Tell You Something | Alicia Keys

Tell You Something - Alicia Keys | Terjemahan Lirik Lagu Barat

Get so caught up everyday
Selalu sibuk setiap hari

Tryna Keep it all together
Berusaha tetap waras

While the time just slips away
Sedangkan waktu terus berjalan

See, I know nothing last forever
Lihat, aku tahu tak ada yang abadi

Imagine there was no tomorrow
Bayangkan tak ada hari esok

Imagine that I couldn't see your face
Bayangkan aku tak bisa melihat wajahmu

There'd be no limit to my sorrow
Takkan ada batas bagi deritaku

So all I can say
Maka yang bisa kukatakan hanyalah

III
I wanna tell you something
Kuingin katakan sesuatu padamu

Give you something
Memberimu sesuatu

Show you in so many ways
Tunjukkan padamu dengan berbagai cara

Cause it would all mean nothing
Karena semua ini takkan ada artinya

If I don't say something
Jika tak kukatakan sesuatu

Before it all blows away
Sebelum semua ini hilang

IV
Don't wanna wait to bring you flowers
Ku tak ingin menunggu tuk membawakanmu bunga

Waste another hour
Sia-siakan lagi jam

Let alone another day
Apalagi siakan hari lagi

I wanna tell you something
Kuingin katakan sesuatu padamu

Show you something
Tunjukkan sesuatu padamu

Won't wait till its to late
Takkan menunggu hingga terlambat

(2x)
I can't wait
Aku tak bisa menunggu

I can't wait
Aku tak bisa menunggu

I won't wait
Aku tak mau menunggu

I don't wanna wait
Aku tak mau menunggu

Just a simple conversation
Hanya perbincangan kecil

Just a moment is all it takes
Sedikit waktu, hanya itu yang dibutuhkan

I wanna be here just to listen
Aku ingin di sini tuk mendengarkan

(I wanna be here)
(Kuingin di sini)

And I dont wanna hesitate
Dan aku tak ingin ragu

Imagine there was no tomorrow
Bayangkan tak ada hari esok

Imagine that I couldnt see your face
Bayangkan aku tak bisa melihat wajahmu

There'd be no limit to my sorrow
Takkan ada batas bagi deritaku

Cause there is nothing that could fill that space
Karena tak ada yang bisa mengisi ruang itu

Ohh, did I put it off for to long?
Ohh, apakah aku tlah menundanya terlalu lama?

I didn't say all that I have to say
Tak kukatakan semua yang perlu kukatakan

I wanna take the time to right the wrong
Ingin kugunakan waktu tuk luruskan kesalahan

Before we get to that place
Sebelum kita sampai di tempat itu

Back to III, IV

Just lean on
Bersandarlah

My shoulder
Di bahuku

It's not over till its over
Takkan usai sebelum benar-benar usai

Dont worry bout it
Jangan kuatir

Cause I'm gonna
Karena aku kan

Make sure our bond gets stronger yeah
Pastikan ikatan kita bertambah kuat yeah

I, dont wanna wait until the storm
Aku tak ingin menunggu hingga badai datang

When somethings wrong and now youre gone
Saat sesuatu salah dan kau tlah pergi

And I can't find you
Dan aku tak bisa menemukanmu

Back to III, IV

1 comment: