Terjemahan Lirik Lagu Wild Hearts Can't Be Broken - Pink
I will have to die for this I fear
Sepertinya aku harus mati demi ini
There's rage and terror and there's sickness here
Ada kemarahan dan teror dan rasa tak suka di sini
I fight because I have to
Kuberjuang karena memang harus
I fight for us to know the truth
Aku berjuang demi kita agar kita tahu yang sebenarnya
There's not enough rope to tie me down
Tak ada cukup tali untuk mengikatku
There's not enough tape to shut this mouth
Tak ada cukup solasi untuk menyumpal mulutku
The stones you throw can make me bleed
Batu-batu yang kau lempar bisa membuatku berdarah
But I won't stop until we're free
Tapi aku takkan berhenti hingga kami bebas
Wild hearts can't be broken
Hati yang liar tak bisa dipatahkan
No, wild hearts can't be broken
Tidak, hati yang liar tak bisa dipatahkan
This is my rally cry
Ini tangisan pemersatu
I know it's hard, we have to try
Aku tahu memang sulit, kita harus berusaha
This is a battle I must win
Ini adalah perang yang harus kumenangkan
To want my share is not a sin
Inginkan hakku bukanlah dosa
There's not enough rope to tie me down
Tak ada cukup tali untuk mengikatku
There's not enough tape to shut this mouth
Tak ada cukup solasi untuk menyumpal mulutku
The stones you throw can make me bleed
Batu-batu yang kau lempar bisa membuatku berdarah
But I won't stop until we're free
Tapi aku takkan berhenti hingga kami bebas
Wild hearts can't be broken
Hati yang liar tak bisa dipatahkan
No, wild hearts can't be broken
Tidak, hati yang liar tak bisa dipatahkan
You beat me, betray me
Kau pukul aku, khianati aku
You're losing, we're winning
Kau kalah, kami menang
My spirit above me
Semangatku melebihiku
You cannot deny me
Kau tak bisa menyangkalku
My freedom is burning
Kebebasanku membara
This broken world keeps turning
Dunia yang hancur ini terus berputar
I'll never surrender
Aku takkan pernah menyerah
There's nothing, but a victory
Hanya kemenangan yang kami cari
There's not enough rope to tie me down
Tak ada cukup tali untuk mengikatku
There's not enough tape to shut this mouth
Tak ada cukup solasi untuk menyumpal mulutku
The stones you throw can make me bleed
Batu-batu yang kau lempar bisa membuatku berdarah
But I won't stop until we're free
Tapi aku takkan berhenti hingga kami bebas
Wild hearts can't be broken
Hati yang liar tak bisa dipatahkan
No, wild hearts can't be broken
Tidak, hati yang liar tak bisa dipatahkan
This wild heart can't be broken
Hati yang liar ini tak bisa dipatahkan
Labels:
Pink,
Translation,
W
Thanks for reading Wild Hearts Can't Be Broken | Pink. Please share...!
the song that make me cry in the classroom.
ReplyDeleteNice song
ReplyDeletePertama kali denger di Net tv (Grammy 60) dan langsung suka karena penjiwaan penyanyinya.
ReplyDelete