As a young boy chasing dragons with your wooden sword so mighty
Sebagai anak muda yang mengejar naga dengan pedang kayumu yang begitu hebat
You're St. George or you're David and you always killed the beast
Kau adalah Saint George atau David dan kau selalu membunuh monster
Times change very quickly
Waktu berubah begitu cepat
And you had to grow up early
Dan kau harus tumbuh terlalu dini
A house in smoking ruins and the bodies at your feet
Rumah luluhlantak terbakar dan tubuh-tubuh di kakimu
CHORUS
You'll die as you lived
Kau kan mati seperti kau hidup
In a flash of the blade
Dalam kilatan belati
In a corner forgotten by no one
Di sudut yang dilupakan oleh semua orang
You lived for the touch
Kau hidup untuk sentuhan itu
For the feel of the steel
Untuk rasakan baja
One man, and his honour
Satu lelaki dan kehormatannya
The smell of resined leather
Bau kulit bergetah
The steely iron mask
Topeng besi baja
As you cut and thrust and parried at the fencing masters call
Saat kau memotong dan menusuk dan menangkis pada panggilan guru anggar
He taught you all he knew
Dia mengajarimu segala yang dia tahu
To fear no mortal man
Untuk tak takut pada manusia
And now you'll wreak your vengeance in the
Dan kini kau kan luapkan dendammu dalam
Screams of evil men
Jeritan manusia jahat
CHORUS (3x)
You'll die as you lived
Kau kan mati seperti kau hidup
In a flash of the blade
Dalam kilatan belati
In a corner forgotten by no one
Di sudut yang dilupakan oleh semua orang
You lived for the touch
Kau hidup untuk sentuhan itu
For the feel of the steel
Untuk rasakan baja
One man, and his honour
Satu lelaki dan kehormatannya
Sebagai anak muda yang mengejar naga dengan pedang kayumu yang begitu hebat
You're St. George or you're David and you always killed the beast
Kau adalah Saint George atau David dan kau selalu membunuh monster
Times change very quickly
Waktu berubah begitu cepat
And you had to grow up early
Dan kau harus tumbuh terlalu dini
A house in smoking ruins and the bodies at your feet
Rumah luluhlantak terbakar dan tubuh-tubuh di kakimu
CHORUS
You'll die as you lived
Kau kan mati seperti kau hidup
In a flash of the blade
Dalam kilatan belati
In a corner forgotten by no one
Di sudut yang dilupakan oleh semua orang
You lived for the touch
Kau hidup untuk sentuhan itu
For the feel of the steel
Untuk rasakan baja
One man, and his honour
Satu lelaki dan kehormatannya
The smell of resined leather
Bau kulit bergetah
The steely iron mask
Topeng besi baja
As you cut and thrust and parried at the fencing masters call
Saat kau memotong dan menusuk dan menangkis pada panggilan guru anggar
He taught you all he knew
Dia mengajarimu segala yang dia tahu
To fear no mortal man
Untuk tak takut pada manusia
And now you'll wreak your vengeance in the
Dan kini kau kan luapkan dendammu dalam
Screams of evil men
Jeritan manusia jahat
CHORUS (3x)
You'll die as you lived
Kau kan mati seperti kau hidup
In a flash of the blade
Dalam kilatan belati
In a corner forgotten by no one
Di sudut yang dilupakan oleh semua orang
You lived for the touch
Kau hidup untuk sentuhan itu
For the feel of the steel
Untuk rasakan baja
One man, and his honour
Satu lelaki dan kehormatannya
Labels:
Avenged Sevenfold,
F,
Translation
Thanks for reading Flash Of The Blade | Avenged Sevenfold. Please share...!
Nice Song :D
ReplyDeleteBut Susah D Ikutin :v
Ini lagu nya Iron Maiden tapi dicover A7X
ReplyDeletetahun 2008 a7x udah tenar banget sama diantara band lain apalagi sekarang yang udah masuk grammy museum
ReplyDelete