Kings And Queens - 30 Seconds To Mars | Terjemahan Lirik Lagu Barat
Into the night
Ke dalam malam
Desperate and broken
Putus asa dan hancur luluh
The sound of a fight
Suara pertengkaran
Father has spoken
Ayah sudah bicara
We were the kings and queens of promise
Dulu kita adalah para raja dan ratu yang dijanjikan
We were the victims of ourselves
Kita adalah korban dari diri kita sendiri
Maybe the children of a lesser God
Mungkin anak-anak Tuhan kelas rendah
Between Heaven and Hell
Antara surga dan neraka
Heaven and Hell
Surga dan neraka
Into your eyes
Ke dalam matamu
Hopeless and taken
Putus asa dan tertipu
We stole our new lives
Kita curi hidup baru kita
Through blood and name
Lewat darah dan nama
In defense of our dreams
Membela mimpi-mimpi kita
In defense of our dreams
Membela mimpi-mimpi kita
We were the kings and queens of promise
Dulu kita adalah para raja dan ratu yang dijanjikan
We were the victims of ourselves
Kita adalah korban dari diri kita sendiri
Maybe the children of a lesser God
Mungkin anak-anak Tuhan kelas rendah
Between Heaven and Hell
Antara surga dan neraka
Heaven and Hell
Surga dan neraka
The age of man is over
Era manusia berakhir sudah
A darkness comes at dawn
Kegelapan datang di saat fajar
These lessons that we've learned here
Pelajaran yang tlah kita pelajari di sini
Have only just begun
Baru saja dimulai
We were the kings and queens of promise
Dulu kita adalah para raja dan ratu yang dijanjikan
We were the victims of ourselves
Kita adalah korban dari diri kita sendiri
Maybe the children of a lesser God
Mungkin anak-anak Tuhan kelas rendah
Between Heaven and Hell
Antara surga dan neraka
We are the kings
Kita adalah para raja
We are the queens
Kita adalah para ratu
We are the kings
Kita adalah para raja
We are the queens
Kita adalah para ratu
Into the night
Ke dalam malam
Desperate and broken
Putus asa dan hancur luluh
The sound of a fight
Suara pertengkaran
Father has spoken
Ayah sudah bicara
We were the kings and queens of promise
Dulu kita adalah para raja dan ratu yang dijanjikan
We were the victims of ourselves
Kita adalah korban dari diri kita sendiri
Maybe the children of a lesser God
Mungkin anak-anak Tuhan kelas rendah
Between Heaven and Hell
Antara surga dan neraka
Heaven and Hell
Surga dan neraka
Into your eyes
Ke dalam matamu
Hopeless and taken
Putus asa dan tertipu
We stole our new lives
Kita curi hidup baru kita
Through blood and name
Lewat darah dan nama
In defense of our dreams
Membela mimpi-mimpi kita
In defense of our dreams
Membela mimpi-mimpi kita
We were the kings and queens of promise
Dulu kita adalah para raja dan ratu yang dijanjikan
We were the victims of ourselves
Kita adalah korban dari diri kita sendiri
Maybe the children of a lesser God
Mungkin anak-anak Tuhan kelas rendah
Between Heaven and Hell
Antara surga dan neraka
Heaven and Hell
Surga dan neraka
The age of man is over
Era manusia berakhir sudah
A darkness comes at dawn
Kegelapan datang di saat fajar
These lessons that we've learned here
Pelajaran yang tlah kita pelajari di sini
Have only just begun
Baru saja dimulai
We were the kings and queens of promise
Dulu kita adalah para raja dan ratu yang dijanjikan
We were the victims of ourselves
Kita adalah korban dari diri kita sendiri
Maybe the children of a lesser God
Mungkin anak-anak Tuhan kelas rendah
Between Heaven and Hell
Antara surga dan neraka
We are the kings
Kita adalah para raja
We are the queens
Kita adalah para ratu
We are the kings
Kita adalah para raja
We are the queens
Kita adalah para ratu
Labels:
30 Seconds To Mars,
K,
Translation
Thanks for reading Kings And Queens | 30 Seconds To Mars. Please share...!
Dulu kita adalah para raja dan ratu yang dijanjikan!
ReplyDeleteKita adalah korban dari diri kita sendiri!
nice :)
awesome....
ReplyDeleteSangat keren
ReplyDeleteLagunya bikin semangat
ReplyDelete5 bintang buat lagu ini.mantap
ReplyDeletenice... lagu lagu 30second good smuah.hwehehe
ReplyDeleteSuara peperangan nih...konspirasi
ReplyDeleteJangan asal tuduh aja,kan belum ada bukti yg kuat
ReplyDeleteIni mah lagu kaum yahudi, kalo di telusuri dari liriknya.
ReplyDeleteTerserah kalian memaknai, bagi saya ini tentang mengalahkan ego, frustasi dan depresi...
ReplyDeleteEra manusia berakhir sudah???
ReplyDeleteMaksutnya apa yah??
Broken home
ReplyDeleteCoba lagunya diartikan buat ke ego sendiri.jangan terlalu jauh memaknainya.gowes yuklah.jadi pengen gowes
ReplyDeleteHayuk gowes
DeleteSumpah lagu nya enak banget buat perjalanan jauh naik mobil gitu kayak tempat jalan yg ber embun.. Tp kalau udah tau arti lagu nya malah jadi biasa biasa aja. Padahal sebelum tau arti lagu nya seneng banget sama nih lagu gapernah bosan
ReplyDeleteIni lagu tentang mengalahkan ego kita sendiri ,mungkin arti sebenarnya adalah belajarlah dari kesalahan kalahkan ego dengan hati yg tenang dan jiwa yg bersemangat.
ReplyDelete