Adia | Avril Lavigne

Adia - Avril Lavigne (originally by Sarah McLachlan) | Terjemahan Lirik Lagu Barat

Adia I do believe I failed you
Adia, aku yakin tlah mengecewakanmu

Adia I know I let you down
Adia, aku tahu tlah membuatmu sedih

Don't you know I tried so hard
Tak tahukah kau, tlah begitu keras kuberusaha

To love you in my way
Untuk mencintaimu dengan caraku

It's easy let it go...
Mudah saja, biarlah...


Adia, I'm empty since you left me
Adia, aku hampa sejak kau tinggalkan aku

Trying to find a way to carry on
Berusaha temukan cara untuk bertahan

I search myself and everyone
Kuteliti diriku sendiri dan semua orang

To see where we went wrong
Untuk mencari tahu dimana salah kita

'Cause there's no one left to finger
Karena tak ada orang lain yang bisa kutunjuk-tunjuk

There's no one here to blame
Tak ada orang di sini yang bisa kusalahkan

There's no one left to talk to, honey
Tak ada orang lagi yang bisa kuajak bicara, kasih

And there ain't no one to buy our innocence
Dan tak ada orang yang bisa membeli kepolosan kita

'Cause we are born innocent
Karena kita terlahir tanpa dosa

Believe me adia, we are still innocent
Percayalah padaku Adia, kita masih tanpa dosa

It's easy, we all falter
Mudah saja, kita semua tersandung

Does it matter?
Pentingkah?


Adia I thought that we could make it
Adia, dulu kukira kita kan berhasil

But I know I can't change the way you feel
Tapi aku tahu tak bisa mengubah perasaanmu

I leave you with your misery
Kutinggalkan kau dengan deritamu

A friend who won't betray
Teman yang takkan berkhianat

I pull you from your tower
Kutarik kau dari menaramu

I take away your pain
Kubawa pergi lukamu

And show you all the beauty you possess
Dan kutunjukkan padamu semua keindahan yang kau punya

If you'd only let yourself believe that
Andai kau biarkan dirimu percaya bahwa

We are born innocent
Kita terlahir tanpa dosa

Believe me adia, we are still innocent
Percayalah padaku Adia, kita masih tanpa dosa

It's easy, we all falter, does it matter?
Mudah saja, kita semua tersandung, pentingkah?


We are born innocent
Kita terlahir tanpa dosa

Believe me adia, we are still innocent
Percayalah padaku Adia, kita masih tanpa dosa

It's easy, we all falter, does it matter?
Mudah saja, kita semua tersandung, pentingkah?

Believe me adia, we are still innocent
Percayalah padaku Adia, kita masih tanpa dosa

'Cause we are born innocent
Karena kita terlahir tanpa dosa

Believe me Adia we are still innocent
Percayalah padaku Adia kita masih tanpa dosa

It's easy, we all falter... but does it matter?
Mudah saja, kita semua tersandung... tapi pentingkah?

2 comments: