-->

Terjemah-Lirik-Lagu-Barat.Blogspot.Com - Tempatnya Arti Lirik Lagu dan Terjemahan Lirik Lagu Barat

» » » » You're Beautiful | James Blunt

You're Beautiful | James Blunt

My life is brilliant
Hidupku indah sekali

*Musical Pause*

My life is brilliant
Hidupku indah sekali
My love is pure
Cintaku suci murni
I saw an angel
Kulihat bidadari
Of that I'm sure
Aku yakin melihatnya
She smiled at me on the subway
Dia tersenyum padaku di kereta bawah tanah
She was with another man
Dia bersama seorang pria
But I won't lose no sleep on that
Tapi aku tak memusingkannya
'Cause I've got a plan
Karena aku punya rencana

CHORUS
You're beautiful (3x)
Kau cantik
It's true
Sungguh
 I saw your face in a crowded place
Kulihat wajahmu di keramaian
And I don't know what to do
Dan aku tak tahu apa yang harus kulakukan
'Cause I'll never be with you
Karna aku takkan pernah bisa bersamamu

Yeah, she caught my eye,
Yeah, dia melihatku
As I walked on by
Saat aku lewat
She could see from my face that I was
Dia bisa melihat dari wajahku bahwa aku
flying high
Terbang tinggi
And I don't think that I'll see her again
Dan kupikir aku takkan melihatnya lagi
But we shared a moment that will last till the end
Namun kami lewati saat-saat yang akan abadi hingga akhir waktu

CHORUS

(La-la-la-la, La-la-la-la, La-la-la-la, Laaah)

You're beautiful (3x)
Kau cantik
It's true
Sungguh
There must be an angel with a smile on her face
Pasti ada bidadari yang sedang tersenyum di wajahnya
When she thought up that I should be with you
Saat dia berpikir aku harus bersamamu
But it's time to face the truth
Namun kini saatnya tuk hadapi kenyataan

I will never be with you
Aku takkan pernah bisa bersamamu

Labels: James Blunt, Translation, Y

Thanks for reading You're Beautiful | James Blunt. Please share...!

81 comments on You're Beautiful | James Blunt

  1. UnknownJune 17, 2012 at 11:54 AM

    What a good translation! b^_^d

    ReplyDelete
  2. UnknownDecember 22, 2012 at 9:55 PM

    terimakasih buat terjemahan nya ..

    ReplyDelete
  3. BianMarch 9, 2013 at 1:36 PM

    Bagus bgtt lagunyaa

    ReplyDelete
  4. Toto GreyfetMay 16, 2013 at 12:57 PM

    Aurelia Valencia

    ReplyDelete
  5. Deby VansterJuly 16, 2013 at 3:20 AM

    Yeah, you're beautiful. #D.S.I.S

    ReplyDelete
  6. UnknownOctober 17, 2013 at 8:25 PM

    goood song

    ReplyDelete
  7. wiraindah30.blogspot.comMay 31, 2014 at 3:30 PM

    bukannya yg lyric yg "flying high" itu "fucking high" ya?

    ReplyDelete
    Replies
    1. UnknownMarch 5, 2018 at 8:56 PM

      Fucking high versi pertama. Tapi selanjutnya sudah diganti yg flying high biar bisa diterima diberbagai negara...

      Delete
  8. AnonymousAugust 19, 2014 at 8:28 PM

    Cinta yang tak pernah terucap lebih menyakitkan dari pada cinta bertepuk sebelah tangan,
    Aku hanya mengagumu dari jauh
    Lia fatmawati

    ReplyDelete
    Replies
    1. Orisay NabasihJanuary 7, 2016 at 7:45 AM

      Karena dia tlah dimiliki seseorang

      Delete
    2. DcDecember 22, 2016 at 12:05 AM

      Itu lah cinta, ada jg cinta yg tdk bs kita miliki, tp aq ttp menghargai cinta. Skrg ini aq lg trjerumus di dlm keadaan lagu ini, aq hanya bs kontrol diri ttpi tdk bs mengontrol hati. Besok kmi akan ketemu n dia akan menghayati lirik lagu ini

      Delete
    3. UnknownMarch 18, 2017 at 2:57 AM

      😂 Suka Sedih, See You Kamuu Yang Gak Akan Pernahku Miliki

      Delete
    4. UnknownMarch 18, 2017 at 2:57 AM

      😂 Suka Sedih, See You Kamuu Yang Gak Akan Pernahku Miliki

      Delete
    5. AnonymousMarch 21, 2017 at 10:31 PM

      Yakk hanya bisa mengagumimu dari kejauhan Anggi Saf.. Ah sudahlah

      Delete
    6. AnonymousFebruary 25, 2019 at 7:18 AM

      this song for you... Dika N.R

      Delete
  9. AnonymousNovember 9, 2014 at 3:22 PM

    Ya, pas banget. Cuma bisa mengagumi lu dari jauh, suryadinata.

    ReplyDelete
  10. AnonymousNovember 12, 2014 at 2:52 PM

    aku hanya melihat dan mengagumi mu dari jauh tanpa terucap
    untuk:annisa fia tuzzarah

    ReplyDelete
    Replies
    1. AnonymousMay 28, 2018 at 4:32 AM

      Karena u jelek, Ini aku annisa fia tuzzarah

      Delete
  11. AnonymousNovember 26, 2014 at 12:02 PM

    I will never be with you -_-

    ReplyDelete
  12. AnonymousDecember 8, 2014 at 6:02 AM

    lagu ini...kau nyanyikan...aku sangat mencintaimu..tp maaf...kita memang tak kan pernah bisa untuk bersama..setelah 6 bln kita berpisah, cintaku tetap utuh...seadainya aku yg lebih dl engkau kenal drpd dia..mgkn semua ini tak akan sesulit ini

    ReplyDelete
  13. AnonymousDecember 12, 2014 at 10:57 PM

    Flying high (radio, video / editing version.
    Fucking high (CD- version)
    Saya hafal semuanya, sampai hal2 kecil di lagu ini saya tau. :-D

    ReplyDelete
  14. UnknownJanuary 16, 2015 at 9:14 PM

    Lagunya gue bangett baguss bangett! :)

    ReplyDelete
  15. AnonymousMarch 18, 2015 at 10:55 AM

    Namun kini saatnya tuk hadapi
    Aku takkan pernah bisa bersamamu
    :(

    ReplyDelete
  16. AnonymousApril 21, 2015 at 10:21 AM

    cinta cuma dalam hati, cuma bisa mengagumi ga bisa diucapkan
    I will never be with you
    for you sephy khumairoh

    ReplyDelete
  17. AnonymousMay 28, 2015 at 9:57 PM

    Cinta yang tak mungkin bisa terwujud karena kamu sudah bersama yang lain S. Rosmala Fujiawati Febriani... you're beautiful but i'll never be with you...

    ReplyDelete
  18. RaymondJune 8, 2015 at 9:39 PM

    Mantap lagunya gan.. Lagu james blunt yang paling bagus.. Buat anda yang ingin tahu lagu terbaik james blunt.. kunjungi sini ye..

    Daftar Lagu James Blunt Terbaik

    Juga..
    Daftar Lagu Sam Smith Terbaik

    Daftar Lagu Barat Sedih

    Daftar Lagu Korea Sedih

    Thx btw..



    ReplyDelete
  19. AnonymousJune 29, 2015 at 9:50 PM

    Kita tdk bisa bersama" menjalin cinta, tapi akn selalu ku pendam nama mu di dalam hatiku, aulia rasny :(

    ReplyDelete
  20. UnknownJune 29, 2015 at 10:12 PM

    beautiful song... :)

    ReplyDelete
  21. UnknownJuly 20, 2015 at 4:43 AM

    I will never be with you..
    @syipa maulina

    ReplyDelete
  22. UnknownJuly 31, 2015 at 6:27 AM

    This comment has been removed by the author.

    ReplyDelete
  23. AnonymousAugust 12, 2015 at 4:14 PM

    I'll never be with you
    aduh aduh galau

    ReplyDelete
  24. AnonymousAugust 15, 2015 at 10:26 AM

    Background nya ganggu yg baca,lebih suka tampilan yg dulu

    ReplyDelete
  25. syababAugust 15, 2015 at 5:39 PM

    Pas dengan hidupku

    ReplyDelete
  26. AnonymousAugust 22, 2015 at 4:24 PM

    Aduh galau mamennnnn

    ReplyDelete
  27. burn throughtSeptember 20, 2015 at 2:25 PM

    membantu bgt.

    ReplyDelete
  28. UnknownOctober 29, 2015 at 6:59 AM

    saya pernah dengerin lagu ini dan aneh, saya ngeluarin air mata. sehingga saya nyanyikan lagu ini kepada seseorang yang saya kagumi lewat sebuah rec suara. dan aneh nya dia menangis. singkat cerita. wanita yang saya kagumi tersebut sekarang telah bersama. :) great song ,,,

    ReplyDelete
  29. AnonymousOctober 29, 2015 at 2:48 PM

    Lagunya dalem banget..
    Iya, aku hanya bisa mengagumimu..
    Walaupun kau tahu isi hatiku,
    Walaupun aku mencintaimu..

    Aku akan melepasmu, merelakanmu dengan dia..

    Karena memang hanya akulah satu satunya cinta disini..

    Berbahagialah dengan dia..

    Untukmu : P.S.A.S

    ReplyDelete
  30. UnknownDecember 22, 2015 at 8:16 PM

    great ^_^ .. gua banget .. cuman bisa liat doang.. kaga bisa mmiliki.. yeah suda laah :-}

    ReplyDelete
  31. AnonymousJanuary 6, 2016 at 8:47 AM

    it's time to face the truth I will never be with you mega andini :'''''''')

    ReplyDelete
  32. Faruq al KamilFebruary 18, 2016 at 7:33 PM

    Tolong trjemahin juga dong min james blunt yang "high"..

    ReplyDelete
  33. AnonymousMay 30, 2016 at 11:42 AM

    Cause I'll never be with you HAHAHA
    -Dany

    ReplyDelete
  34. NiaJune 3, 2016 at 2:45 PM

    Njir, udah nyari penyanyi ame judul lagunya baru nemu sekarang 😓

    ReplyDelete
  35. AnonymousJune 4, 2016 at 12:05 AM

    Wew :v
    - you're beautiful UTW

    ReplyDelete
  36. AnonymousJune 11, 2016 at 10:12 PM

    thanks for translation this song !

    ReplyDelete
  37. AnonymousJune 18, 2016 at 9:55 PM

    Aku akan selalu mencintaimu meskipun kau tak pernah melihat kearah belakang kalau aku sangat mencintaimu to salsabilah mia utami

    ReplyDelete
  38. UnknownJuly 28, 2016 at 4:59 PM

    Dari pertama ku melihat wajah mu&menerima sikapmu padaku,aku yakin kamu org yang baik...cantik tida di ragukan lagi...untukmu ani nur'aeni yang sekarang lagi deket banget sama aku....��

    ReplyDelete
  39. AnonymousAugust 19, 2016 at 2:19 PM

    i will never be with u nana

    ReplyDelete
  40. AnonymousSeptember 21, 2016 at 7:25 PM

    Aku cuma bisa melihat dan mengagumimu dari jauh tanpa bisa mengungkapkan perasaanku
    untukmu arum :")

    ReplyDelete
  41. UnknownNovember 2, 2016 at 8:07 PM

    Yes, i only love you from here. Far away from you : Muslimah Sejati :)

    ReplyDelete
  42. UnknownDecember 3, 2016 at 1:59 PM

    Cinta tak terucap memang menyakitkan,apalagi sudah bertahun lamanya, dia mungkin sekarang bahagia dengan orang lain, aku hanya mengagumimu dari jauah #selvia imelda ellisa

    ReplyDelete
  43. Rey TwentyoneDecember 4, 2016 at 9:30 PM

    Siti Arfa & Sherly And Anymore :'( Too Much

    ReplyDelete
  44. collaJanuary 18, 2017 at 2:51 PM

    Gw pernah serius dengan seorang wanita, bukan hal yang singkat? Apayalh daya hati seorang manusia tentang komitmen yang bisa berubah sewaktu2.. rela atupun tak rela, gw harus adepin kenyataan bahwa ia telah bersama orang lain!

    To:suci pamungkas, by colla

    ReplyDelete
  45. AdeMarch 1, 2017 at 2:05 PM

    Cinta yang tak pernah terucap lebih menyakitkan dari pada cinta bertepuk sebelah tangan ,slalu bersamamu menjadi pendengarmu tapi dirimu tak pernah menyadari bahwa aq mencintaimu,
    Aku hanya bisa mengagumu dari jauh..dan aku harus hadapi kenyataan bahwa aku tidak akan pernah bisa bersamamu.. #dea faradilla

    ReplyDelete
  46. UnknownApril 17, 2017 at 7:30 PM

    Be like me 😰😰😰

    ReplyDelete
  47. nantagingerMay 22, 2017 at 1:05 AM

    Aku laki2 yg selalu mencintaimu tanpa memilikimu, Dan lagu ini benar
    I will never be with you #rastilangitan love u and goodbye 😭

    ReplyDelete
  48. Wildan DarissalamAugust 17, 2017 at 5:08 PM

    yang sabar ya semua. kita harys saling menguatkan satu sama lain.

    ReplyDelete
  49. AnonymousAugust 23, 2017 at 9:57 PM

    Kyknya lgu ini pengalaman pribadi si penyanyi deh..

    ReplyDelete
  50. Joint coffeSeptember 13, 2017 at 7:22 AM

    Wednesday, september 13 2017

    ReplyDelete
  51. Tendo YogaSeptember 18, 2017 at 10:23 AM

    Hanya bisa melihat dari jauh, dan tidak bisa ku miliki. for: Khoirida Mailani Syah*****

    ReplyDelete
  52. darewOctober 22, 2017 at 5:13 AM

    Thanks to Mr. Blunt you success make me melted......😔😥

    ReplyDelete
  53. UnknownNovember 8, 2017 at 9:44 PM

    'Cause I'll never be with you MN

    ReplyDelete
  54. Sinadrenalin.blogspotJanuary 11, 2018 at 7:29 AM

    ku tau kau mengagumiku tpi itu terlambat saat kau mengatakannya ketika kini status mu sudah terikat dengan yang lain...pdahal aku juga mengagumimu dari dulu...senang bisa melihatmu bahagia skrg.moga kita bisa bertemu di surga nanti..never be with you^ for Eka Sartika

    ReplyDelete
  55. UnknownFebruary 22, 2018 at 8:56 PM

    Kuatkan saya teman2...saya pun merasakan demikian.. .Menyukai dia yg sudah berkekasih, sakit rasanya jatuh cinta sendirian~

    ReplyDelete
  56. KetutMarch 5, 2018 at 12:37 PM

    You're beautiful eunike daniela phan:-)

    ReplyDelete
  57. UnknownJune 12, 2018 at 12:12 AM

    Good song

    ReplyDelete
  58. artikulasi udaraJune 16, 2018 at 8:00 PM

    Mfbp

    ReplyDelete
  59. PenakuJuly 14, 2018 at 5:34 AM

    Iam very like it this is song, 😉

    ReplyDelete
  60. AnonymousSeptember 4, 2018 at 10:33 AM

    I don't truly like this song. Spooky. Ini nyeritain seorang cowo yg suka menguntit cewe yg dia kagumi diam-diam. Come on...no way, nyeremin bray :"

    ReplyDelete
  61. UnknownNovember 15, 2018 at 8:24 PM

    Dengerin music nya sama liat comment cerita kalian, sumpah sedih bnget gw

    ReplyDelete
  62. ariffJanuary 27, 2019 at 12:47 PM

    Lagunya tukang2 ngayal nih...🍀😂

    ReplyDelete
  63. Rey TwentyoneJanuary 27, 2019 at 11:06 PM

    Lin fui 😌

    ReplyDelete
  64. Rain ElApril 3, 2019 at 12:43 PM

    Your beautiful fitri ;-)

    ReplyDelete
  65. UnknownSeptember 29, 2019 at 2:30 AM

    Chelsye Leora

    ReplyDelete
  66. UnknownDecember 30, 2019 at 7:31 PM

    i love u icha, inginnya kita jodoh, idup bahagia ampe ajal, tp aku musti menghadapi kenyataan, aku gk akan pernah jd milikmu

    ReplyDelete
  67. ValendoApril 30, 2020 at 12:41 PM

    Walaupun dia milik orang lain tapi didalam hati ini sampai akhir waktu tetap ada kamu itulah arti lagunya sesungguhnya

    ReplyDelete
  68. LelyMay 6, 2020 at 6:03 AM

    Teringat mantan sering nyanyi ini untuk saya :"(

    ReplyDelete
  69. AnonymousMay 8, 2020 at 6:40 PM

    Anastasya virda mitha cause i never be with you

    ReplyDelete
  70. AnonymousMay 26, 2020 at 1:48 PM

    You're beautiful it's true,but i Will never be with you.


    I hope you read this, from me who can't be with you

    ReplyDelete
  71. AnonymousFebruary 19, 2022 at 12:00 AM

    So sad song Forever for love

    ReplyDelete

Back To Top