Recovery | Justin Bieber

Recovery - Justin Bieber | Terjemahan Lirik Lagu Barat

I
First, I'll acknowledge
Pertama-tama, kan kuakui

Our trust has been broken
Kepercayaan kita tlah luluh lantak

A successful recovery
Pemulihan berhasil

I pray for us at night
Malam-malam kuberdoa untuk kita


II
Grants me with a second chance
(Tuhan) memberiku aku dengan kesempatan kedua

Never thought I'd see your face again
Tak pernah kukira kan melihat wajahmu lagi

Learning life through trial and error
Belajar hidup lewat coba-coba

Tryna make it right
Mencoba memperbaikinya


III
Make it right
Memperbaikinya

Make it right
Memperbaikinya

Make it right
Memperbaikinya

This time I'll do you right
Kali ini aku kan perlakukanmu dengan benar


Missing your good intentions
Kurindukan maksud baikmu

Missing you from a distance
Merindukanmu dari kejauhan

Hope you did the same
Berharap kau juga begitu


I know that I caused a problem
Kutahu akulah penyebab masalah

Know that I left you
Aku tahu tlah meninggalkanmu

Pushed you far away
Mengabaikanmu begitu rupa


Learned it, don't pay to lie
Kini aku mengerti, berdusta itu gratis

Cause I don't wanna see you cry
Karena tak ingin aku melihatmu menangis

Sayin nothin gets you nowhere fast
Diamku membuatmu kian tersesat

I'ma hold it back inside
Hatiku ragu


But now that I'm back around ya
Tapi kini aku kembali ke sisimu

Nothin else really matters
Tiada hal lain yang lebih penting

Hope you feel the same
Berharap kau rasakan yang sama


Back to I, II, III

I'm going through all the motions
Kan kuamati semua isyarat

Trying to find a reason
Berusaha temukan alasan

Why we ended that way
Mengapa dulu kita berakhir begitu


Nothing in life is perfect
Dalam hidup ini tak ada yang sempurna

We'll be changing like the seasons
Kita kan terus berubah seperti musim

That's what they used to say
Begitulah kata mereka


I'm just going to sleep alone at night
Aku kan tidur seorang diri di malam hari

I don't wanna close my eyes
Aku tak ingin pejamkan mata

Wanna give you all I have to give
Ingin berikanmu segala yang harus kuberi

No more holdin back this time
Kali ini aku takkan ragu


Now that I'm back around ya
Kini aku kembali ke sisimu

Nothin else really matters
Tiada hal lain yang lebih penting

Hope you feel the same
Berharap kau rasakan yang sama


Back to I, II, III

(I'ma do you right)
(kan kuperlakukan kau dengan benar)

You know I'ma do you right (I'ma do you right)
Kau tahu aku kan perlakukanmu dengan benar

You know I'ma do you right (I'ma do you right)
Kau tahu aku kan perlakukanmu dengan benar

You know I'ma do you right (I'ma do you right)
Kau tahu aku kan perlakukanmu dengan benar

I'ma do you right
Kan kuperlakukan kau dengan benar

You know I'ma do you right
Kau tahu aku kan perlakukanmu dengan benar

2 comments:

  1. iya itu seharusny "somehow" bukannya?.. req hello kitty dong kak..

    ReplyDelete
  2. Di detik pertama lagu ini langsung bisa bikin gue bilang "bluetooth dong"

    ReplyDelete