So Little Time | Arkarna

(ohhhh) (ohhhh)
Took a while to drag me out of bed
Perlu cukup banyak waktu tuk menyeretku dari ranjang
Aim some coffee at my head
Arahkan kopi ke kepalaku
Saw the clock I'm running late
Kulihat jam, aku terlambat
It's an ordinary day
Ini hari yang biasa
And I'm like a dog on heat
Dan aku seperti anjing yang bernafsu
Knock one out and then fall asleep
Mast*rbasi lalu tertidur
It's sad but true
Sungguh menyedihkan tapi benar adanya
I'd rather be with you
Aku lebih suka bersamamu

PRE-CHORUS

Don't you forget about me
Janganlah kau lupakan aku
When you're a celebrity
Saat kau jadi selebriti
It will be only you and me
Hanya kau dan aku
Before too long
Takkan lama lagi

CHORUS
So little time so much to do
Begitu sedikit waktu, begitu banyak yang harus dilakukan
I rather spend my days with you
Aku lebih suka habiskan hariku bersamamu
So little time so much to do
Begitu sedikit waktu, begitu banyak yang harus dilakukan
I'd like to spend one day with you
Aku ingin habiskan satu hari bersamamu
And if that day is not enough
Dan jika hari itu tidak cukup
Maybe we can stay in touch
Mungkin kita terus berhubungan
But I'm not making plans for tomorrow
Tapi tak membuat rencana untuk hari esok
For tomorrow never comes
Karena esok takkan pernah tiba

Said I've been celibate for years,
Kubilang aku tlah membujang bertahun-tahun
Not out of choice theres no-one here
Tak ada pilihan, tak ada orang di sini
See I can't give my end away,
Lihat, aku tak ingin mati begitu saja
Another ordinary day
Hari lain yang biasa saja
And I've loved to see a little more of you
Dan aku ingin melihat sedikit lagi tentangmu
You'r clothes would look better on my bedroom floor
Pakaianmu akan terlihat lebih baik di lantai kamarku
Bedroom floor, bedroom floor
Lantai kamar, lantai kamar

PRE-CHORUS

Don't you forget about me
Janganlah kau lupakan aku
When you're a celebrity
Saat kau jadi selebriti
I know you're busy
Aku tahu kau sibuk
But we all need somebody
Tapi kita semua butuh seseorang
Before too long
Takkan lama lagi

CHORUS

So little time so much to do
Begitu sedikit waktu, begitu banyak yang harus dilakukan
I rather spend my days with you
Aku lebih suka habiskan hariku bersamamu
So little time so much to do
Begitu sedikit waktu, begitu banyak yang harus dilakukan
I'd like to spend one day with you
Aku ingin habiskan satu hari bersamamu
And if that day is not enough
Dan jika hari itu tidak cukup
Maybe we can stay in touch
Mungkin kita terus berhubungan
But I'm not making plans for tomorrow
Tapi tak membuat rencana untuk hari esok
For tomorrow never comes
Karena esok takkan pernah tiba

Never comes
Takkan pernah tiba
Never comes
Takkan pernah tiba
For tommorow
Karena hari esok
Never comes
Takkan pernah tiba

Labels: Arkarna, S, Translation

Thanks for reading So Little Time | Arkarna. Please share...!