She's Not You | David Archuleta

Mm Yeah
See how she's lookin in my eyes
Lihatlah caranya menatap mataku
Any guy would kill for that
Pria manapun rela membunuh demi tatapan itu
She's a beautiful girl and she's into me
Dia gadis yang cantik dan dia menyukaiku
But I'm too busy still looking back
Tapi aku terlalu sibuk mengenang masa lalu
Now I'm walking her to the door
Kini kuantar di menuju ke pintu
Tryin' to kiss her goodnight
Mencoba memberi kecupan selamat malam
Something inside just don't feel right
Kurasakan hatiku berontak

My friends tell me I gotta give it up
Teman-temanku bilang aku harus merelakannya
So I've been trying to move on
Maka aku berusaha tuk lanjutkan hidup
But my heart's still caught and my head's not clear
Tapi hatiku masih terjebak dan kepalaku belum bersih
Of the pictures from before you were gone
Dari gambar-gambar sebelum kau pergi
And I never wanna hurt no one
Dan aku tak ingin lukai siapapun
Tryin' to forget your name
Mencoba lupakan namamu
Something inside just don't feel the same
Hati ini tak merasakan yang sama

CHORUS
Noo
She's not you
Dia bukan dirimu
And I don't know what to say
Dan aku tak tahu yang harus kukatakan
But I'll say it anyway
Tapi aku kan mengatakannya
No matter what I do
Apapun yang kulakukan
I can't believe the lie
Aku tak percaya pada dusta
And I just can't see it through
Dan aku tak tahu maksudnya
No, she's not you
Tidak, dia bukan dirimu

Woke up in the middle of the night
Terbangun di tengah malam
Started reaching for the phone
Mulai meraih telepon
Had to take a breath and remind myself
Harus menarik nafas dan ingatkan diriku
That you said you needed time alone
Bahwa kau bilang perlu waktu sendiri
Didn't know what I wanted then and I know I let you down
Tak tahu apa yang kuinginkan dan aku tahu tlah kecewakanmu
Baby I know what I gotta do now
Kasih kini kutahu yang harus kulakukan

CHORUS

She's not you when she smiles
Dia bukan dirimu saat tersenyum
Not you when she wakes
Bukan dirimu saat bangun
Or you when she cries
Atau dirimu saat dia menangis
Not you when she breaks
Bukan dirimu saat dia terluka
And I don't want to hurt her
Dan aku tak ingin melukainya
But I know that it's true
Tapi aku tahu bahwa ini nyata
She's not you
Oooh woah oh, not you

CHORUS (2x)

Labels: David Archuleta, S, Translation

Thanks for reading She's Not You | David Archuleta. Please share...!