We'll Be Alright | Bruno Mars

We'll Be Alright - Bruno Mars | Terjemahan Lirik Lagu Barat

I
We are young, we run free
Kita masih muda, kita berlari bebas

Stay up late, we don't sleep
Begadang, kita tak tidur

Got our friends, got the night
Bersama teman-teman, nikmati malam

We'll be alright
Kita kan baik-baik saja

Tonight you won't be by your self-self
Malam ini kau takkan sendiri

Just leave your problems on the shelf-shelf
Abaikanlah masalahmu

You won't wanna be nowhere else-else
Kau takkan mau berada di tempat lain

So let's go, so let's go (we got the club like)
Jadi, ayo, ayo (kita buat kelab ini jadi..)

III
(hoo-oo-oo-oo-oo-oo) and all the girls sayin'
(hoo-oo-oo-oo-oo-oo) dan semua gadis berkata

(hoo-oo-oo-oo-oo-oo) the whole world sayin'
(hoo-oo-oo-oo-oo-oo) seluruh dunia berkata

(hoo-oo-oo-oo-oo-oo) yeah, yeah, come on let's
(hoo-oo-oo-oo-oo-oo) yeah, yeah, ayolah ayo

Get drunk, toast it up, we don't give a fuck
Mabuk-mabukan, bersulang, kita tak peduli

Back to I

IV
Throw our hands in the air
Angkat tanganmu di udara

Pretty girls everywhere
Gadis cantik di mana-mana

Got our friends, got the night
Bersama teman-teman, nikmati malam

We'll be alright
Kita kan baik-baik saja

(hoo-oo-oo-oo-oo-oo) alright, alright, alright
(hoo-oo-oo-oo-oo-oo) baik-baik saja

(hoo-oo-oo-oo-oo-oo) ah, ah, ah, ah
(hoo-oo-oo-oo-oo-oo) alright, alright, alright
(hoo-oo-oo-oo-oo-oo) baik-baik saja

(hoo-oo-oo-oo-oo-oo) ah, ah, ah, ah

We walk the streets like we don't care-care
Kita susuri jalanan seolah kita tak peduli

Our middle fingers in the air-air
Kita acungkan jari tengah kita

So come and join us if you dare-dare
Maka ayo bergabunglah dengan kami jika kau berani

Yeah let's go, yeah let's go (we got the club like)
Yeah, ayo, yeah ayo (kita buat kelab ini jadi...)

Back to III, I, IV

(2x)
It feels like, ahh-ah-ah-ah-ah
Rasanya seperti, ahh-ah-ah-ah-ah

(It feels good, don't it?) ahh-ah-ah-ah-ah
(Rasanya menyenangkan, iya kan?) ahh-ah-ah-ah-ah

(yo, yo, yeah, d-don't it?) yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
(yo, yo, yeah, iya kan?) yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

(yeah) We'll be alright (ahh!)
(yeah) Kita kan baik-baik saja (ahh!)

Back to I, IV

No comments:

Post a Comment