The sun is filling up the room
CHORUS
And I will make sure to keep my distance
And please don't stand so close to me
CHORUS
And I keep waiting
CHORUS
Make sure to keep my distance
Matahari memenuhi ruangan
And I can hear you dreaming
Dan bisa kudengar mimpimu
Do you feel the way I do right now?
Apakah kau rasakan yang kini kurasa?
I wish we would just give up
Andai saja kita mau menyerah
Cause the best part is falling
Karena bagian terbaiknya adalah jatuh
Call it anything but love
Terserah mau kau sebut apa asal bukan cinta
CHORUS
And I will make sure to keep my distance
Dan kan kupastikan tuk menjaga jarak
Say "I love you" when you're not listening
Katakan "Aku mencintaimu" saat kau tak mendengarkan
How long can we keep this up, up, up?
Seberapa lama kita terus begini?
And please don't stand so close to me
Dan tolong jangan dekat-dekat denganku
I'm having trouble breathing
Aku sulit bernafas
I'm afraid of what you'll see right now
Aku takut akan apa yang kan kau lihat
I'll give you everything I am
Kan kuberikan diriku sepenuhnya
All my broken heart beats
Semua detak jantungku yang terluka
Until I know you'll understand
Hingga aku tahu kau kan mengerti
CHORUS
And I keep waiting
Dan aku terus menunggu
For you to take me
Menunggumu tuk membawaku
You keep waiting
Kau terus menunggu
To save what we have
Tuk selamatkan yang kita punya
CHORUS
Make sure to keep my distance
Pastikan menjaga jarak
Say "I love you" and when you're not listening
Katakan "Aku mencintaimu" dan saat kau tak mendengarkan
How long til we call this love, love, love?
Berapa lama hingga kita menyebutnya cinta?
Labels:
Christina Perri,
D,
Translation
Thanks for reading Distance | Christina Perri. Please share...!
ingat seseorang tiap dengerin lagu ini ;"(
ReplyDeletelike my story wiht him :')
ReplyDeletelagu nyaa baguss bangett :')
ReplyDeleteKereeeeeen banget!! (ʃ⌣ƪ) mengingatkan aku akan seseorang...
ReplyDeleteGood song ....
ReplyDelete:)
i like this song :)
ReplyDeleteok
DeleteHow long can we keep this up, up, up? :'))
ReplyDeletejadii ingat dy ;(
ReplyDeletehaaaa thanks for translate
ReplyDelete:")
ReplyDeletejadi inget seseorang :(
ReplyDeleteit's my song ..
ReplyDeleteSo deep
ReplyDeletekeren banget dah...
ReplyDeleteTernyata gak cuma lagunya yang keren, liriknya juga ^^, thanks buat adminnya yang sudah menerjemahkan lagunya :) !!
ReplyDelete:')
ReplyDeleteThis comment has been removed by the author.
ReplyDeleteNice song
ReplyDeleteAnd I make sure keep my distance for him
ReplyDeleteLirik nya bagus..keep my distance.. :(
ReplyDeletesampaik akhir menutup mata
ReplyDeletegood song
ReplyDeletelagunya ngena banget :)
ReplyDeletelagu buat mas agung dari saya :)
ReplyDeleteNi
ReplyDeleteNyeritain yang ke jebak friendzone gituu
ReplyDeletefriend zone menyakitkan bagi pihak yg jatuh cinta
Deletekeinget dia yg ngasih lagu ini, berjuang dan akhirnya sama2 sadar kalo kami ini "beda"... alhamdulillah, bisa move on dan mendapatkan yg "sama" :)
ReplyDeletehmmmm...
ReplyDeleteSay I LOVE YOU when you're not listening,,yeahhh true,it's me....Enemy
ReplyDeletehello muhammad farras haidar :')
ReplyDeletehuahhhh
ReplyDeleteEmmmm...
ReplyDeleteI guess you will never see this comment, right F.A.L?
ReplyDeleteHey sista it's me, guess who? mmmm,accidentally i see this comment,is it fate? haha lol. now, I know the meaning of this song sist:)) fighting sist, loveyou haha :*
Deleteni lagu ttg 2 orang yg memendam cinta satu sama lain ya ? yang ada di satu ruangan sama sama tiap hari ? (kayak anak sekolah atau orang 1 kantor, mereka merasakan satu sama lain jatuh cinta tapi memendamnya gitu?)
ReplyDeleteInget seseorang yang pernah begitu dicinta. Tapi tdk pernah tau bagaimana rasanya mencintai seseorang yg bahkan tidak tau perasaan kita.
ReplyDeleteTerimakasih lagu ini cukup bisa mewakili, kereen
ReplyDeleteThis song is for you, Gökhan Sefer
ReplyDeleteThis song represents my feelings for you [Mr.T] My future insyaallah
ReplyDeleteI love you gabriel :)
ReplyDeleteI love you My J.
ReplyDeleteI will make sure to keep my distance(:
ReplyDeletesay i love you when you're not listening :'(
ReplyDeletefor you rpq f.
ReplyDeleteFor you my (love) bestfriend!
ReplyDeletePernah dikasih lagu ini pas masih fruendzone, alhamdulillah sekarang OTW nikah
ReplyDelete