Bones | Imagine Dragons

Gimme, gimme, gimme some time to think
Beri aku sedikit waktu tuk berpikir
I'm in the bathroom, looking at me
Aku sedang di kamar mandi, pandangi diri sendiri
Face in the mirror is all I need (ooh)
Yang kubutuhkan hanyalah wajah di cermin
Wait until the reaper takes my life
Tunggu sampai malaikat maut mencabut nyawaku
Never gonna get me out alive
Takkan pernah membiarkanku keluar hidup-hidup
I will live a thousand million lives (ooh)
Aku akan hidup jutaan tahun

My patience is waning
Kesabaranku menipis
Is this entertaining?
Apakah ini menghibur?
Our patience is waning
Kesabaran kita menipis
Is this entertaining?
Apakah ini menghibur?

 

Terjemahan asli milik

https://terjemah-lirik-lagu-barat.blogspot.com

 

I-I-I got this feeling, yeah, you know
Ada sesuatu yang kurasa, yeah, kau tahu
Where I'm losing all control
Ketika aku hilang kendali
'Cause there's magic in my bones
Karena ada sihir di tulang-tulangku
I-I-I got this feeling in my soul
Ada sesuatu yang kurasa di jiwaku
Go ahead and throw your stones
Lanjutkan dan lempar batumu
'Cause there's magic in my bones
Karena ada sihir di tulang-tulangku

Playing with a stick of dynamite
Bermain dengan tongkat dinamit
There was never gray in black and white
Tak pernah ada abu-abu dalam hitam dan putih
There was never wrong 'til there was right (ooh, oh)
Tak pernah ada yang salah hingga ada yang benar
Feeling like a boulder hurtling
Rasanya seperti batu besar berguguran
Seeing all the vultures circling
Melihat semua burung pemakan bangkai berputar-putar
Burning in the flames I'm working in
Terbakar dalam bara yang menerangi
Turning in a bed that's darkening
Menyerah pada ranjang yang menggelap

My patience is waning
Kesabaranku menipis
Is this entertaining?
Apakah ini menghibur?
Our patience is waning
Kesabaran kita menipis
Is this entertaining?
Apakah ini menghibur?

I-I-I got this feeling, yeah, you know
Ada sesuatu yang kurasa, yeah, kau tahu
Where I'm losing all control
Ketika aku hilang kendali
'Cause there's magic in my bones (in my bones)
Karena ada sihir di tulang-tulangku
I-I-I got this feeling in my soul
Ada sesuatu yang kurasa di jiwaku
Go ahead and throw your stones
Lanjutkan dan lempar batumu
'Cause there's magic in my bones
Karena ada sihir di tulang-tulangku

'Cause there's magic in my bones
Karena ada di sihir di tulang-tulangku

Look in the mirror of my mind
Pandangi cermin pikiranku
Turning the pages of my life
Membalik halaman hidupku
Walking the path so many paced a million times
Susuri jalan jutaan kali
Drown out the voices in the air
Meredam suara-suara di udara
Leaving the ones that never cared
Tinggalkan orang-orang yang tak pernah peduli
Picking the pieces up and building to the sky
Punguti kepingan-kepingna dan membangun harapan

My patience is waning
Kesabaranku menipis
Is this entertaining?
Apakah ini menghibur?
Our patience is waning
Kesabaran kita menipis
Is this entertaining?
Apakah ini menghibur?

I-I-I got this feeling, yeah, you know
Ada sesuatu yang kurasa, yeah, kau tahu
Where I'm losing all control
Ketika aku hilang kendali
'Cause there's magic in my bones (magic in my bones)
Karena ada sihir di tulang-tulangku
I-I-I got this feeling in my soul (soul)
Ada sesuatu yang kurasa di jiwaku
Go ahead and throw your stones
Lanjutkan dan lempar batumu
'Cause there's magic in my bones
Karena ada sihir di tulang-tulangku

There goes my mind (I-I-I)
Pikiranku bicara
Don't mind
Jangan pikirkan
There goes my mind (there it goes, there it goes)
Pikiranku bicara
There goes my mind (I-I-I)
Pikiranku bicara
Don't mind (there it goes)
Jangan pikirkan
There goes my mind
Pikirkanku bicara
'Cause there's magic in my bones
Karena ada sihir di tulang-tulangku

Labels: B, Imagine Dragons, Translation

Thanks for reading Bones | Imagine Dragons. Please share...!