Pacific sun
Matahari pasifik
You should have warned us it gets so cold here
Harusnya kau peringatkan kami bahwa di sini dingin sekali
And the night can freeze before you set a fire
Dan malam bisa membeku sebelum kau nyalakan api
And our flares go unnoticed, diminished
Dan api (tanda minta tolong) kami tak ada yang melihat, hilang
Faded just as soon as they are fired
Padam begitu dinyalakan
PRE-CHORUS
We are, we are, intrigued
Kami penasaran
We are, we are, invisible
Kami tak terlihat
CHORUS
Oh, how we shouted, how we screamed
Oh, betapa kami tlah menjerit, betapa kami tlah berteriak
Take notice, take interest, take me with you
Perhatikanlah, tertariklah, bawa aku bersamamu
When all our fears fall on deaf ears tonight
Saat semua rasa takut kami jatuh karena ketidakpedulian malam ini
They're burning the roads they built to lead us to the light
Mereka runtuhkan jalanan yang mereka bangun tuk arahkan kami pada cahaya
And blinding our hearts with their shining lies
Dan membuatakan hati kami dengan dusta mereka yang berkilatan
BRIDGE
We're closing our caskets, cold and tight
Kami tutup peti kami, dingin dan rapat
But I'm dying to live
Tapi aku sangat ingin hidup
Pacific sun
Matahari pasifik
You should have warned us these heights are dizzying
Harusnya kau peringatkan kami ketinggian ini membuat pusing
And the climb can kill you long before the fall
Dan pendakian bisa membunuhmu jauh sebelum kau jatuh
And our trails go unmarked and unmapped, and
Dan jejak kami tak terungkap, dan
Covered just as soon as they are crossed
Tertutup begitu mereka terlewati
PRE-CHORUS
CHORUS
BRIDGE
CHORUS
BRIDGE
Matahari pasifik
You should have warned us it gets so cold here
Harusnya kau peringatkan kami bahwa di sini dingin sekali
And the night can freeze before you set a fire
Dan malam bisa membeku sebelum kau nyalakan api
And our flares go unnoticed, diminished
Dan api (tanda minta tolong) kami tak ada yang melihat, hilang
Faded just as soon as they are fired
Padam begitu dinyalakan
PRE-CHORUS
We are, we are, intrigued
Kami penasaran
We are, we are, invisible
Kami tak terlihat
CHORUS
Oh, how we shouted, how we screamed
Oh, betapa kami tlah menjerit, betapa kami tlah berteriak
Take notice, take interest, take me with you
Perhatikanlah, tertariklah, bawa aku bersamamu
When all our fears fall on deaf ears tonight
Saat semua rasa takut kami jatuh karena ketidakpedulian malam ini
They're burning the roads they built to lead us to the light
Mereka runtuhkan jalanan yang mereka bangun tuk arahkan kami pada cahaya
And blinding our hearts with their shining lies
Dan membuatakan hati kami dengan dusta mereka yang berkilatan
BRIDGE
We're closing our caskets, cold and tight
Kami tutup peti kami, dingin dan rapat
But I'm dying to live
Tapi aku sangat ingin hidup
Pacific sun
Matahari pasifik
You should have warned us these heights are dizzying
Harusnya kau peringatkan kami ketinggian ini membuat pusing
And the climb can kill you long before the fall
Dan pendakian bisa membunuhmu jauh sebelum kau jatuh
And our trails go unmarked and unmapped, and
Dan jejak kami tak terungkap, dan
Covered just as soon as they are crossed
Tertutup begitu mereka terlewati
PRE-CHORUS
CHORUS
BRIDGE
CHORUS
BRIDGE
Labels:
Dashboard Confessional,
S,
Translation
Thanks for reading Several Ways To Die Trying | Dashboard Confessional. Please share...!
request Belle Of The Boulevard donk
ReplyDelete