Let's Cheer To This | Sleeping With Sirens

Let's Cheer To This - Sleeping With Sirens | Terjemahan Lirik Lagu Barat

I've got the whole world in front of me
Seluruh dunia ada di hadapanku

I'm not letting go till I say
Takkan kulepaskan hingga kukatakan

This is my life
Inilah hidupku

I've got it all right in front of me
Semuanya ada di hadapanku

I won't let it go
Takkan kulepaskan

There's no way
Takkan pernah

This is our time
Inilah waktu kita

Don't slip away
Janganlah pergi

Don't slip away
Janganlah pergi


I'm losing control
Aku hilang kendali

My head is alright
Kepalaku baik-baik saja

I can't shake the thought
Tak bisa kutepis pikiran

Of me losing my mind
Tentangku yang hilang akal


Been away for three days
Tlah melanglang buana tiga hari

Won't sleep till I've done
Takkan tidur hingga selesai

All it is I'm living for
Untuk semua ini aku hidup

Now I will show you
Kini kan kutunjukkan padamu

All that I'm made of
Terbuat dari apa diriku ini


V
This is my life
Inilah hidupku

I've got the whole world in front of me
Seluruh dunia ada di hadapanku

I'm not letting go till I say
Takkan kulepaskan hingga kukatakan

This is my life
Inilah hidupku

Don't slip away
Janganlah pergi

Don't slip away
Janganlah pergi


VI
I made up my mind
Tlah kuputuskan

This time I know, now
Kali ini aku tahu

It all comes down to this
Pilihannya hanyalah ini

This is our time
Inilah waktu kita

This is our time
Inilah waktu kita

Don't slip away
Janganlah pergi

Don't slip away
Janganlah pergi


For all of the times I spent waiting
Untuk semua waktu yang kuhabiskan tuk menunggu

For all of the long nights alone
Untuk semua malam panjang sendirian

I finally know what it means to
Akhirnya aku tahu apa artinya

Have something I can call my own
Miliki sesuatu yang bisa kusebut punyaku


The show must go on
Pertunjukan harus berlanjut

So we'll show you
Kan kami tunjukkan padamu

All that we're made of
Dari apa kami tercipta

Back to V, VI

Your soul is down!
Jiwamu tak berdaya

I'll break the dawn!
Kan kukuak fajar

I took the stage!

Kurebut semua perhatian!

And now we're taking back tonight!
Dan kami kan merebutnya kembali malam ini


I made up my mind!
Tlah kuputuskan

This is my life!
Inilah hidupku


Back to V, VI

I made up my mind!
Tlah kuputuskan

This is my life!
Inilah hidupku

2 comments:

  1. this is my life!!

    ReplyDelete
  2. Let love bleed red - sleeping with sirens

    Please mi terjemahin lagu itu

    ReplyDelete