Why Try | Ariana Grande

Why Try - Ariana Grande | Terjemahan Lirik Lagu Barat

I've been living with devils and angels, angels, angels
Selama ini kuhidup dengan iblis dan malaikat, malaikat, malaikat

Realize we were not in the same boat, same boat, yeah
Kusadari dulu kita tak di sampan yang sama, sampan yang sama

Kills me, how you love me then you
Menyiksaku, bagaimana kau mencintaiku lalu kau

Cut me down, I'll do the same
Menghancurkanku, kan kubalas

We been living like angels and devils, devils
Kita tlah hidup seperti malaikat dan iblis, iblis

II
I'm loving the pain
Aku suka rasa sakit

I never wanna live without it
Aku tak mau hidup tanpa rasa itu

So why do I try?
Lalu mengapa kumencoba?

You drive me insane
Kau membuatku gila

Now we're screaming just to see who's louder
Kini kita menjerit hanya untuk melihat siapakah yang lebih keras

So why do I try?
Lalu mengapa kumencoba?

You got me like (na na na na na na na na, na na na na na na na) (oh, yeah)
Kau membuatku jadi...

You and I redefine being lovesick, lovesick, lovesick
Kau dan aku mendefinisi ulang sakit karena cinta, sakit karena cinta

Through it all, you could still make my heart skip, heart skip, oh yeah
Meski begitu, kau masih bisa membuat hatiku berhenti berdetak

Even when you're yelling at me
Bahkan saat kau berteriak padaku

I still think you're beautiful
Masih saja kuberpikir kau indah

Through it all you could still make my heart skip, heart skip
Meski begitu, kau masih bisa membuat hatiku berhenti berdetak

Back to II

Oh baby, look at us
Oh kasih, lihatlah kita

We been living like angels, living like devils
Kita tlah hidup seperti malaikat, hidup seperti iblis

Oh baby, look at us
Oh kasih, lihatlah kita

We been loving like angels, loving like devils
Kita tlah mencinta seperti malaikat, mencinta seperti iblis

Oh baby, look at us
Oh kasih, lihatlah kita

We been living like angels, living like devils
Kita tlah hidup seperti malaikat, hidup seperti malaikat

Oh baby, look at us
Oh kasih, lihatlah kita

We been loving like angels, loving like devils, oh baby, look
Kita tlah mencinta seperti malaikat, mencinta seperti iblis, oh kasih, lihatlah

Back to II

Na na na na na na na, na na na na na na na, na na na na na na na

7 comments:

  1. such a good song and nice lyrics :)
    thanks untuk translatenya, admin :)

    ReplyDelete
  2. Thx, atas liriknya
    dan akhirnya saya selesai membuatnya :
    https://www.youtube.com/watch?v=WKnWJWrXW4A

    ReplyDelete