteI'll find somebody like you ��
ReplyDeleteSEDIH :'(
ReplyDeleteIf loved me, why you leave me..
ReplyDeleteSad.��
ReplyDeleteOke min
ReplyDeleteVery epic
ReplyDeleteLove this song
Savage
ReplyDeleteTrue.. if you love me why you leave me?
ReplyDeleteNemu ginian pas di moment kaya gini, nice ajalah :')
ReplyDeleteIni lagu dalem banget yak
ReplyDeleteYa allah sedih banget artinya
ReplyDeleteSenasib ama ini lagu
ReplyDeleteGak nanya sumpah
DeleteSad
Deleteπ
ReplyDeleteMerasuk banget nih lagu
ReplyDeleteBut if u loved me
ReplyDeleteWhy'd leaved me
Why ? Why ? Why ?����
Natan π
ReplyDeleteSuka bgt
ReplyDeletesuka, bgt sm lagu nya. buat tmn ku -H- slmt jalan yaa.
ReplyDeleteArtinya ap y dlm lagu tersebut
ReplyDeleteSeparuh hatiku mati
ReplyDeleteLagu kesukaan kamu :) T.K
ReplyDeleteJika kamu mencintaiku kenapa kamu meninggalkan aku? π
ReplyDeleteSad song I don't believe he leave me
ReplyDelete