I started a joke
Kumulai sebuah lelucon
Which started the whole world crying
Yang membuat seluruh dunia mulai menangis
But I didn't see
Tapi aku tak tahu
That the joke was on me, oh no
Bahwa lelucon itu tentangku, oh tidak
I started to cry
Aku mulai menangis
Which started the whole world laughing
Yang membuat seluruh dunia mulai tertawa
Oh, if I'd only seen
Oh, andai saja aku tahu
That the joke was on me
Bahwa lelucon itu tentangku
I looked at the skies
Kupandangi langit
Running my hands over my eyes
Usapkan tangan ke wajahku
And I fell out of bed
Dan aku terjatuh dari ranjang
Hurting my head from things that I said
Kepalaku sakit karena ucapanku
'Till I finally died
Hingga akhirnya aku mati
Which started the whole world living
Yang membuat seluruh dunia mulai hidup
Oh, if I'd only seen that the joke was on me
Oh, andai saja kutahu bahwa lelucon itu tentangku
I looked at the skies
Kupandangi langit
Running my hands over my eyes
Usapkan tangan ke wajahku
And I fell out of bed
Dan aku terjatuh dari ranjang
Hurting my head from things that I said
Kepalaku sakit karena ucapanku
'Till I finally died
Hingga akhirnya aku mati
Which started the whole world living
Yang membuat seluruh dunia mulai hidup
Oh, if I'd only seen that the joke was on me
Oh, andai saja kutahu bahwa lelucon itu tentangku
Oh...
Kumulai sebuah lelucon
Which started the whole world crying
Yang membuat seluruh dunia mulai menangis
But I didn't see
Tapi aku tak tahu
That the joke was on me, oh no
Bahwa lelucon itu tentangku, oh tidak
I started to cry
Aku mulai menangis
Which started the whole world laughing
Yang membuat seluruh dunia mulai tertawa
Oh, if I'd only seen
Oh, andai saja aku tahu
That the joke was on me
Bahwa lelucon itu tentangku
I looked at the skies
Kupandangi langit
Running my hands over my eyes
Usapkan tangan ke wajahku
And I fell out of bed
Dan aku terjatuh dari ranjang
Hurting my head from things that I said
Kepalaku sakit karena ucapanku
'Till I finally died
Hingga akhirnya aku mati
Which started the whole world living
Yang membuat seluruh dunia mulai hidup
Oh, if I'd only seen that the joke was on me
Oh, andai saja kutahu bahwa lelucon itu tentangku
I looked at the skies
Kupandangi langit
Running my hands over my eyes
Usapkan tangan ke wajahku
And I fell out of bed
Dan aku terjatuh dari ranjang
Hurting my head from things that I said
Kepalaku sakit karena ucapanku
'Till I finally died
Hingga akhirnya aku mati
Which started the whole world living
Yang membuat seluruh dunia mulai hidup
Oh, if I'd only seen that the joke was on me
Oh, andai saja kutahu bahwa lelucon itu tentangku
Oh...
:)
ReplyDeletesalah satu lagu terbaik buat gw
T.T
Thanx Gibbs
good
ReplyDeletesipp gan, lanjutkan :D, sekalian request lagu dawn over a new world nya dragonforce
ReplyDeleteMantep bgt gan
ReplyDeleteLiriknya dalam dan menyentuh
ReplyDeleteDa yvgtahu leluconyaya kayak apa???
ReplyDeleteHahaha ngakaaaak aku baca komen nya
DeleteDunia memang di buat seperti itu
ReplyDeleteConjuring 2 ��
ReplyDeleteiya,salah satu backsound di conjuring 2
ReplyDeleteLagunya menyentuh, pas bgt sama adegan di The conjuring 2
ReplyDeleteI am here because the conjuring 2.
ReplyDeleteScene dimana ketika janet memandang sedih kepada ed dan lorraine karena kepergianya. Bener2 emosional ketika janet tahu bahwa tak ada lagi yg percaya kepadanya selain ibu dan adik2nya.
Ini film horror pertama yg membuat saya duduk terpaku dibangku bioskop karena tak sanggup menahan air mata yg terus saja memaksa keluar meski ditahan tahan sekuat mungkin.
Sungguh.... Tak dipercayai oleh orang lain adalah kesakitan yg luar biasa 😢
Astaga cengeng amat u..wkwkwk😄
DeleteJustru...sebenar nya..Janet tuh nangis bahagia..liat ed dan lorraine pergi..supaya mereka selamat..sebab hantu valak..menyuruh sprti itu..
DeleteMirip suara ebiet G Ade gan..
ReplyDeleteBagusan lagu can't help falling in love yg di nyanyikan ed di the conjuring2
ReplyDeleteKalo lagu yg dinyanyiin sm ed itu mah elvis
ReplyDeleteAku cari tahu tentang lagu ini setelah q nonton film The Conjuring 2. Lagu ini sedih banget dan ternyata liriknya juga sedih banget, tapi jujur aku kurang bisa memahami sebenarnya tentang apa si lagu ini? Ada yg bisa ngejelasin,please. Thanks
ReplyDeleteI started i know..started i know you amazing ..that the joke was on me..oh no..
ReplyDeleteSepertinya ini lagu menceritakan tentang World War 2
ReplyDeleteMin, bolehkah minta terjemahan lagu In The Morning-Bee Gees? Terima kasih sebelumnya..
ReplyDeleteThank for translated lirycs, i am so very touched. :(
ReplyDeleteLagu alm suami ku..yg selalu dy nyanyikan saat kami nyanyi sekeluarga
ReplyDelete😊
ReplyDeleteHurting my head from things that I said
ReplyDeleteLagu udah jadul kali, ah ente kemana aja.
ReplyDeleteSaya kenal lagu ini dari smp.th 2000.
Coba dah dengerin radio malem khusus oldies.masih banyak lagu merdu lainnya.
Tiap hari dengar lagu ciptaan Robin Gibb ini, lagu sad paling ideal di dengar kalau lagi masa masa sulit
ReplyDeleteWah lagu-lagu ayahku banget nih... Sekarang Ayahku udh gk ada. Sedih sih dengarnya. Masih terbayang sebelum kematiannya
ReplyDeleteJatuh cinta dgn pria/wanita yg sdh mempunyai pasangan bukanlah joke yg lucu. Dan ketika itu berkembang menjadi sesuatu yg serius, you start a joke. Yg jd joke akhirnya mereka yg terlibat. Sedih pada akhirnya. Utk itu jgn pernah tukar kebahagiaan dgn kesenangan sesaat. Feelings are temporary. Easy come, easy go.. so let it go drpd hidup jd joke yg ga lucu.
ReplyDeleteSejak aku manusia melakukan lelucon yg diskenariokan satan/iblis yaitu satan bilang"bahwa pada waktu kamu memakannya(buah terlarang) matamu akan terbuka, dan kamu akan menjadi seper
ReplyDeleteSeperti Allah,..leluconnya ciptaan menjadi pencip
ReplyDeleteLeluconnya sejak manusia jatuh dlm dosa Ego menjadi Tuhan atas diri manusia,sehingga seluruh dunia menangis karena tanpa disadari manusia saling menyakiti.Ketika manusia mulai sadar memandang langit tatah Allah dan selalu berdoa maka Ego manusia akan mati dan seluruh dunia bahagia karena manusia saling mengasihi sesuai rencana Allah Pencipta dlm menciptakan manusia(I,we and all).tq.GBU ALL.
ReplyDelete