Kill Or Be Killed | Muse

Kill Or Be Killed | Muse

0 comments

(Kill or be killed)
(Membunuh atau dibunuh)

Cornered, I'm exhausted with fear
Terpojok, aku kelelahan karena rasa takut
Our love and compassion dissolved
Cinta dan kasih sayang kita memudar
And demons have materialised in me
Dan iblis tlah mewujud dalam diriku
Can't fight them, they're taking control
Aku tak bisa melawan, mereka mengambil alih kendali

And we've tried, oh, we've tried so hard to be good
Dan kita sudah berusaha begitu keras untuk jadi orang baik
But the world rewards us when we're bad
Tapi dunia memberi penghargaan pada kita saat kita jadi orang jahat

Fate is driving me insane
Takdir membuatku gila
It's forcing me to face
Ia memaksaku tuk menghadapi
I must kill or be killed
Aku harus membunuh atau dibunuh

(Kill or be killed)
(Membunuh atau dibunuh)

They've driven a stake right through my heart
Mereka sudah tak menganggapku ada
I'm growing so cold and detached
Aku menjadi orang yang dingin dan terpisah

And I've tried, oh, I've tried so hard to spread love
Dan aku sudah berusaha begitu keras tuk tebarkan cinta
But she prefers it when I assert control
Tapi dia lebih suka saat aku berkuasa

Fate has brought us here to face
Takdir tlah membawa kita ke sini tuk menghadapi
Our hopes and dreams erased
Harapan dan mimpi-mimpi kita terhapus
Either kill or be killed
Entah membunuh atau dibunuh

(Kill or be killed)
(Membunuh atau dibunuh)
(Kill or be killed)
(Membunuh atau dibunuh)
Either kill or be killed
Entah membunuh atau dibunuh

Fate, is driving me insane
Takdir, membuatku gila
It's forcing me to face
Ia memaksaku tuk menghadapi
I must kill or be killed
Aku harus membunuh atau dibunuh

(Kill or be killed)
(Membunuh atau dibunuh)
(Kill or be killed)
(Membunuh atau dibunuh)
(Kill or be killed)
(Membunuh atau dibunuh)
(Kill or be)
(Membunuh atau di)

You Make Me Feel Like It's Halloween | Muse

You Make Me Feel Like It's Halloween | Muse

0 comments

You got me checking my mirror
Kau membuatku pandangi cermin
You make me feel like I'm on the run
Kau membuatku merasa seperti pelarian
Where'd you hide the gun?
Dimana kau sembunyikan senapanmu?

The kitchen knife in your hand
Pisau dapur di tanganmu
Are you the poison, are you the cure?
Apakah engkau racun, apakah engkau obat?
I'm not so sure
Aku tak yakin

I'm shackled, there is no way out
Aku terborgol, tak ada jalan keluar
I can't escape
Aku tak bisa kabur

When you turn out the lights
Saat kau matikan lampu
You make me feel like it's Halloween (Halloween)
Kau membuatku merasa seakan sedang Halloween
It's Halloween (Halloween)
Sedang Halloween
When you skulk 'round the house
Saat kau menyelinap ke dalam rumah
You make me feel like it's Halloween (Halloween)
Kau membuatku merasa seakan sedang Halloween
It's Halloween (Halloween)
Sedang Halloween

You cut me off from my friends
Kau memisahkanku dari teman-temanku
You cut me off from my family
Kau memisahkanku dari keluargaku
I'm in misery (I'm your number one fan)
Aku menderita (aku penggemar beratmu)

Each day I fall to my knees
Setiap hari aku bersimpuh
I see the writing is on the wall
Aku tahu situasi akan memburuk
Now I'm in withdrawal
Kini aku sakau

I'm shackled, there is no way out
Aku terborgol, tak ada jalan keluar
(There is nothing I can do to escape)
(Tak ada yang bisa kulakukan untuk kabur)
I can't escape
Aku tak bisa kabur

When you turn out the lights
Saat kau matikan lampu
You make me feel like it's Halloween (Halloween)
Kau membuatku merasa seakan sedang Halloween
It's Halloween (Halloween)
Sedang Halloween
When you skulk 'round the house
Saat kau menyelinap ke dalam rumah
You make me feel like it's Halloween (Halloween)
Kau membuatku merasa seakan sedang Halloween
It's Halloween (Halloween)
Sedang Halloween

Ahh

When you turn out the lights
Saat kau matikan lampu
You make me feel like it's Halloween (Halloween)
Kau membuatku merasa seakan sedang Halloween
It's Halloween (Halloween)
Sedang Halloween
When you skulk 'round the house
Saat kau menyelinap ke dalam rumah
You make me feel like it's Halloween (Halloween)
Kau membuatku merasa seakan sedang Halloween
It's Halloween (Halloween)
Sedang Halloween
I see your eye in the key hole
Kulihat matamu di dalam lubang pintu
I feel like it's Halloween (Halloween)
Aku merasa seakan sedang Halloween
It's Halloween (Halloween)
Sedang Halloween
Won't rest until I'm possessed
Takkan istirahat hingga aku kesurupan
You make me feel like it's Halloween (Halloween)
Kau membuatku merasa seakan sedang Halloween
It's Halloween (Halloween)
Sedang Halloween

(But you are the caretaker)
(Tapi kaulah yang mengurusku)

Lirik Lagu Algorithm | Muse

Lirik Lagu Algorithm | Muse

0 comments

Algorithm - Muse

Burn like a slave
Membara seperti budak
Churn like a cog
Bergolak seperti geligi
We are caged in simulations
Kita terkurung dalam simulasi
Algorithms evolve
Algoritma berevolusi
Push us aside and render us obsolete
Mengabaikan kita dan jadikan kita kuno

