It feels like we've been out at sea, oh
Seolah kita berada di tengah laut, oh
So back and forth that's how it seems, whoa
Terombang-ambing begitulah rasanya, whoa
And when I want to talk, you say to me
Dan saat aku ingin bicara, kau berkata padaku
That if it's meant to be, it will be, whoa, whoa
Bahwa jika sudah takdir, akan terjadi, whoa, whoa
I
So crazy is this thing we call love
Begitu gila hal yang kita sebut cinta ini
And now that we've got it we just can't give up
Dan kini setelah kita memilikinya, kita tak boleh melepaskannya
I'm reaching out for you
Kugapai dirimu
Got me out here in the water and I
Keluarkan aku dari air dan aku
II
I'm overboard and I need your love, pull me up
Aku tercebur dan aku butuh cintamu, tarik aku
I can't swim on my own, it's too much
Aku tak bisa berenang sendiri, terlalu sulit
Feels like I'm drowning without your love
Rasanya aku tenggelam tanpa cintamu
So throw yourself out to me, my lifesaver
Maka melompatlah padaku, penyelamatku
III
Lifesaver, oh, lifesaver
Penyelamat, oh, penyelamat
My lifesaver
Penyelamatku
Lifesaver, oh, lifesaver
Penyelamat, oh, penyelamat
Whoa, wow
Never understood you when you said, whoa
Tak pernah kupahami dirimu saat kau bilang, whoa
Wanted me to meet you halfway, whoa
Ingin aku menemuimu di tengah jalan, whoa
I felt like I was doing my part
Kumerasa sedang melakukan peranku
You kept thinking you're coming up short
Kau terus berpikir kau akan gagal
It's funny how things change 'cause now I see
Lucu bagaimana segalanya berubah karna kini aku tahu
Oh, whoa, whoa
Back to I, II
It's supposed to be some give and take, I know
Harusnya (cinta) memberi dan menerima, aku tahu
But you're only taking and not given any more
Namun kau hanya menerima dan tak lagi memberi
So what do I do? 'Cause I still love you
Jadi apa yang harus kulakukan? Karena aku masih mencintaimu
You're the only one who can save me, whoa, whoa, whoa
Kaulah satu-satunya yang bisa menyelamatkanku, whoa, whoa, whoa
Back to II, III
Seolah kita berada di tengah laut, oh
So back and forth that's how it seems, whoa
Terombang-ambing begitulah rasanya, whoa
And when I want to talk, you say to me
Dan saat aku ingin bicara, kau berkata padaku
That if it's meant to be, it will be, whoa, whoa
Bahwa jika sudah takdir, akan terjadi, whoa, whoa
I
So crazy is this thing we call love
Begitu gila hal yang kita sebut cinta ini
And now that we've got it we just can't give up
Dan kini setelah kita memilikinya, kita tak boleh melepaskannya
I'm reaching out for you
Kugapai dirimu
Got me out here in the water and I
Keluarkan aku dari air dan aku
II
I'm overboard and I need your love, pull me up
Aku tercebur dan aku butuh cintamu, tarik aku
I can't swim on my own, it's too much
Aku tak bisa berenang sendiri, terlalu sulit
Feels like I'm drowning without your love
Rasanya aku tenggelam tanpa cintamu
So throw yourself out to me, my lifesaver
Maka melompatlah padaku, penyelamatku
III
Lifesaver, oh, lifesaver
Penyelamat, oh, penyelamat
My lifesaver
Penyelamatku
Lifesaver, oh, lifesaver
Penyelamat, oh, penyelamat
Whoa, wow
Never understood you when you said, whoa
Tak pernah kupahami dirimu saat kau bilang, whoa
Wanted me to meet you halfway, whoa
Ingin aku menemuimu di tengah jalan, whoa
I felt like I was doing my part
Kumerasa sedang melakukan peranku
You kept thinking you're coming up short
Kau terus berpikir kau akan gagal
It's funny how things change 'cause now I see
Lucu bagaimana segalanya berubah karna kini aku tahu
Oh, whoa, whoa
Back to I, II
It's supposed to be some give and take, I know
Harusnya (cinta) memberi dan menerima, aku tahu
But you're only taking and not given any more
Namun kau hanya menerima dan tak lagi memberi
So what do I do? 'Cause I still love you
Jadi apa yang harus kulakukan? Karena aku masih mencintaimu
You're the only one who can save me, whoa, whoa, whoa
Kaulah satu-satunya yang bisa menyelamatkanku, whoa, whoa, whoa
Back to II, III
Labels:
Justin Bieber,
O,
Translation
Thanks for reading Overboard | Justin Bieber. Please share...!
hmpph jadi terharu
ReplyDeleteSumpah Krenz Bnget !!!
ReplyDeleteI like your song... (^_^)
ReplyDeleteBy : Rani Virda Anvia
gue suka banget lagu ne,,,
ReplyDeleteKeren sumpah ...
ReplyDeleteIhh lagunya menyentuh hatiku :)
ReplyDeletejustin ulalala :)
ReplyDeleteuuuggghhhh...... so coolllll......
ReplyDeletekeren sumpahh :)
ReplyDeleteliriknya menyentuh. :') I love u so much JB :*
ReplyDeleteKrn lagu ini hubungan saya dengannya hancur berantakan
ReplyDeleteKeren banget sumpah,, oOohh justin i love
ReplyDeleteMenceritakan kisah gue :'(
ReplyDeleteLAGU FAV!!!!!!
ReplyDeleteKereeen^_^
ReplyDeletekereen
ReplyDeletekeren banget..
ReplyDeleteAa.. Suaranya... Enak lagunya
ReplyDeleteMantap
ReplyDeleteSdih amat yak😢
ReplyDeleteMy lifesafer~
ReplyDeleteBest song
ReplyDeleteI need you now mr.T �� ������
ReplyDeletei like this song
ReplyDeletemy fav song
ReplyDeletenyentuh
Thats a nice song
ReplyDeleteliriknya ngena banget
ReplyDeleteMY FAV SONG !!!ðŸŒ
ReplyDeleteSuaranya justin itu gilaaaaaaaa gilaaaa gilaaaaa
ReplyDeleteSuka bgt lagu ni
ReplyDelete