Lightweight | Demi Lovato

Lightweight - Demi Lovato | Terjemahan Lirik Lagu Barat

The slightest words you said
Sedikit kata yang kau ucapkan

Have all gone to my head
Telah merasuk begitu dalam ke kepalaku

I hear angels sing
Kudengar pada bidadari menyanyi

In your voice
Di dalam suaramu

When you pull me close
Saat kau dekap aku

Feelings I've never known
Perasaan yang tak pernah kutahu

They mean everything
Semua itu sungguh berarti

And leave me no choice
Dan tak memberiku pilihan


II
Light on my heart
Terasa ringan hatiku

Light on my feet
Terasa ringan kakiku

Light in your eyes
Cahaya di matamu

I can't even speak
Aku tak bisa bicara

Do you even know
Apakah kau tahu

How you make me weak
Betapa kau membuatku lemah tak berdaya


III
I'm a lightweight
Aku ini perasa

Better be careful what you say
Hati-hatilah dengan ucapanmu

With every word
Dengan setiap kata

I'm blown away
Aku terbanting

You're in control of my heart
Kau kendalikan hatiku

I'm a lightweight
Aku ini perasa

Easy to fall, easy to break
Mudah jatuh, mudah hancur

With every move my whole world shakes
Dengan tiap gerakan, seluruh duniaku berguncang

Keep me from falling apart
Jagalah agar aku tak hancur


Make a promise, please
Berjanjilah

You'll always be in reach
Kau kan selalu di dekatku

Just in case I need
Jika-jika aku membutuhkan
You there when I call
Kau kan selalu ada saat kuhubungi

This is all so new
Semua ini begitu baru

Seems too good to be true
Serasa terlalu bagus tuk jadi kenyataan

Could this really be
Mungkinkah ini

A safe place to fall
Tempat aman tuk jatuh


Back to II, III

Keep me from falling down
Jagalah agar aku tak jatuh

Drowned in your love
Hanyut dalam cintamu

It's almost all too much
Sungguh luar biasa

Handle with care
Tanganilah dengan hati-hati

Say you'll be there
Katakan kau kan selalu ada


Back to III

Keep me from falling apart
Jagalah agar aku tak hancur

Keep me from falling apart
Jagalah agar aku tak hancur

Falling apart
Hancur

3 comments: