The Wastelands | Linkin Park

The Wastelands - Linkin Park | Terjemahan Lirik Lagu Barat

Uh!
This is war with no weapons
Ini adalah perang tanpa senjata

Marchin with no steppin
Berbaris tanpa melangkah

Murder with no killin
Pembunuhan tanpa membunuh

Ill in every direction
Memuakkan di tiap arah

First, no sequel, do the math
Pertama, tak ada lanjutan, kerjakan matematikan

No equal
Tak ada bandingan

A John with no Yoko
John tanpa Yoko

More power, less people
Kekuasaan lebih besar, lebih sedikit manusia

And yeah I'm not afraid of that
Dan yeah aku tak takut dengan itu

Print in your paperback
Tulisan di sampul bukumu

Every rapper's made in fact
Setiap rapper tlah membuatnya

To act as a delayed attack
Berfungsi sebagai serangan tunda

Every phrase a razorblade
Setiap frasa bak silet

And save it till they play it back
Dan simpanlah hingga mereka memutarnya

Slay em leave em layin on the paper bank
Bantai mereka, tinggalkan di tepian kertas

Fade to black
Memudar menghitam

In the wastelands of today
Di gurun-gurun masa kini

When there's nothing left to lose
Saat tak ada lagi yang bisa hilang

And there's nothing more to take
Dan tak ada lagi yang bisa diambil

But you force yourself to choose
Tapi kau paksakan diri tuk memilih

In the wastelands of today
Di gurun-gurun masa kini

When tomorrow disappears
Saat hari esok menghilang

When the future slips away
Saat masa depan lepas dari genggaman

And your world turns into fear
Dan duniamu berubah jadi ketakutan

In the wastelands of today
Di gurun-gurun masa kini

Roll credits, forget it,
Berakir sudah, lupakan

The show's done
Pertunjukan tlah usai

They're talking for just talkin
Mereka hanya bicara

Meaning they got none
Tak ada artinya

None of you come proper
Kalian semua tak ada bicara sopan

They talk like a shotgun
Mereka bicara seperti senapan

But how many of you got bred with integrity
Tapi berapa banyak dari kalian yang dibesarkan dengan integritas

Not one
Tak ada

So no, I'm not afraid to see you suckas hold a blade to me
Jadi tidak, aku tak takut melihat orang bodoh macam kalian menodongkan belati padaku

Aint no way to shake the ground I built before you came to be
Kalian tak bisa mengguncang dunia yang kubangun sebelum kalian ada

Take it how you take it, I'm the opposite of vacancy
Ambillah semaumu, aku adalah lawan dari kekosongan

And this not negotiation, I can hear you
Dan ini bukan negosiasi, aku bisa mendengarmu

Wait and see...
Tunggu dan lihat...

(2x)
In the wastelands of today
Di gurun-gurun masa kini

When there's nothing left to lose
Saat tak ada lagi yang bisa hilang

And there's nothing more to take
Dan tak ada lagi yang bisa diambil

But you force yourself to choose
Tapi kau paksakan diri tuk memilih

In the wastelands of today
Di gurun-gurun masa kini

When tomorrow disappears
Saat hari esok menghilang

When the future slips away
Saat masa depan lepas dari genggaman

And your world turns into fear
Dan duniamu berubah jadi ketakutan

And your world turns into fear
Dan duniamu berubah jadi ketakutan

In the wastelands of today!
Di gurun-gurun masa kini

In the wastelands of today!
Di gurun-gurun masa kini!

In the wastelands of today!
Di gurun-gurun masa kini!

3 comments:

  1. lagunya memang top, keren, tp inti dari lgu ini tuh apa si ??????????

    ReplyDelete
  2. Lagu kesukaan gue..
    LP paling Top

    ReplyDelete