Waking up I see that everything is okay
Saat terjaga, kulihat segalanya baik-baik saja
The first time in my life and now it's so great
Pertama kalinya dalam hidupku dan ini sungguh luar biasa
Slowing down I look around and I am so amazed
Perlahan kulihat sekeliling dan aku sangat takjub
I think about the little things that make life great
Kuberpikir tentang hal-hal kecil yang membuat hidup jadi luar biasa
PRE-CHORUS
I wouldn't change a thing about it
Takkan kuubah sedikitpun
This is the best feeling
Ini perasaan terbaik
CHORUS
This innocence is brilliant, I hope that it will stay
Ketulusan ini sungguh dahsyat, kuharap ia kan selalu ada
This moment is perfect, please don't go away, I need you now
Saat ini begitu sempurna, tolong jangan berlalu, aku membutuhkanmu
And I'll hold on to it, don't you let it pass you by
Dan akan kupertahankan, jangan kau biarkan dia pergi
I found a place so safe, not a single tear
Kutemukan tempat yang begitu damai, tak ada air mata
The first time in my life and now it's so clear
Pertama kalinya dalam hidupku dan kini begitu jelas
Feel calm I belong, I'm so happy here
Kurasakan kedamaian, aku begitu bahagia di sini
It's so strong and now I let myself be sincere
Perasaan ini begitu kuat dan kini kubiarkan diriku jujur
PRE-CHORUS
CHORUS
(2x)
It's the state of bliss you think you're dreaming
Ini rasa bahagia yang sedang kau impikan
It's the happiness inside that you're feeling
Kebahagiaan dalam hati yang kau rasakan
It's so beautiful it makes you wanna cry
Begitu indah hingga kau ingin menangis (2x)
CHORUS (2x)
This innocence is brilliant
Ketulusan ini sungguh dahsyat
(It makes you want to cry)
(Membuatmu ingin menangis)
This innocence is brilliant
Ketulusan ini sungguh dahsyat
Please don't go away
Kumohon jangan berlalu
Cause I need you now and I'll hold on to it
Karna aku membutuhkanmu dan akan kupertahankan
Don't you let it pass you by
Jangan kau biarkan ia meninggalkanmu
(It's so beautiful it makes you want to cry)
(Begitu indah hingga kau ingin menangis)
Saat terjaga, kulihat segalanya baik-baik saja
The first time in my life and now it's so great
Pertama kalinya dalam hidupku dan ini sungguh luar biasa
Slowing down I look around and I am so amazed
Perlahan kulihat sekeliling dan aku sangat takjub
I think about the little things that make life great
Kuberpikir tentang hal-hal kecil yang membuat hidup jadi luar biasa
PRE-CHORUS
I wouldn't change a thing about it
Takkan kuubah sedikitpun
This is the best feeling
Ini perasaan terbaik
CHORUS
This innocence is brilliant, I hope that it will stay
Ketulusan ini sungguh dahsyat, kuharap ia kan selalu ada
This moment is perfect, please don't go away, I need you now
Saat ini begitu sempurna, tolong jangan berlalu, aku membutuhkanmu
And I'll hold on to it, don't you let it pass you by
Dan akan kupertahankan, jangan kau biarkan dia pergi
I found a place so safe, not a single tear
Kutemukan tempat yang begitu damai, tak ada air mata
The first time in my life and now it's so clear
Pertama kalinya dalam hidupku dan kini begitu jelas
Feel calm I belong, I'm so happy here
Kurasakan kedamaian, aku begitu bahagia di sini
It's so strong and now I let myself be sincere
Perasaan ini begitu kuat dan kini kubiarkan diriku jujur
PRE-CHORUS
CHORUS
(2x)
It's the state of bliss you think you're dreaming
Ini rasa bahagia yang sedang kau impikan
It's the happiness inside that you're feeling
Kebahagiaan dalam hati yang kau rasakan
It's so beautiful it makes you wanna cry
Begitu indah hingga kau ingin menangis (2x)
CHORUS (2x)
This innocence is brilliant
Ketulusan ini sungguh dahsyat
(It makes you want to cry)
(Membuatmu ingin menangis)
This innocence is brilliant
Ketulusan ini sungguh dahsyat
Please don't go away
Kumohon jangan berlalu
Cause I need you now and I'll hold on to it
Karna aku membutuhkanmu dan akan kupertahankan
Don't you let it pass you by
Jangan kau biarkan ia meninggalkanmu
(It's so beautiful it makes you want to cry)
(Begitu indah hingga kau ingin menangis)
Labels:
Avril Lavigne,
I,
Translation
Thanks for reading Innocence | Avril Lavigne. Please share...!
sangat menyentuh
ReplyDeleteso said
ReplyDeletei like it
waw,, awesome :'(
ReplyDeletemantab ...
ReplyDeleteI Like It
i am also likeπ
Deletebagus bangt !!!
ReplyDeletesuka suka suka bngt ...
iya its so touch
DeleteSedihh bangett dehh kalo dengerr nie Laggu .... :'(
ReplyDeleteaphalagi ini udah tau artinya .... :(
I like it...
ReplyDelete''KyunDa..??''
touch my heart
ReplyDeleteit's so beautiful
ReplyDeleteRomantic moment
ReplyDeleteLove this song so much
ReplyDeleteso beautiful song
ReplyDeleteawesome song and nice translate
ReplyDeleteThanks :)
Aaaah i like this song avril love yaa :*
ReplyDeleteJadi ingat knangan bersamamu
ReplyDeletei like this song
like so much :*
ReplyDeleteThe best ;)
ReplyDeleteTop !! Lavigneee
ReplyDeletelove thie song .. <3 <3 <3
ReplyDeleteKalo untuk lagu weding cocok gak ya???
ReplyDeleteIni menurut saya lagu tentang orang depresi dan ketergantungan terhadap obat2an terlarang, rekomendasi saya lagu westlife atau mltr untuk wedding bagus
Deleteawesome song :')
ReplyDeletekeren n menyentuh banget dehh lagunya .. :')
ReplyDeleteDalem banget liriknya
ReplyDeletenice song :)
ReplyDeleteMake me want to cry :'(
ReplyDeleteteringatnya :'(
ReplyDeletewah enak nih... ada terjemahannya.. bisa meresapi & menjiwai klo pas nyanyi... thanks ya... buat selalu dikunjungin.. hehe
ReplyDeletekalo terjemahan dari google kurang pas.. kalo yang ini Pas Banget...
ReplyDeletesuka banget sama lagu ini and terjemahannya sangat menyentuh....
ReplyDeletekeren banget...
Kisah gw bgt
ReplyDeleteidiihh, , ,maksaiin sama ya , ,wkwkwkw
DeleteWawwww
ReplyDeleteI adore Avril Lavigneeee
ReplyDeleteThanks......tau artiny g malu nyanyiin ny ntar n boleh bwa karaokean deh
ReplyDeletemaaf, "let it pass you by " artainya bukanya "jangan biarkan berlalu begitu saja"
ReplyDeletepErFect,..
ReplyDeletelgu avril emang bagus2 dah, i like this (y)
ReplyDeletei love yaa avril
ReplyDeleteThis comment has been removed by the author.
ReplyDeleteBuat kamu lagu ini, my king. :*
ReplyDeleteKerenn bngt :')
ReplyDeletepleace dont go away
ReplyDeletejull doy
ReplyDeleteThis comment has been removed by the author.
ReplyDelete:,) kayaknya emot ini yang bisa mewakili. :") tersenyum Tapi air mata meleleh.
ReplyDeleteThis innocence..is brilliant.. Like I face it.and I do love it.
ReplyDeleteLagu2 Avrill emang gx ada matinya. Tetep enak didengar :) dan penuh makna yang mewakili kondisi orang yg lagi dimavok cinta.. :v :'v
ReplyDeleteIt's so beautiful it makes you wanna cry :')
ReplyDeletebikin mengingatnya
ReplyDeleteBaper wkwk
DeletePerfect,it's amazing lyricπππππ
ReplyDeleteThe little things that make life great =)
ReplyDeleteGue banget....
ReplyDeleteGils gils gilsπ
ReplyDeleteBagus bagus ♡♡
ReplyDeleteMenyentu hati
ReplyDeleteLove this song
ReplyDeleteYeay 2017 masih dengerin lagu ini, kece emang lagunya. Sayang Avril engggak bikin lagu lagi:((
ReplyDelete2018 masih suka kok aku dengerinnya
ReplyDeleteTrimakasih bermanfaat
ReplyDeleteI need you now..:)
ReplyDelete:)
ReplyDeleteIngin ku melalui semua itu :(
ReplyDeleteI fell that now
ReplyDeletenever ending stories..
ReplyDelete