Live Like There's No Tomorrow | Selena Gomez

Live Like There's No Tomorrow - Selena Gomez | Terjemahan Lirik Lagu Barat

If time came to an end today
Andai hari ini waktu berakhir

And we left too many things to say
Dan banyak hal yang tak sempat kita ungkapkan

If we could turn it back
Andai kita bisa memutar kembali waktu

What would we want to change
Apa yang ingin kita ubah?

And now's the time to take a chance
Dan inilah saatnya tuk gunakan kesempatan

Come on, we gotta make a stand
Ayo, kita harus menentukan

What if we gotta lose
Bagaimana jika kita harus kalah

The choice is in our hands
Pilihan ada di tangan kita


And we can find a way
Dan kita bisa temukan jalan

To do anything, if we try to
Tuk lakukan apapun, jika kita berusaha


III
Live like there's no tomorrow
Hiduplah seakan tak ada hari esok

'Cause all we have is here, right now
Karena yang kita miliki hanyalah di sini, saat ini

Love like it's all that we know
Mencintalah seakan hanya itu yang kita tahu

The only chance that we ever found
Satu-satunya kesempatan yang pernah kita temukan

Believe in what we feel inside
Percayalah pada isi hati kita

Believe and it will never die
Percayalah dan yang kau percayai takkan pernah mati

Don't never let this life pass us by
Jangan biarkan hidup ini berlalu begitu saja

Live like there's no tomorrow
Hiduplah seakan tak ada hari esok


If there never was a night, a day
Andai tak pernah ada siang, malam

And memories could fade away
Dan kenangan bisa pudar

Then there'd be
Maka takkan ada

Nothing left, but the dreams we made
Yang tersisa, selain mimpi yang kita buat

Take a leap in faith and hope you fly
Lakukanlah lompatan keyakinan dan berharaplah kau terbang

Feel what it's like to be alive
Rasakan seperti apa rasanya hidup

Give it all that we've got
Berikan segala yang kita punya

And lay it all on the line
Dan jujurlah

Back to II, III

Be here by my side
Kemarilah, di sisiku

We'll do this together
Kita kan lakukan ini bersama-sama

Just you and me
Hanya kau dan aku

Nothing is impossible
Tiada yang mustahil

Nothing is impossible
Tiada yang mustahil


Back to III

Live like there's no tomorrow
Hiduplah seakan tak ada hari esok

'Cause all we have is here, right now
Karena yang kita miliki hanyalah di sini, saat ini

Love like it's all that we know
Mencintalah seakan hanya itu yang kita tahu

The only chance that we ever found
Satu-satunya kesempatan yang pernah kita temukan

Believe in what we feel inside
Percayalah pada isi hati kita

Believe and it will never die
Percayalah dan yang kau percayai takkan pernah mati

No comments:

Post a Comment