Silhouette | Owl City

I'm tired of waking up in tears,
Aku lelah terbangun dengan bercucuran air mata
'Cause I can't put to bed these phobias and fears
Karena tak bisa kutidurkan fobia dan rasa takut ini
I'm new to this grief I can't explain;
Aku masih baru merasakan duka yang tak bisa kujelaskan ini
But I'm no stranger to the heartache and the pain
Tapi aku tak asing dengan sakit hati dan luka

The fire I began, is burning me alive
Api yang kunyalakan kini membakarku hidup-hidup
But I know better than to leave and let it die
Tapi aku tahu yang lebih baik daripada pergi dan biarkan ia mati
I'm a Silhouette asking every now and then
Aku adalah bayang-bayang yang sering bertanya
Is it over yet? Will I ever feel again?
Sudah usaikah semua ini? Akankah aku merasakan lagi?
I'm a Silhouette chasing rainbows on my own
Aku adalah bayang-bayang yang mengejar pelangi sendiri
But the more I try to move on the more I feel alone
Tapi semakin kumencoba lanjutkan hidup semakin aku merasa sepi
So I watch the summer stars to lead me home
Maka kulihat bintang musim panas tuk menuntunku pulang

I'm sick of the past I can't erase
Aku muak dengan masa lalu yang tak bisa kuhapus
A jumble of footprints and hasty steps I can't retrace
Sekumpulan jejak kaki dan langkah terburu yang tak bisa kukenang
The mountains of things that I still regret
Gunungan hal yang masih kusesali
Is a vile reminder that I would rather just forget
Adalah pengingat usang yang ingin kulupakan
(No matter where I go)
(Kemanapun aku pergi)

The fire I began, is burning me alive
Api yang kunyalakan kini membakarku hidup-hidup
But I know better than to leave and let it die
Tapi aku tahu yang lebih baik daripada pergi dan biarkan ia mati
I'm a Silhouette asking every now and then
Aku adalah bayang-bayang yang sering bertanya
Is it over yet? Will I ever smile again?
Sudah usaikah semua ini? Akankah aku tersenyum lagi?
I'm a Silhouette chasing rainbows on my own
Aku adalah bayang-bayang yang mengejar pelangi sendiri
But the more I try to move on the more I feel alone
Tapi semakin kumencoba lanjutkan hidup semakin aku merasa sepi
So I watch the summer stars to lead me home
Maka kulihat bintang musim panas tuk menuntunku pulang

'Cause I walk alone, no matter where I go (3x)
Karena aku berjalan sendiri, kemanapun aku pergi

I'm a Silhouette asking every now and then
Aku adalah bayang-bayang yang sering bertanya
Is it over yet? Will I ever love again?
Sudah usaikah semua ini? Akankah aku mencinta lagi?
I'm a Silhouette chasing rainbows on my own
Aku adalah bayang-bayang yang mengejar pelangi sendiri
But the more I try to move on the more I feel alone
Tapi semakin kumencoba lanjutkan hidup semakin aku merasa sepi
So I watch the summer stars to lead me home
Maka kulihat bintang musim panas tuk menuntunku pulang