Seems like it was yesterday when I saw your face
Sepertinya baru kemarin kulihat wajahmu
You told me how proud you were, but I walked away
Kau bilang betapa bangganya dirimu, namun tak kuhiraukan
If only I knew what I know today, ooh, ooh
Andai saja dulu kutahu yang kutahu kini, ooh, ooh
I would hold you in my arms, I would take the pain away
'Kan kudekap dirimu, 'kan kuusir luka itu pergi
Thank you for all you've done, forgive all your mistakes
Berterima kasih untuk semua yang tlah kau lakukan, memaafkan semua salahmu
There's nothing I wouldn't do to hear your voice again
'Kan kulakukan apapun untuk mendengar suaramu lagi
Sometimes I wanna call you but I know you won't be there
Kadang aku ingin menelponmu tapi kutahu kau tak ada
Oh, I'm sorry for blaming you
Oh, maaf aku tlah menyalahkanmu
For everything I just couldn't do
Untuk semua ketidakberdayaanku
And I've hurt myself by hurting you
Dan kulukai diriku dengan melukaimu
Some days I feel broke inside but I won't admit
Kadang hatiku terasa hancur namun tak kuakui
Sometimes I just wanna hide 'cause it's you I miss
Kadang aku ingin sembunyi karna kaulah yang kurindu
And it's so hard to say goodbye when it comes to this, ooh
Dan berat untuk bilang selamat tinggal saat kurasakan itu, ooh
ke bait selanjutnya>>>
Sepertinya baru kemarin kulihat wajahmu
You told me how proud you were, but I walked away
Kau bilang betapa bangganya dirimu, namun tak kuhiraukan
If only I knew what I know today, ooh, ooh
Andai saja dulu kutahu yang kutahu kini, ooh, ooh
I would hold you in my arms, I would take the pain away
'Kan kudekap dirimu, 'kan kuusir luka itu pergi
Thank you for all you've done, forgive all your mistakes
Berterima kasih untuk semua yang tlah kau lakukan, memaafkan semua salahmu
There's nothing I wouldn't do to hear your voice again
'Kan kulakukan apapun untuk mendengar suaramu lagi
Sometimes I wanna call you but I know you won't be there
Kadang aku ingin menelponmu tapi kutahu kau tak ada
Oh, I'm sorry for blaming you
Oh, maaf aku tlah menyalahkanmu
For everything I just couldn't do
Untuk semua ketidakberdayaanku
And I've hurt myself by hurting you
Dan kulukai diriku dengan melukaimu
Some days I feel broke inside but I won't admit
Kadang hatiku terasa hancur namun tak kuakui
Sometimes I just wanna hide 'cause it's you I miss
Kadang aku ingin sembunyi karna kaulah yang kurindu
And it's so hard to say goodbye when it comes to this, ooh
Dan berat untuk bilang selamat tinggal saat kurasakan itu, ooh
ke bait selanjutnya>>>
Labels:
Christina Aguilera,
H,
Translation
Thanks for reading Hurt | Christina Aguilera. Please share...!
seneng bangett nih lagu, sumpah lirik nya bikin nangiss :(
ReplyDeletei like this
Cha sulis lam kenal
Deletesedih, remember someone special yang sudah tidak bisa bertemu lagi di dunia ini.. Miss U dad :(
ReplyDeletesm,, merindukan Ayah & ingin bertemu dengannya utk meminta maaf ats amua kslhan yg prnh d bwt,,wlw pn hal itu g mgkin trjdi
Delete:'(
Betul😭
DeleteKlo denger lagu ini yang ada cuma keinget mantan... mantan... mantan...
ReplyDeleteAgak suram sih sebenernya, tapi seru... Nice...
jangan terlalu meng.ingat.ingat mantan... itu tidak baik
Deletebtul itu
DeleteWow Nice song!!! Christina Aguirela♥ , Denger lagu bikin hati tenang pokoknya Lagu ini Nice banget.♥
ReplyDeletethank you... thank you
DeleteOK
ReplyDeletenadanya itu loh oke bgt
ReplyDeletejadi inget sesuatu deh :')
ReplyDeletenyampe banget lagunya,,,,
ReplyDeletethx liricnya
I Like it . terharu :)
ReplyDeleteMaybe this my feeling now :(
ReplyDeleteyaa ampuuun jd inget loc dnger lagu ini....:(
ReplyDeleteThis song is awasome
ReplyDeleteLagu ini mmbuatku ingat almarhum embah,,,
ReplyDeletePengen dia nyanyiin lagu nih buat ku skrg :'(
ReplyDeletejadi inget my dad...sedih bgt rasanya
ReplyDeleteni lagu spesial bingittt,,, apalagi liriknya,,, beeehhhhhhh bikin merindingszzzz,,,,,
ReplyDeletesedih bgt klo denger lagu ini. jadi ingt alm. Ayah. Semoga beliau tenang di SurgaNya.
ReplyDeleteMissing my dad, so much.
ReplyDeletekangen ibuuuuuuuu.....smg beliau damai di surga.............
ReplyDeleteAamiin,aku pun sama kak
DeleteI love this song♥ Thanks for the lyrics ☺
ReplyDeleteBaru tau kalau artinya sedalam ini
ReplyDelete#Nangis
Lagunya bikin hati nyeess bgt :'(
ReplyDeleteawsome song :')
ReplyDeletekeingetan mantan 8 bulan yang lalu dengan hubungan yang memang enggak sebentar. akkkkkkkkkkk -.-
ReplyDeletenangis bombai sama liriknya. ayah i miss you :(
ReplyDeleteAwsome, gila dalem banget ni lagu, jadi inget almarhumah yangti :'(
ReplyDeleteSemoga yangti tenang disisi tuhan ya :'*
I miss you :'*
This song...ya allah q kok jadi kangen dia yg terlarang :(
ReplyDeletemestii kluar nih air mata kalo denger laguu inii ..
ReplyDeletekangen sama yg gag mngkin bersamaa :'(
LEBAY lo pea!
Deletepah :'(
ReplyDeletetiap kangen papah pasti denger lagu ini :'(
emang ujung-ujung nya pasti berderai air mata tp gak tau kenapa endingnya jadi tenang :')
I'll miss you so much dad:')
Denger lagu ini inget sama dia, walaupun dia bukan siapa siapa gw :'(
ReplyDeleteDan seketika gue kangen sama org yang paling gue sayang, ketika kebahagiannya bukan gue lagi=')
ReplyDelete4 taun ancur. Puas lo?
ReplyDeleteSabar bro
DeleteSedih dengar ni lagu broo,, liriknya nyentuh bener :'(
ReplyDeleteLagu ini aku bangeeeeet ,,,,,,,,terjadi saat ini pada diriku
ReplyDeleteInget papa kalau denger lagu ini..
ReplyDelete,, good job 👍
ReplyDeletelagu ini mengingatkan gue supaya sblm gue kehilangan org yang gue sayang yaitu kedua ortu gue, masih ada kesempatan untuk tidak melukai hati mereka. dan justru membuat mereka tersenyum bahagia..
ReplyDeletei love this song
ReplyDeletecoz true accident for me
:'(
Everytime i turn this song on my playlist and deeply core in my ears succesfully break my tears down. No one can win the loneliness. I write behalf on my scrathed heart would love to make you understand how badly my soul begging to you come back in my arms.it's hurt to walk with no hear your voice and how mad am to sleep&burn my dreams allnight with out you beside me..it's a purely genius song..it's always succeed to break my eyes.. I miss you much i luv you much.i hate to realize that i m in luv with you for all the times i breathe in.
ReplyDeletenice song...i love it...
ReplyDeleteaku selalu baper kalo dengerin lagu ini :'( setiap aku merindukanmu aku selalu play lagu ini karena kamu yang pertama kali mengenalkannya padaku dan ternyata.. lagu ini untuk kisah kita yg telah lalu.
ReplyDeleteLagu ini maksa buat gue netesin aer mata, ini tanggal dimana orang yg gue sayang pergi buat slamanya, slamat jalan wilda anggasari , yg tenang disana ini ke 10000 hari lu pergi kepelukan khalik gue slalu kangen lu, gue ttep jaga opa, mamah, and ade sarah..
ReplyDeleteTak sanggup berkata kata..ketika hari itu dmna smua berakhir. Yg trlihat hanya derai air mata :'(
ReplyDeleteTUHAN jaga dia disisimu.
lagu ini keluar pas banget waktu kakek tercinta sakit terus meninggalkan dunia ini untuk selamanya, yang menyakitkan karena sebelumnya beliau sangat ingin bertemu dan tak bisa dipenuhi oleh cucu tercinta..sampai akhir hayatnya belum sempat menemuinya lagi kecuali saat pemakamannya..sudah 10 tahun berlalu tapi tiap denger lagu ini ttp berlinang airmata karena penyesalan yg mendalam..semoga selalu tenang disana Grandpa...
ReplyDelete😢
ReplyDeletelike thos song😍 biarpun bikin NANGIS😭 tapi gak ada Bosennya ndengerin tiap hari😣
ReplyDeleteSip.. Kreatif banget, terus berkarya walau menurut kita ini amat sederhana tapi kreatifitas anda sangat luar biasa.
ReplyDeleteSometimes I wanna call you but I know you won't be there ... nyesss ~
ReplyDeletesumpah bikin nangis lagu ini,jadi keinget sama ayah...
ReplyDeleteMiss u dad,walaupun gak bisa ktemu d dunia ini
Mashaa Allah sedih
ReplyDeleteko pada sedihhhhh denger lagu ini gw seneng, ketawa ngakak,,,,, hbs mantan gw setengah jablay, matre, penipu, pembohong, modussss dah lama pengen pisah,,, keturutan jugaa....
ReplyDeleteDalem bangeet
ReplyDeleteJadi inget seseorang
Keinget ortu:')
ReplyDeleteKangen yoga-
ReplyDeleteBaru liat video clipnya, dan buat sesak. pengerbonaan seorang ayah tak butuh uang cukup dengan kabar.
ReplyDeleteUh, sungguh sedih gue
Gak tau kenapa denger lagu ini . suka nyesek !
ReplyDeleteYaallah lagu ini bikin nangis,lagu ini mengingat kan aku akan masa kecilku Karna waktu dulu aku pergi piknik sekolah TK sama temen temen dan orang tua, aku pergi di temenin mama,waktu di kebun binatang,di tempat sirkus sebelum mulai di tempat itu aku denger musik ini,trs waktu aku umur sekitar 12 mau ke 13 tahun aku cari cari lagu ini karena aku lupa ya judul lagu ini apa akhirnya aku nemu waktu itu aku muter lagu ini bareng mama ku ,sedih banget inget masa kecil,trs beberapa bulan kemudian mama ku meninggal aku muter lagu ini dan yaallah bikin nangis bener bener nginget nginget masa lalu aku sama mama,liriknya juga bener bener kaya di situ aku merasakan banget,tiap denger lagu ini selalu kangen mama,dan air mata mengalir deras gitu aja😭Al Fatihah buat mama
ReplyDeleteMENGAPAA SEMUAA MENANGIS..
ReplyDelete