For Stevie Wonder's Eyes Only | Bring Me The Horizon

It's 3:18,
Pukul 3.18

Mouth tastes like the corpse of every pregnant teen,
Mulut rasanya seperti mayat remaja yang sedang hamil

The minutes are hours, the hours are days
Semenit serasa satu jam, satu jam serasa sehari

I feel infected by your presence, you speak in tounges
Aku merasa tertular oleh kehadiranmu, kau bicara dengan lidahmu

I smell the lies dancing on your blackened lungs,
Kubaui dusta berdansa di paru-parumu yang menghitam


I whispered in her ear
Kuberbisik di telinganya

Fear me dear, for I am Death
Takutlah padaku,sayang, karena aku adalah kematian

I'll take your hope, your dreams, your love
Kan kuambil harapanmu, mimpi-mimpimu, cintamu

Till there's nothing left
Hingga tak ada yang tersisa


I whispered in her ear
Kuberbisik di telinganya

You better fear me dear, for I am Death
Sebaiknya kau takut padaku, sayang, karena aku adalah kematian

And I'll take that shit you call a life
Dan kan kuambil sesuatu yang kau sebut nyawa

And I'll see them fucking break
Dan kan kulihat mereka hancur


I'll take your hope,
Kan kuambil harapanmu

I'll take your fucking dreams
Kan kuambil mimpi-mimpimu

I'll take your love
Kan kuambil cintamu

I'll take everything you fucking bitch
Kan kuambil segala yang kau punya


(2x)
I'll steal the diamonds from your eyes
Kan kucuri permata dari matamu

I'll turn your promises into lies
Kan kuubah janji-janjimu menjadi dusta


It's 3:18,
Pukul 3.18

Mouth tastes like the corpse of every pregnant teen,
Mulut rasanya seperti mayat remaja yang sedang hamil

The hours are days, the days are dead,
Satu jam serasa sehari, hari-hari tlah mati

I feel infected by your presence, you speak in tounges
Aku merasa tertular oleh kehadiranmu, kau bicara dengan lidahmu

I smell the lies dancing on your blackened lungs,
Kubaui dusta berdansa di paru-parumu yang menghitam


I hear the fear in your voice, but you shouldn't feel a thing,
Kudengar rasa takut dalam suaramu, tapi kau tak rasakan apapun

Your life's already worse than any pain that I could bring,
Hidupmu telah lebih buruk daripada luka yang bisa kubawa

That I could bring
Yang bisa kubawa

That I could bring,
Yang bisa kubawa


I could make it December every day,
Aku bisa membuat tiap hari jadi bulan Desember

But you're so blind, it may as well be May
Tapi kau begitu buta, bisa juga kubuat jadi bulan Mei


And I whispered in her ear
Dan kuberbisik di telinganya

You better fear me dear, for this is Death
Sebaiknya kau takut padaku, sayang, karena ini adalah kematian

And I whispered in her ear
Dan kuberbisik di telinganya

Fear me, 'cause I am Death
Takutlah padaku, karena aku adalah kematian


One more time,
Sekali lagi


I whispered in her ear
Kuberbisik di telinganya

Fear me dear, for I am Death
Takutlah padaku, sayang, karena aku adalah kematian

I'll take everything you ever loved
Kan kubawa semua yang pernah kau cinta


I whispered in her ear
Kuberisik di telinganya

You better fear me, for I am Death
Sebaiknya kau takut padaku, karena aku adalah kematian

For I am Death
Karena aku adalah kematian

For I am Death
Karena aku adalah kematian


Bitch
Jal*ng

1 comment: