Teach Me How To Dream | Robin McAuley

Teach Me How To Dream - Robin McAuley | Terjemahan Lirik Lagu Barat

I only see things black and white
Kulihat segalanya dengan kacamata hitam putih

Never shades of gray
Tak pernah ada nuansa kelabu

My eyes don't work that way, no
Mataku tak bekerja seperti itu

I can't imagine fantasies
Aku tak bisa membayangkan fantasi

They never cross my mind
Tak pernah terlintas di pikiranku

Could be why I'm lonely time to time
Bisa jadi itulah sebabnya aku terus kesepian

Only you
Hanya dirimu

Only you can reach me now
Hanya dirimu yang bisa menggapaiku

Can you teach me how
Bisakah kau mengajariku caranya

III
Teach me how to dream
Ajari aku caranya bermimpi

Help me make a wish
Bantu aku berdoa

If a wish for you
Jika doa itu tentangmu

Will you make my wish come true
Akankah kau kabulkan doaku

I'm a stranger here
Aku orang asing di sini

Stranger as it may seem
Seasing tampangku

Take me by the heart
Terima aku dengan hati

Teach me how to dream
Ajari aku caranya bermimpi

You lift me up and give me hope
Kau bangkitkan aku dan kau beri aku harapan

Every single day
Setiap hari

I never dreamed that I
Tak pernah kubermimpi bahwa aku

Could feel this way
Bisa merasa begini

When I'm down
Saat aku sedih

I know where I'm gonna turn
Aku tahu kemana harus kutuju

I've got so much to learn
Banyak yang harus kupelajari

Back to III

And when I turn out the lights
Dan saat kupadamkan lampu

I turn to you for my inspiration
Aku berpaling padamu sebagai inspirasiku

Long as we're together
Selama kita bersama

You and me
Kau dan kau

We're gonna dream forever
Kita kan bermimpi selamanya

Back to III

1 comment: