Diana | One Direction

Diana - One Direction | Terjemahan Lirik Lagu Barat

Diana

[Liam]
Front pages all your pictures
Halaman depan, hanya gambarmu

They make you look so small
Semua itu membuatmu tampak kecil

How could someone not miss you at all
Bagaimana mungkin seseorang tak merindukanmu


[Harry]
I never would mistreat ya
Takkan pernah kusakiti dirimu

I'm not a criminal
Aku bukan penjahat

I speak a different language
Memang bahasaku berbeda

But I still hear your call
Tapi masih kudengar panggilanmu


CHORUS 1
Diana
Let me be the one to
Biarkanlah aku menjadi orang yang

Light a fire inside of those eyes
Nyalakan bara di dalam matamu

You can love me
Kau boleh mencintaiku

You don't even know me
Kau bahkan tak mengenalku

But I can feel you crying
Tapi bisa kurasakan tangismu

Diana
Let me be the one to
Biarkanlah aku menjadi orang yang

Lift your heart up and
Menyemangatimu dan

Save your life
Menyelamatkan hidupmu

I don't think you'll even realize
Kurasa kau takkan sadari

Baby you'd be saving mine
Kasih, kau bisa menyelamatkan hidupku

Diana

[Niall]
It's only been four months but
Baru empat bulan tapi lamanya

You've fallen down so far
Kau tlah jatuh sejauh itu

How could someone mislead you at all
Bagaimana mungkin seseorang menyesatkanmu


[Louis]
I wanna reach out for ya
Kuingin ulurkan tangan meraihmu

I wanna break this wall
Kuingin runtuhkan dinding ini

I speak a different language
Memang bahasaku berbeda

But I still hear your call
Tapi masih kudengar panggilanmu


CHORUS 2
Diana
Let me be the one to
Biarkanlah aku menjadi orang yang

Light a fire inside of those eyes
Nyalakan bara di dalam matamu

You can own me
Kau boleh memilikiku

You don't even know me
Kau bahkan tak mengenalku

But I can feel you crying
Tapi bisa kurasakan tangismu

Diana
Let me be the one to
Biarkanlah aku menjadi orang yang

Lift your heart up and
Menyemangatimu dan

Save your life
Menyelamatkan hidupmu

I don't think you'll even realize
Kurasa kau takkan sadari

Baby you'd be saving mine
Kasih, kau bisa menyelamatkan hidupku


[Harry]
We all need something
Kita semua butuh sesuatu

This can't be over now
Ini takkan berakhir

If I could hold ya
Andai aku bisa mendekapmu

Swear I'd never put you down
Sumpah, aku takkan mengecewakanmu


CHORUS 2

(2x)
Oh oh oh
Diana
Oh oh oh
Diana
Baby you'll be saving mine
Kasih, kau kan menyelamatkan hidupku

12 comments:

  1. thanks for translate and i love one direction :* :* :***

    ReplyDelete
  2. OMG i Love this blog thank you very much :*

    ReplyDelete
  3. i love it .. thanks for the translation .. :)

    ReplyDelete
  4. artinya keren bgt ternyata :)

    ReplyDelete
  5. enak ya jdi DIANA...
    Kyk nama temen sya

    ReplyDelete
  6. "You can love me" , "You can own me" --> "You've been lonely" setauku min wkwk

    ReplyDelete