Best Day Of My Life | American Authors

Best Day Of My Life - American Authors | Terjemahan Lirik Lagu Barat

I had a dream so big and loud
Dulu kupunya mimpi yang begitu besar dan gempita

I jumped so high I touched the clouds
Dulu aku meloncat begitu tinggi hingga kusentuh awan

Wo-oah-oah-oah-oah-oh x2
I stretched my hands out to the sky
Dulu kurentangkan tanganku ke langit

We danced with monsters through the night
Kita berdansa dengan monster sepanjang malam

Wo-oah-oah-oah-oah-oh x2

II
I'm never gonna look back
Aku takkan pernah menoleh

Woah, never gonna give it up
Woah, takkan pernah menyerah

No, please don't wake me now
Tolong jangan bangunkan aku


III
Oo-o-o-o-oo
This is gonna be the best day of my life
Ini kan jadi hari terbaik dalam hidupku

My li-i-i-i-i-ife
Hiiiiiiidupku

Oo-o-o-o-oo
This is gonna be the best day of my life
Ini kan jadi hari terbaik dalam hidupku

My li-i-i-i-i-ife
Hiiiiiiidupku


I howled at the moon with friends
Aku melolong ke arah rembulan dengan teman-teman

And then the sun came crashing in
Dan lalu mentari hadir

Wo-oah-oah-oah-oah-oh x2
But all the possibilities
Tapi segala kemungkinan

No limits just epiphanies
Tak ada batasan hanya penampakan

Wo-oah-oah-oah-oah-oh x2

Back to II, III

I hear it calling outside my window
Kudengar ia memanggil di luar jendelaku

I feel it in my soul (soul)
Kurasakan itu di jiwaku

The stars were burning so bright
Bintang-bintang bersinar begitu terang

The sun was out 'til midnight
Mentari keluar hingga tengah malam

I say we lose control (control)
Kubilang kita hilang kendali


This is gonna be the best day of my life
Ini kan jadi hari terbaik dalam hidupku

My li-i-i-i-i-ife
Hiiiiidupku

Oo-o-o-o-o
This is gonna be the best day of my life
Ini kan jadi hari terbaik dalam hidupku

My li-i-i-i-i-ife
Hiiiiiidupku

This is gonna be, this is gonna be, this is gonna be
Ini kan jadi, ini kan jadi, ini kan jadi

The best day of my life
Hari terbaik dalam hidupku

Everything is looking up, everybody up now
Segalanya membaik, semuanya, bangunlah sekarang

This is gonna be the best day of my li-ife
Ini kan jadi hari terbaik dalam hidupku

My li-i-i-i-i-ife
Hiiiiiidupku

13 comments:

  1. covernya yang CIMORELLI keren menurutku lebih dari american author:)

    ReplyDelete
  2. Tanks ya... Atas llirik dan transletnya...

    ReplyDelete
  3. Nicely! simple but very beautiful lyric!
    Very..very like it!

    ReplyDelete
  4. Bagus sekali tingkatkan

    ReplyDelete
  5. lagunya sangat menginspirasi.. lirik demi lirik sangat menyentuh,, dan gak bosen kalo d repeat... 5 jempol buat lagu ini... (Y) (Y) (Y) (Y) (Y)

    ReplyDelete
  6. This song is very inspiring .. lyrics by-the lyrics are very touching,, and not bored if listened repeatedly ... 5 thumbs up for this song ... (Y) (Y) (Y) (Y) (Y)

    ReplyDelete
    Replies
    1. omong apa sih mass.. LOL bisa hs inggris kok lari ny di terjemahan lagu

      Delete
  7. Liriknya bagus 😍
    Terima kasih atas terjemahannya ~

    ReplyDelete
  8. Lagu favorit sumpah motivasi bnget, thaks gan translate nya ^^

    ReplyDelete
  9. World Soccer: Winning Eleven 2015!!!!!

    ReplyDelete