Atlas | Coldplay

Atlas - Coldplay | Terjemahan Lirik Lagu Barat

Some saw the sun
Ada yang melihat mentari

Some saw the smoke
Ada yang melihat asap

Some heard the gun
Ada yang mendengar letupan senapan

Some bent the bow
Ada yang membungkuk

Sometimes the wire must tense for the note
Kadang senar harus tegang demi nada

Caught in the fire, say oh
Terbakar, katakan oh

We're about to explode
Kita hampir meledak


Carry your world, I'll carry your world
Pikul duniamu, kan kupikul duniamu

Carry your world, I'll carry your world
Pikul duniamu, kan kupikul duniamu


Some far away
Ada yang pergi jauh

Some search for gold
Ada yang mencari emas

Some dragon to slay
Ada yang mencari naga tuk dibantai

Heaven we hope is just up the road
Kita berharap surga ada di ujung jalan

Show me the way, Lord
Tunjukkan aku jalannya, Tuhan

Because I am about to explode
Karena aku hampir meledak


Carry your world, I'll carry your world
Pikul duniamu, kan kupikul duniamu

Carry your world, I'll carry your world
Pikul duniamu, kan kupikul duniamu

Carry your world, and all your hurt
Pikul duniamu, dan semua lukamu

11 comments:

  1. Ost nya the hunger game :)

    ReplyDelete
  2. selalu mendoakan yang terbaik bagi admin blog ini, manfaatnya sangat banyak. btw lagu ini, luar biasa mistik menurut saya, nuansanya tak jauh beda dengan lagu paradise, lagu yang membuat jiwa berkontempalsi, menyuruh berpikir, menemukan makna.

    ReplyDelete
  3. Keren banget..thanks

    ReplyDelete
  4. iyaa setuju, manfaatnya banyak bgt blog ini. grazie utk adminnya :D

    ReplyDelete
  5. Mantap bgt ni lagu...bikin merinding.........pas sama film Catching Fire nya menyatu dan menyentuh bgt.

    ReplyDelete
  6. Catching fire bgt!

    ReplyDelete
  7. The hunger games catching fire buangeeeeet

    ReplyDelete
  8. suka banget dengan ost Catching Fire...keren2...

    ReplyDelete