F*ck You | Sleeping With Sirens

I see you driving down town with the girl I love
Kulihat kau naik mobil ke kota dengan gadis yang kucinta

And I'm like
Dan dalam hati kuberkata,

F*ck you!
Brengsek!

I guess the change in my pocket wasn't enough
Kurasa uang di sakuku tidaklah cukup

I'm like
Aku bergumam

Ah f*ck!
Ah, brengsek!


I'm sorry
Maafkan aku

I can't afford a Ferrari
Aku tak mampu beli Ferrari

But I got something that’ll get you there
Tapi aku punya sesuatu yang kan mengantarmu ke sana

Say she’s an Xbox and I'm more Atari,
Sebutlah dia bak Xbox dan aku Atari

But the way you play your game ain't fair
Tapi caramu bermain tidaklah jujur


I pity the fool
Aku kasihan pada mereka

That falls in love with you
Yang jatuh cinta padamu

Aaaaah
She’s a golddigger
Dia itu matre

She’s a golddigger
Dia itu matre

Oooooooooh
I've got some news for you
Ada kabar untukmu

Why don’t you go tell your f*cking boyfriend
Kenapa tak kau bilang saja pada pacarmu


CHORUS
I see you driving down town with the girl I love
Kulihat kau naik mobil ke kota dengan gadis yang kucinta

And I'm like
Dan dalam hati kuberkata,

F*ck you!
Brengsek!

Ooo,ooo,oooo
I guess the change in my pocket wasn't enough
Kurasa uang di sakuku tidaklah cukup

I'm like
Aku bergumam

F*ck you! And f*ck her too
Brengsek! Dia juga brengsek

I said
Kubilang

If I was richer, I'd still be here with ya
Andai aku kaya, pasti kau kan tetap bersamaku

Ain’t that some shit?
Bukankah menyebalkan?

(Ain't that some shit?)
(Bukankah menyebalkan?)

And although there's pain in my chest
Dan meskipun terasa sakit di dadaku

I still wish you the best
Aku tetap doakan yang terbaik untukmu

And
Dan

F*ck you!
Brengsek kau!

Ooo,ooo,ooo

Now I know
Kini kutahu

I had to borrow
Aku harus meminjam

Beg and steal and lie and cheat
Memohon dan mencuri dan berdusta dan curang

(Beg and steal and lie and cheat)
(Memohon dan mencuri dan berdusta dan curang)

Trying to keep ya
Berusaha pertahankanmu

Trying to please ya
Berusaha menyenangkanmu

'Cause being with your ass ain't cheap
Karena bersamamu tidaklah murah


I pity the fool
Aku kasihan pada mereka

That falls in love with you
Yang jatuh cinta padamu

Aaaaah
She’s a golddigger
Dia itu matre

She’s a motherf*cking golddigger
Dia itu matre

Oooooooooh
I've got some news for you
Ada kabar untukmu

Ooh,
I really hate your ass right now
Aku sungguh benci dirimu kini


CHORUS

Now baby, baby, baby, why you why you wanna wanna hurt me so bad?
Kasih, kenapa kau begitu ingin menyakitiku?

(So bad, so bad, so bad)
(Begitu ingin)

I tried to tell my mamma but she told me
Kucoba tuk bilang pada ibu, tapi dia berkata

It’s one for your dad
Ini untuk ayahmu

(Your dad, your dad, your dad)
(Ayahmu, ayahmu)

So I tell her like
Maka kubilang padanya

Whhhhy?
Mengapa

Whhhhy?
Mengapa

Whhhhy oh baby?
Mengapa kasih?

I love you
Aku mencintaimu

Still thinking of you
Masih memikirkanmu

Oooh!

I see you driving down town with the girl I love
Kulihat kau naik mobil ke kota dengan gadis yang kucinta

And I'm like
Dan dalam hati kuberkata,

F*ck you!
Brengsek!

(F*ck you bitch!)
(Brengsek kau!)

So f*ck you!
Brengsek kau!


I see you driving down town with the girl I love
Kulihat kau naik mobil ke kota dengan gadis yang kucinta

And I'm like
Dan dalam hati kuberkata,

F*ck you!
Brengsek!

Ooo,ooo,oooo
I guess the change in my pocket wasn't enough
Kurasa uang di sakuku tidaklah cukup

I'm like
Aku bergumam

F*ck you! And…
Brengsek kau! Dan..

Come on, come on
Ayo, ayo

One more time
Sekali lagi


I see you driving down town with the girl I love
Kulihat kau naik mobil ke kota dengan gadis yang kucinta

And I'm like
Dan dalam hati kuberkata,

F*ck you!
Brengsek!

Ooo,ooo,oooo
I guess the change in my pocket wasn't enough
Kurasa uang di sakuku tidaklah cukup

I'm like
Aku bergumam

F*ck you!
Brengsek kau!

4 comments:

  1. Lagunya penuh kata kasar!

    ReplyDelete
  2. Cool song,... bagus tuk cewek matre.

    ReplyDelete
  3. SleepingWithSirens{}

    ReplyDelete