Cruise | Florida Georgia Line feat. Nelly

Cruise | Florida Georgia Line feat. Nelly

0 comments

Cruise - Florida Georgia Line feat. Nelly | Terjemahan Lirik Lagu Barat

Baby you a song
Kasih, kau adalah sebuah lagu
You make me wanna roll my windows down and cruise
Kau membuatku ingin turunkan kaca jendela dan lajukan kendaraan

Hey baby

Yeah, when I first saw that bikini top on her
Yeah, saat pertama kali kulihat dia memakai bikini
She's poppin right out of the South Georgia water
Dia menyembul dari air Geogia Selatan
Thought, "Oh, good lord, she had them long tanned legs"
Kupikir, "Oh, Tuhan, kakinya sungguh jenjang"
Couldnt help myself so I walked up and said
Tak bisa kutahan diri, maka kuhampiri dia dan berkata

III
Baby you a song
Kasih kau adalah sebuah lagu
You make me wanna roll my windows down and cruise
Kau membuatku ingin turunkan kaca jendela dan lajukan kendaraan
Down a back road blowin stop signs through the middle
Lewat jalan belakang, menerobos tanda berhenti lewat tengah
Every little farm town with you
Tiap pertanian kecil bersamamu
In this brand new Chevy with a lift kit
Di dalam Chevy baru yang dilengkapi pengungkit ini
Would look a Hell of a lot better with you up in it
Akan terlihat lebih bagus denganmu di dalamnya
So baby you a song
Jadi kasih, kau adalah sebuah lagu
You make me wanna roll my windows down and cruise
Kau membuatku ingin turunkan kaca jendela dan lajukan kendaraan

She was sippin on southern and singin Marshall Tucker
Dia meneguk minuman dan nyanyikan lagu Marshall Tucker
We were falling in love in the sweet heart of summer
Kami jatuh cinta di musim panas yang indah
She hopped right up into the cab of my truck and said
Dia masuk ke ruang kemudi trukku dan berkata
"Fire it up, lets go get this thing stuck"
"Nyalakan, mari buat benda ini macet"

Back to III

When that summer sun fell to its knees
Saat mentari musim panas itu mulai tenggelam
I looked at her and she looked at me
Kutatap dia dan dia menatapku
And I turned on those KC lights and drove all night
Dan kunyalakan lampu KC itu dan berkendara sepanjang malam
'Cause it felt so right, her and I, man we felt so right
Karena rasanya menyenangkan, dia dan aku, kami sungguh senang

I put it in park and
Kuparkirkan kendaraan
Grabbed my guitar
Kuambil gitarku
And strummed a couple chords
Dan kumainkan kunci nada
And sang from the heart
Dan menyanyi dari hati
Girl you sure got the beat in my chest bumpin
Gadis, kau tentu rasakan detak di dadaku
Hell I can't get you out of my head
Aku tak bisa mengusirmu dari pikiranku

Baby you a song
Kasih kau adalah sebuah lagu
You make me wanna roll my windows down and cruise
Kau membuatku ingin turunkan kaca jendela dan lajukan kendaraan
Down a back road blowin stop signs through the middle
Lewat jalan belakang, menerobos tanda berhenti lewat tengah
Every little farm town with you
Tiap pertanian kecil bersamamu

Baby you a song
Kasih kau adalah sebuah lagu
You make me wanna roll my windows down and cruise
Kau membuatku ingin turunkan kaca jendela dan lajukan kendaraan
Down a back road blowin stop signs through the middle
Lewat jalan belakang, menerobos tanda berhenti lewat tengah
Every little farm town with you
Tiap pertanian kecil bersamamu
In this brand new Chevy with a lift kit
Di dalam Chevy baru yang dilengkapi pengungkit ini
Would look a Hell of a lot better with you up in it
Akan terlihat lebih bagus denganmu di dalamnya
Come on
Ayo

Baby you a song
Kasih kau adalah sebuah lagu
You make me wanna roll my windows down and cruise
Kau membuatku ingin turunkan kaca jendela dan lajukan kendaraan
Come on girl
Ayo, Yank
Get those windows down and cruise
Turunkan kaca jendela dan lajukan kendaraan
Aww yea

Dilemma | Nelly feat. Kelly Rowland

Dilemma | Nelly feat. Kelly Rowland

1 comments

(Kelly)
I love you and I need you
Aku mencintaimu dan aku membutuhkanmu
Nelly, I love you, I do,
Nelly, aku mencintaimu, sungguh
Need you
Butuh dirimu

II
(2x)
No matter what I do....
Apapun yang kulakukan...All I think about is you
Aku kupikirkan hanyalah dirimu
Even when I'm with my Boo
Meskipun saat aku bersama suamiku
Boy, you know I'm crazy over you
Kau tahu aku menggilaimu

(Nelly)
Uh-uh
I met this chick and she just moved right up the block from me
Aku bertemu gadis ini dan dia baru pindah ke gang depan rumahku
And she got the hots for me, the finest thing I'd ever seen
Dan dia sungguh menggodaku, gadis tercantik yang pernah kulihat
But oh, no, no, she got a man and a son doh-oh, but that's okay
Tapi oh, no no, dia sudah bersuami dan punya anak, tapi tak masalah
'Cuz I wait for my cue and just listen, play my position
Karena aku menunggu isyaratku dan hanya mendengarkan, manfaatkan posisiku
Like a shortstop, pick up e'rything mama hittin'
Seperti pemain tengah, lakukan apapun yang mama katakan
And in no time I better make this with her mine and that's for sure
Dan segera sebaiknya dia jadi milikku dan itu pasti
'Cos I-I never been the type to break up a happy home
Karena aku bukan tipe orang yang suka hancurkan keluarga bahagia
But uh there's something 'bout baby girl, I just can't leave alone
Tapi uh ada sesuatu tentang gadis itu, yang tak bisa kutinggalkan

So tell me, ma, what's it gonna be
Katakan padaku, ma, apa yang akan terjadi
She said, "You don't know what you mean to me,"
Dia bilang, "Kau tak tahu betapa berartinya dirimu bagiku,"

Back to II (2x)

Uh-uh-uh-uh
I see a lot in your look and I never say a word
Aku lihat banyak hal dalam pandangnamu dan tak pernah kukatakan sepatah katapun
I know how niggas start actin trippin out here about they girl
Aku tahu bagaimana teman-teman mulai terpesona oleh gadis itu
And there's no way-hey-hey Nelly gon' fight ova no dame as you could see
Dan tak mungkin Nelly bisa berjuang memperebutkanmu
But I like your steeze, your style, your whole demeanor
Tapi aku suka sifatmu, gayamu, sikapmu
The way you come through and holler, and swoop me in his two-seater
Caramu datang dan berteriak, dan menyambarku di mobil kursi duanya
Now that's gangsta and I got special ways to thank ya,
Kini itulah cara gangster, dan aku punya cara khusus untuk berterima kasih padamu
Don't you forget it
Jangan pernah lupakan
But uh it ain't that easy for you to pack up and leave him
Tapi uh tak mudah bagimu untuk berkemas dan meninggalkannya
But uh you and dirty got ties for different reasons
Tapi uh kau dan dia terhubung karena berbagai alasan
I respect that and right before I turned to leave
Aku hormati itu dan tepat sebelum aku pergi
She said, "You don't know what you mean to me," come on
Dia berkata, "kau tak tahu betapa berartinya dirimu bagiku," ayolah

Back to II (2x)

Sing it for me, Kelly
Nyanyikanlah untukku, Kelly

I love you and I need you
Aku mencintaimu dan aku membutuhkanmu
Nelly, I love you, I do
Nelly, aku mencintaimu, sungguh
And it's more than you'll ever know
Dan cinta ini lebih dari yang pernah kau tahuBoy, it's for sure
Sungguh begitu
You can always count on my love
Kau bisa selalu percayai cintaku
Forever more, yeah, yeah
Selamanya

