Stop me on the corner
Hentikanku di pojokan
I swear you hit me like a vision
Sumpah kau mengenaiku seperti sebuah visi
I, I, I wasn't expecting
Yang tak tak kuduga
But who am I to tell fate
Tapi memangnya siapa diriku tuk mengatur nasib
where it's supposed to go with it?
Kemana dia harus menuju?
Don't you blink you might miss it
Jangan berkedip, kau mungkin kan meleset
See we got a right to just love it or leave it
Kita punya hak untuk menyukai atau meninggalkannya
You find it and keep it
Kau menemukannya dan menyimpannya
Cause it ain't every day you get the chance to say
Karena tidak setiap hari kau punya kesempatan tuk katakan
CHORUS
Oh, this is how it starts, lighting strikes the heart
Oh, beginilah semua bermula, kilat mengenai hati
It goes off like a gun, brighter than the sun
Ia meletup seperti piston, lebih terang dari matahari
Oh, we could be the stars, falling from the sky
Oh, kita mungkin saja bintang, yang jatuh dari langit
Shining how we want, brighter than the sun
Bersinar semau kita, lebih terang dari matahari
I never seen it, but I found this love, I'm gonna feed it
Tak pernah kumelihatnya, tapi kutemukan cinta ini, kau kujaga ia
You better believe,
Sebaiknya kau percaya
I'm gonna treat it better than anything I've ever had
Aku kan merawatnya lebih baik dari apapun yang pernah kumiliki
Cause you're so damn beautiful, read it
Karena kau sungguh teramat cantik, bacalah
It's signed and delivered, let's seal it
Sudah ditandatangani dan dikirimkan, mari kita segel
Boy we go together like peanuts and paydays, Marley and reggae
Boy kita selaras seperti kacang tanah dan hari gajian, Marley dan Reggae
And everybody needs to get a chance to say
Dan semua orang butuh kesempatan tuk katakan
CHORUS
Everything is like a white out,
Segalanya tampak jelas,
Cause we shucka-shucka shine down
Karena kita menyinarinya
Even when the, when the light's out, but I can see you glow
Meskipun saat lampu padam, tetap bisa kulihat kau bercahaya
Got my head up in the rafters, got me happy ever after
Membuat kepalaku melayang, membuatku bahagia selama-lamanya
Never felt this way before, ain't felt this way before
Tak pernah ku rasakan ini sebelumnya,
I swear you hit me like a vision
Sumpah kau mengenaiku seperti sebuah visi
I, I, I wasn't expecting
Yang tak tak kuduga
But who am I to tell fate
Tapi memangnya siapa diriku tuk mengatur nasib
where it's supposed to go with it?
Hentikanku di pojokan
I swear you hit me like a vision
Sumpah kau mengenaiku seperti sebuah visi
I, I, I wasn't expecting
Yang tak tak kuduga
But who am I to tell fate
Tapi memangnya siapa diriku tuk mengatur nasib
where it's supposed to go with it?
Kemana dia harus menuju?
Don't you blink you might miss it
Jangan berkedip, kau mungkin kan meleset
See we got a right to just love it or leave it
Kita punya hak untuk menyukai atau meninggalkannya
You find it and keep it
Kau menemukannya dan menyimpannya
Cause it ain't every day you get the chance to say
Karena tidak setiap hari kau punya kesempatan tuk katakan
CHORUS
Oh, this is how it starts, lighting strikes the heart
Oh, beginilah semua bermula, kilat mengenai hati
It goes off like a gun, brighter than the sun
Ia meletup seperti piston, lebih terang dari matahari
Oh, we could be the stars, falling from the sky
Oh, kita mungkin saja bintang, yang jatuh dari langit
Shining how we want, brighter than the sun
Bersinar semau kita, lebih terang dari matahari
I never seen it, but I found this love, I'm gonna feed it
Tak pernah kumelihatnya, tapi kutemukan cinta ini, kau kujaga ia
You better believe,
Sebaiknya kau percaya
I'm gonna treat it better than anything I've ever had
Aku kan merawatnya lebih baik dari apapun yang pernah kumiliki
Cause you're so damn beautiful, read it
Karena kau sungguh teramat cantik, bacalah
It's signed and delivered, let's seal it
Sudah ditandatangani dan dikirimkan, mari kita segel
Boy we go together like peanuts and paydays, Marley and reggae
Boy kita selaras seperti kacang tanah dan hari gajian, Marley dan Reggae
And everybody needs to get a chance to say
Dan semua orang butuh kesempatan tuk katakan
CHORUS
Everything is like a white out,
Segalanya tampak jelas,
Cause we shucka-shucka shine down
Karena kita menyinarinya
Even when the, when the light's out, but I can see you glow
Meskipun saat lampu padam, tetap bisa kulihat kau bercahaya
Got my head up in the rafters, got me happy ever after
Membuat kepalaku melayang, membuatku bahagia selama-lamanya
Never felt this way before, ain't felt this way before
Tak pernah ku rasakan ini sebelumnya,
I swear you hit me like a vision
Sumpah kau mengenaiku seperti sebuah visi
I, I, I wasn't expecting
Yang tak tak kuduga
But who am I to tell fate
Tapi memangnya siapa diriku tuk mengatur nasib
where it's supposed to go with it?
Kemana dia harus menuju?
CHORUS (5x)
CHORUS (5x)
Labels:
B,
Colbie Caillat,
Translation
Thanks for reading Brighter Than The Sun | Colbie Caillat. Please share...!
Suka sama musiknya, lagunya juga, dua duanya keren
ReplyDelete