This means war
Ini berarti perang
With your creator
Dengan penciptamu

Reload, crash out
Muat ulang, hancur

This means war
Ini berarti perang
With your creator
Dengan penciptamu
This means war
Ini berarti perang
With your creator
Dengan penciptamu

Lirik Lagu Pressure | Muse

Lirik Lagu Pressure | Muse

0 comments

Lirik Lagu dan Terjemahan Pressure - Muse

I'm trapped and my back is up against the wall
Aku terjebak dan terpojok
I see no solution or exit out
Tak ada solusi atau jalan keluar
I'm grinding it out, no one can see
Aku menggilasnya, tak ada yang bisa melihat
The pressure is growing exponentially
Tekanannya tumbuh secara eksponensial
I'm trying to keep up to speed with you
Aku berusaha menyusul kecepatanmu
Your lane changing is oscillating me
Perubahan jalurmu membuatku maju mundur
I'm hitting the ground and sprinting
Aku terjatuh dan berlari cepat
I'm falling behind now I'm tuning out
Aku tertinggal kini aku tak peduli

Pressure building
Tekanan kian terasa
Pressure building
Tekanan kian terasa
Pressure building
Tekanan kian terasa

Don't push me
Jangan paksa aku
Don't push me
Jangan paksa aku
Let me me get off the ground
Biarkan aku bangkit
To you I'm no longer bound
Aku tak lagi terikat padamu
Don't stop me, don't choke me
Jangan hentikan aku, jangan cekik aku
I need you out of my head
Aku ingin kau keluar dari benakku
You got me close to the edge
Kau membuatku hampir mati

I'm feeling the pressure
Kurasakan tekanan
I can't break out
Tak bisa kuhindari
No one can hear me scream and shout
Tak ada yang bisa mendengar jeritan dan teriakanku
Get out of my face, out of my mind
Pergi dari hadapanku, dari benakku
I see your corruption
Aku melihat kerusakanmu
I'm not blind
Aku tak buta
I'll carry the burden and take the strain
Kan kupikul beban ini dan kutahankan tekanannya
And when I am done I will make you pay
Dan saat selesai, aku kan membalasmu

Pressure building
Tekanan kian terasa
Pressure building
Tekanan kian terasa
Pressure building
Tekanan kian terasa

Don't push me
Jangan paksa aku
Don't push me
Jangan paksa aku
Let me me get off the ground
Biarkan aku bangkit
To you I'm no longer bound
Aku tak lagi terikat padamu
Don't stop me, don't choke me
Jangan hentikan aku, jangan cekik aku
I need you out of my head
Aku ingin kau keluar dari benakku
You got me close to the edge
Kau membuatku hampir mati

Pressure building
Tekanan kian terasa
Pressure building
Tekanan kian terasa

Don't push me
Jangan paksa aku
Don't push me
Jangan paksa aku
Let me me get off the ground
Biarkan aku bangkit
To you I'm no longer bound
Aku tak lagi terikat padamu
Don't stop me, don't choke me
Jangan hentikan aku, jangan cekik aku
I need you out of my head
Aku ingin kau keluar dari benakku
You got me close to the edge
Kau membuatku hampir mati

Pressure building
Tekanan kian terasa
Pressure building
Tekanan kian terasa

Something Human | Muse

Something Human | Muse

0 comments

Terjemahan Lirik Lagu Something Human - Muse

My circuits have blown
Sirkuit-sirkuitku meledaklah sudah
I know it's self imposed
Aku tahu itu terjadi karena dorongan diri
And all I have shared, and all I have loved
Dan yang tlah kubagikan, dan yang tlah kucintai
Is all I'll ever own
Hanya itulah yang akan kumiliki

But something has changed
Tapi ada sesuatu yang berubah
I feel so alive
Perasaanku riang gembira
My life just blew up, I'd give it all up
Hidupku kacau balau,  aku akan berserah
I'll depressurize
Akan kulepaskan tekanan

Aahh...
Ten thousand miles left on the road
Masih ada sepuluh ribu mil lagi
Aahh...
Five hundred hours 'till I am home
Lima ratus jam lagi hingga aku sampai rumah

I need something human, human
Aku butuh sesuatu yang manusiawi
Human, human
Manusiawi, manusiawi

Let's face all our fears
Mari kita hadapi rasa takut kita
Come out of the shade
Keluarlah dari persembunyian
Let's burn all the money, absolve all the lies
Mari bakar semua uang, lepaskan semua ikatan
And wake up unscathed
Dan bangun tanpa cedera

The big picture is gone
Gambaran besarnya hilang
Replaced with visions of you
Terganti dengan visi-visi tentangmu
Now life can begin, I've cleansed all my sins
Kini hidup bisa dimulai, tlah kubasuh semua dosaku
I'm about to break through
Aku akan membuat terobosan

Aahh...
Ten thousand miles left on the road
Masih ada sepuluh ribu mil lagi
Aahh...
Five hundred hours 'till I am home
Lima ratus jam lagi hingga aku sampai rumah

I need something human, human
Aku butuh sesuatu yang manusiawi
Human, human
Manusiawi, manusiawi
And I need the touch
Dan aku butuh sentuhan
And something human, human, human
Dan sesuatu yang manusiawi, manusiawi

Aahh...
Less than a mile on the road
Kurang satu mil lagi
Aahh...
I will be crawling though your door
Aku akan merangkak ke pintumu

I need something human, human
Aku butuh sesuatu yang manusiawi
Human, human
Manusiawi, manusiawi
And I need your love
Dan aku butuh cintamu
And something human, human
Dan sesuatu yang manusiawi