Back To Life | Automatic Loveletter

I'm standin' in the rain
Aku berdiri dalam guyuran hujan
I'm cold and I'm afraid
Kedinginan dan ketakutan
If I can't find you
Andai tak bisa kutemukan dirimu
Then you'll never know
Maka kau takkan pernah tahu
Leave a candle at my door
Tinggalkan lilin di pintuku
And an empty space beside my bed
Dan ruang kosong di samping ranjangku
Like a motion picture
Seperti sebuah film
This love will never end
Cinta ini takkan berakhir

I hang up at 4am
Kumatikan telepon pukul 4 pagi
Just when I drive ahead
Saat aku berkendara

CHORUS

Tonight we're alive for the very first time
Malam ini kita hidup untuk pertama kali
Tonight we're alive because there's no where to hide
Malam ini kita hidup karena tak ada tempat tuk sembunyi
Don't give up on me now (baby don't close your eyes)
Jangan menyerah denganku (kasih jangan pejamkan matamu)
I won't let you down
Takkan kubuat kau bersedih
When we come back to life
Saat kita hidup kembali

Twinkle of the stars
Kerlap-kerlip bintang
The pictures live forever on the dashboard
Gambar-ganbar kan terus hidup di dasbor
My guts are knots
Nyaliku adalah ikatan
My bones are rot
Tulangku membusuk
Am I here alone?
Apakah aku di sini sendirian?
I'm takin out the breaks that you give
Kubuang waktu istirah yang kau berikan
See that I wont stop
Lihatlah, aku takkan berhenti
Until you have gotten through to me
Hingga kau mengerti aku

You hang up
Kau matikan telepon
On the run
Saat berlari
could it be that you're comin' home?
Mungkinkah engkau kan pulang?

CHORUS

I can't sing what I write
Tak bisa kunyanyikan yang kutulis
I can't sleep until I've made this drive alone
Aku tak bisa tidur hingga perjalanan ini kuselesaikan sendiriwho answer your door?
Siapa yang menjawab ketukan pintumu?
Tell me please, how this story's gonna end
Katakan padaku, bagaimana cerita ini akan berakhir
or begin
Atau mulai

CHORUS (2x)

Labels: Automatic Loveletter, B, Translation

Thanks for reading Back To Life | Automatic Loveletter. Please share...!