X
East coast, I know you're shakin' right
Pantai timur, aku tahu kau menggigil
Down south, I know you're bouncin' right
Ke selatan, aku tahu kau melambung
West coast, I know you're walkin' right
Pantai barat, aku tahu kau berjalan
('Cos you don't know what you mean to me)
(Karna kau tak tahu betapa berartinya dirimu bagiku)
Midwest, I see you swingin' right
Barat tengah, aku lihat kau berayun

(2x)
Back to II (2x), X (2x)

Just A Dream | Nelly

Just A Dream | Nelly

22 comments

CHORUS
I was thinkin' 'bout her, thinkin' 'bout me
Aku berpikir tentangnya, aku berpikir tentangku
Thinkin' 'bout us, what we gon' be
Berpikir tentang kita, apa yang kan terjadi pada kita
Opened my eyes, yeah, it was only just a dream
Kubuka mata, yeah, itu hanya mimpi
So I traveled back down that road
Maka kutelusuri lagi jalan itu
Will she come back? No one knows
Akankah dia kembali? Tak seorang pun tahu
I realized, yeah, it was only just a dream
Aku sadar, yeah, itu hanya mimpi

I was at the top, and now it's like I’m in the basement
Kemarin aku di atas, dan kini rasanya aku di bawah
Number one spot, now she found a replacement
Dulu aku dipuja, kini dia tlah temukan pengganti
I swear, now I can't take it
Sumpah, kini aku tak tahan lagi
Knowin' somebody's got my baby
Kekasihku tlah jadi milik orang lain
And now you ain't around, baby, I can't think
Dan kini kau tak di sisiku lagi, kasih, aku hilang akal
I shoulda' put it down, shoulda' got that ring
Harusnya tlah kuputuskan, harusnya kumiliki cincin itu
'Cause I can still feel it in the air
Karna masih bisa kurasakan
See her pretty face, rub my fingers through her hair
Kulihat wajah cantiknya, kubelai rambutnya dengan jemariku

My lover, my life
Kekasihku, separuh jiwaku
My shawty, my wife
Pujaanku, istriku
She left me, I'm tight
Dia tlah tinggalkanku, aku sakit hati
'Cause I know that it just ain't right
Karna kutahu tak seharusnya begini

CHORUS

When I be ridin', man, I swear I see her face at every turn
Saat aku berkendara, sumpah kulihat wajahnya di tiap belokan
Tryin' to get my Usher on, but I can't let it burn
Tlah kucoba dengarkan Usher, namun tak bisa kuhapus wajahnya
And I just hope she know that she the only one I yearn for
Kuharapa dia tahu bahwa dialah satu-satunya yang kuinginkan
Moreover, I miss her, when will I learn?
Apalagi, aku merindukannya, kapan aku kan belajar?
Didn't give her all my love, I guess now I got my payback
Dulu tak kuberi seluruh cintaku padanya, kukira kini aku dapat balasannya
Now I'm in the club thinkin' all about my baby
Kini aku di berada klub senantiasa memikirkan kekasihku
Hey, she was so easy to love
Hei, dia begitu mudah tuk dicinta
But wait, I guess that love wasn't enough
Tunggu, kukira cinta tidaklah cukup
I'm going through it every time that I'm alone
Kan kurasakan ini setiap saat karna kini ku sendiri
And now I'm missing, wishing she'd pick up the phone
Dan kini aku rindu, berharap dia kan mengangkat teleponku
But she made the decision that she wanted to move on
Namun dia memutuskan untuk pergi
'Cause I was wrong
Karna aku salah

CHORUS

If you ever loved somebody put your hands up
Jika kau pernah mencintai seseorang, angkat tanganmu
If you ever loved somebody put your hands up
Jika kau pernah mencintai seseorang, angkat tanganmu
And now they're gone and you wish that you could give them everything
Dan kini mereka pergi dan kau harap bisa memberi segalanya kepada mereka
I said, if you ever loved somebody put your hands up
Kataku, jika kau pernah mencintai seseorang, angkat tanganmu
If you ever loved somebody put your hands up
Jika kau pernah mencintai seseorang, angkat tanganmu
And now they're gone and you wish that you could give them everything
Dan kini mereka pergi dan kau harap bisa memberi segalanya kepada mereka

CHORUS (2x)