Heaven's waiting for you
Langit menantimu
Just close your eyes and say goodbye
Pejamkanlah matamu dan ucapkan selamat tinggal
Hearing your pulse go on and on and on
Mendengar nadimu terus berdenyut
I live my life in misery
Kujalani hidupku dalam nestapa
I'd sacrifice this world to hold you
Kan kukorbankan dunia ini untuk mendekapmu
No breath left inside of me
Tak ada nafas yang tersisa dalam diriku
Shattered glass keeps falling
Kaca yang remuk terus jatuh
Say goodnight
Ucapkanlah selamat malam
Just sleep tight
Tidurlah yang nyenyak
Say goodnight
Ucapkanlah selamat malam
Flowers laid out for you
Bunga tertata untukmu
So many colors leave me blind
Begitu banyak warna membuatku buta
Seeing your face reflect from my baby's eyes
Melihat wajahmu tercermin dari mata bayiku
I live my life in misery
Kujalani hidupku dalam nestapa
I'd sacrifice this world to hold you
Kan kukorbankan dunia ini untuk mendekapmu
No breath left inside of me
Tak ada nafas yang tersisa dalam diriku
Shattered glass keeps falling
Kaca yang remuk terus jatuh
Say goodnight
Ucapkanlah selamat malam
Just sleep tight
Tidurlah yang nyenyak
Say goodnight
Ucapkanlah selamat malam
(2x)
So here I am, you're inside of me
Maka di sinilah aku, kau ada dalam diriku
So here I am, our world is over
Maka di sinilah aku, dunia kita berakhir
Here I am with you, I'm there till the end
Aku di sini bersamamu, aku kan di sana hingga akhir waktu
Memories are calling so farewell my friend
Kenangan memanggil, maka selamat tinggal kawanku
Farewell my friend
Selamat tinggal kawanku
Here I am with you, I'm there till the end
Aku di sini bersamamu, aku kan di sana hingga akhir waktu
Memories are calling so farewell my friend
Kenangan memanggil, maka selamat tinggal kawanku
Farewell my friend
Selamat tinggal, kawanku
My friend
Kawanku
My friend
Kawanku
My friend
Kawanku
Langit menantimu
Just close your eyes and say goodbye
Pejamkanlah matamu dan ucapkan selamat tinggal
Hearing your pulse go on and on and on
Mendengar nadimu terus berdenyut
I live my life in misery
Kujalani hidupku dalam nestapa
I'd sacrifice this world to hold you
Kan kukorbankan dunia ini untuk mendekapmu
No breath left inside of me
Tak ada nafas yang tersisa dalam diriku
Shattered glass keeps falling
Kaca yang remuk terus jatuh
Say goodnight
Ucapkanlah selamat malam
Just sleep tight
Tidurlah yang nyenyak
Say goodnight
Ucapkanlah selamat malam
Flowers laid out for you
Bunga tertata untukmu
So many colors leave me blind
Begitu banyak warna membuatku buta
Seeing your face reflect from my baby's eyes
Melihat wajahmu tercermin dari mata bayiku
I live my life in misery
Kujalani hidupku dalam nestapa
I'd sacrifice this world to hold you
Kan kukorbankan dunia ini untuk mendekapmu
No breath left inside of me
Tak ada nafas yang tersisa dalam diriku
Shattered glass keeps falling
Kaca yang remuk terus jatuh
Say goodnight
Ucapkanlah selamat malam
Just sleep tight
Tidurlah yang nyenyak
Say goodnight
Ucapkanlah selamat malam
(2x)
So here I am, you're inside of me
Maka di sinilah aku, kau ada dalam diriku
So here I am, our world is over
Maka di sinilah aku, dunia kita berakhir
Here I am with you, I'm there till the end
Aku di sini bersamamu, aku kan di sana hingga akhir waktu
Memories are calling so farewell my friend
Kenangan memanggil, maka selamat tinggal kawanku
Farewell my friend
Selamat tinggal kawanku
Here I am with you, I'm there till the end
Aku di sini bersamamu, aku kan di sana hingga akhir waktu
Memories are calling so farewell my friend
Kenangan memanggil, maka selamat tinggal kawanku
Farewell my friend
Selamat tinggal, kawanku
My friend
Kawanku
My friend
Kawanku
My friend
Kawanku
Labels:
Bullet for My Valentine,
S,
Translation
Thanks for reading Say Goodnight | Bullet For My Valentine. Please share...!
tolong trjmahn yg jdulny the last fight jg dnk. .
ReplyDeleteD tnggu. Thanks
Thx gan Keren terjemahan nya
ReplyDeleteCrying a lot :'(
ReplyDeleteMantab jiwaaa
ReplyDeleteMantabee
ReplyDeleteIn loving memories my freind
ReplyDelete