In a time of darkness and greed
Di saat kegelapan dan keserakahan
It is your light that we need
Cahayamulah yang kami butuhkan
You came to teach us how to live
Kau datang tuk mengajari kami cara hidup
Muhammad Ya Rasool Allah
You were so caring and kind
Kau sungguh pengasih dan bijak
Your soul was full of light
Jiwamu dipenuhi cahaya
You are the best of mankind
Engkaulah manusia terbaik
Muhammad Khaira Khalqillah
Sallu 'ala Rasulillah, Habib Al Mustafa
Peace be upon The Messenger
Kesejahteraan semoga selalu tercurah atas Nabi
The Chosen One
Manusia Pilihan
From luxury you turned away
Kau palingkan wajahmu dari kemewahan
And all night you would pray
Dan sepanjang malam kau berdoa
Truthful in every word you say
Kata-katamu selalu benar
Muhammad Ya Rasul Allah
Your face was brighter than the sun
Wajahmu lebih terang dari matahari
Your beauty equaled by none
Keindahanmu tak tertandingi
You are Allah's Chosen One
Engkau Nabi pilihan Allah
Muhammad Khaira Khalqillah
Sallu 'ala Rasulillah, Habib Al Mustafa
Peace be upon The Messenger
Kesejahteraan semoga selalu tercurah atas Nabi
The Chosen One
Manusia Pilihan
I will try to follow your way
Kan kucoba tuk ikuti jalanmu
And do my best to live my life
Dan berusaha jalani hidupku sebaik-baiknya
As you taught me
Seperti ajaranmu
I pray to be close to you
Aku berdoa agar bisa dekat denganmu
On that day and see you smile
Di hari nanti dan melihat senyummu
When you see me
Saat kau melihatku
Sallu 'ala Rasulillah, Habibil Mustafa
Peace be upon The Messenger
Kesejahteraan semoa selalu tercurah atas Nabi
The Chosen One
Manusia Pilihan
Sallu 'ala Rasulillah, Habibi Mustafa
Peace be upon The Messenger
Kesejahteraan semoga selalu tercurah atas Nabi
The Chosen One
Manusia Pilihan
Di saat kegelapan dan keserakahan
It is your light that we need
Cahayamulah yang kami butuhkan
You came to teach us how to live
Kau datang tuk mengajari kami cara hidup
Muhammad Ya Rasool Allah
You were so caring and kind
Kau sungguh pengasih dan bijak
Your soul was full of light
Jiwamu dipenuhi cahaya
You are the best of mankind
Engkaulah manusia terbaik
Muhammad Khaira Khalqillah
Sallu 'ala Rasulillah, Habib Al Mustafa
Peace be upon The Messenger
Kesejahteraan semoga selalu tercurah atas Nabi
The Chosen One
Manusia Pilihan
From luxury you turned away
Kau palingkan wajahmu dari kemewahan
And all night you would pray
Dan sepanjang malam kau berdoa
Truthful in every word you say
Kata-katamu selalu benar
Muhammad Ya Rasul Allah
Your face was brighter than the sun
Wajahmu lebih terang dari matahari
Your beauty equaled by none
Keindahanmu tak tertandingi
You are Allah's Chosen One
Engkau Nabi pilihan Allah
Muhammad Khaira Khalqillah
Sallu 'ala Rasulillah, Habib Al Mustafa
Peace be upon The Messenger
Kesejahteraan semoga selalu tercurah atas Nabi
The Chosen One
Manusia Pilihan
I will try to follow your way
Kan kucoba tuk ikuti jalanmu
And do my best to live my life
Dan berusaha jalani hidupku sebaik-baiknya
As you taught me
Seperti ajaranmu
I pray to be close to you
Aku berdoa agar bisa dekat denganmu
On that day and see you smile
Di hari nanti dan melihat senyummu
When you see me
Saat kau melihatku
Sallu 'ala Rasulillah, Habibil Mustafa
Peace be upon The Messenger
Kesejahteraan semoa selalu tercurah atas Nabi
The Chosen One
Manusia Pilihan
Sallu 'ala Rasulillah, Habibi Mustafa
Peace be upon The Messenger
Kesejahteraan semoga selalu tercurah atas Nabi
The Chosen One
Manusia Pilihan
sekali lagi pak/buk terima kasih,kalau boleh request terjemahin juga dong lagu maher zein yang berbahasa arab,seperti maulaya,masha Allah,barakallah dll.saya sdh coba terjemahin kedalam bahasa indonesia dengan sebelumnya lihat terjemahan dalam bahasa inggrisnya si situs "sebelah"...
ReplyDeletetapi dasar bahasa inggris saya memang payah eh malah jadi bingung sendiri,coba pakai google translate jg nyeleneh tidak sebagus yang anda translate.
oh ya anda muslim kan?maaf sebelumnya.
Maaf sebelumnya anda muslim ?
DeleteI LOVE THIS BLOG SO MUCH,,,,,,,,,,,
ReplyDeletePeace be upon the messenger and all of us.....
ReplyDeleteLove it
ReplyDeleteGood Translate :"D
ReplyDeleteThankyou :)
Keren Gan
ReplyDeleteI Like This Song..
ReplyDeleteMaher zain is best !
Thanks a lot for all of translate by Maher zain..
ReplyDeleteSuka sama semua karyanya Maher Zain :)
ReplyDeleteThanks a lot for the translate
Deletebagus lagu nya
ReplyDeleteGood song
ReplyDeletesangat membantu
ReplyDeleteMakasih atas terjemahannya. Suka sekali dengan lagu ini
ReplyDeleteuuuuuuu i love ^-^
ReplyDeleteamazing song,love it ❤
ReplyDelete"On that day and see you smile
ReplyDeleteWhen you see me"
pengen banget rasanya
Aamiin
ReplyDeleteWow,,, ini lagu bagus banget
ReplyDeletethis song is good
ReplyDeleteThanks ya tuk lyric n terjemaahannya lagu - lagu nya, izin copy ya untuk sekarang dan nanti,
ReplyDeletelagu nya mantep, ngena di hati
ReplyDeleteini lagu menusuk ke hati, rasa nak nangis tersedu-sedu :D
ReplyDeletetrim's bro...
ReplyDeleteI LOVE YOU "MAHER ZAIN"
ReplyDeleteLove
ReplyDelete