Fields Of Gold | Sting

You'll remember me when the west wind moves
Kau kan ingat aku saat angin barat berhembus

Upon the fields of barley
Di atas padang-padang barli

You'll forget the sun in his jealous sky
Kau kan lupa pada mentari yang cemburu di langit

As we walk in fields of gold
Saat kita masuki padang-padang emas


So she took her love for to gaze awhile
Maka gadis itu membawa cintanya untuk dipandangi sebentar

Upon the fields of barley
Di atas padang-padang barli

In his arms she fell as her hair came down
Dalam peluk lelaki itu, dia terjatuh saat kursinya runtuh

Among the fields of gold
Di antara padang-padang emas


Will you stay with me, will you be my love?
Akankah kau terus bersamaku, akankah kau jadi cintaku?

Among the fields of barley
Di antara padang-padang barli

We'll forget the sun in his jealous sky
Kita kan lupa mentari yang cemburu di langit

As we lie in fields of gold
Saat kita berbaring di padang-padang emas


See the west wind move like a lover so
Lihatlah angin barat berhembus bak kekasih

Upon the fields of barley
Di atas padang-padang barli

Feel her body rise when you kiss her mouth
Rasakan tubuhnya membumbung saat kau cium mulutnya

Among the fields of gold
Di antara padang-padang emas


I never made promises lightly
Aku tak pernah begitu mudah membuat janji

And there have been some that I've broken
Dan ada beberapa janji yang tak kutepati

But I swear in the days still left
Tapi aku bersumpah di hari-hari yang tersisa

We'll walk in fields of gold
Kita kan masuki padang-padang emas

We'll walk in fields of gold
Kita kan masuki padang-padang emas


Many years have passed since those summer days
Tahun-tahun tlah berlalu sejak hari-hari musim panas itu

Among the fields of barley
Di antara padang-padang barli

See the children run as the sun goes down
Lihatlah anak-anak berlarian saat mentari tenggelam

Among the fields of gold
Di antara padang-padang emas


You'll remember me when the west wind moves
Kau kan ingat aku saat angin barat berhembus

Upon the fields of barley
Di atas padang-padang barli

You can tell the sun in his jealous sky
Kau boleh beritahu mentari yang cemburu di langit

When we walked in fields of gold
Saat kita masuki padang-padang emas

When we walked in fields of gold
Saat kita masuki padang-padang emas

3 comments:

  1. THE POLICE - Every Breath You Take, terjemahin lagu ini bos .. makasih

    ReplyDelete
  2. ❤💙💚💜💓💔💕💝💘👄👍👍👍

    ReplyDelete