People say we shouldn’t be together
Orang-orang bilang kita tak boleh bersama
We're too young to know about forever
Kita terlalu muda untuk tahu tentang selamanya
But I say they don’t know what they talk talk talkin’ about
Tapi kukatakan mereka tak tahu yang mereka bicarakan
Cause this love is only getting stronger
Karena cinta ini semakin kuat
So I don’t wanna wait any longer
Maka aku tak ingin menunggu lebih lama
I just wanna tell the world that you're mine girlll
Aku hanya ingin katakan pada dunia bahwa kau adalah milikku
Ohh
CHORUS
They don’t know about the things we do
Mereka tak tahu yang kita lakukan
They don’t know about the I love you’s
Mereka tak tahu soal aku mencintaimu
But I bet you if they only knew
Tapi aku berani bertaruh andai mereka tahu
They will just be jealous of us
Mereka pasti akan cemburu pada kita
They don’t know about the up all night’s
Mereka tak tahu tentang berbincang sepanjang malam
They don’t know I've waited all my life
Mereka tak tahu aku tlah menunggu seumur hidupku
Just to find a love that feels this right
Tuk temukan cinta yang rasanya sesempurna ini
Baby they don’t know about
Kasih mereka tak tahu tentang
They don’t know about us
Mereka tak tahu tentang kita
Just one touch and I was a believer
Satu sentuhan saja dan aku menjadi orang yang percaya
Every day it gets a little sweeter
Setiap hari terasa lebih manis
It’s getting better
Semakin baik
It’s getting better all the time girl
Selalu lebih baik
CHORUS
They don’t know how special you are
Mereka tak tahu betapa istimewanya dirimu
They don’t know what you’ve done to my heart
Mereka tak tahu yang tlah kau lakukan pada hatiku
They can say anything they want
Mereka boleh katakan apapun yang mereka mau
Cause they don’t know about us
Karena mereka tak tahu tentang kita
They don’t know what we do best
Mereka tak tahu hal terbaik dari kita
That’s between me and you I’ll little secret
Bahwa antara kau dan aku, ada sedikit rahasia
But I wanna tell em
Tapi ingin kukatakan pada mereka
I wanna tell the world that you're mine girl
Ingin kukatakan pada dunia bahwa engkau adalah milikku
CHORUS (2x)
They don’t know about us
Mereka tak tahu tentang kita
They don’t know about us
Mereka tak tahu tentang kita
Orang-orang bilang kita tak boleh bersama
We're too young to know about forever
Kita terlalu muda untuk tahu tentang selamanya
But I say they don’t know what they talk talk talkin’ about
Tapi kukatakan mereka tak tahu yang mereka bicarakan
Cause this love is only getting stronger
Karena cinta ini semakin kuat
So I don’t wanna wait any longer
Maka aku tak ingin menunggu lebih lama
I just wanna tell the world that you're mine girlll
Aku hanya ingin katakan pada dunia bahwa kau adalah milikku
Ohh
CHORUS
They don’t know about the things we do
Mereka tak tahu yang kita lakukan
They don’t know about the I love you’s
Mereka tak tahu soal aku mencintaimu
But I bet you if they only knew
Tapi aku berani bertaruh andai mereka tahu
They will just be jealous of us
Mereka pasti akan cemburu pada kita
They don’t know about the up all night’s
Mereka tak tahu tentang berbincang sepanjang malam
They don’t know I've waited all my life
Mereka tak tahu aku tlah menunggu seumur hidupku
Just to find a love that feels this right
Tuk temukan cinta yang rasanya sesempurna ini
Baby they don’t know about
Kasih mereka tak tahu tentang
They don’t know about us
Mereka tak tahu tentang kita
Just one touch and I was a believer
Satu sentuhan saja dan aku menjadi orang yang percaya
Every day it gets a little sweeter
Setiap hari terasa lebih manis
It’s getting better
Semakin baik
It’s getting better all the time girl
Selalu lebih baik
CHORUS
They don’t know how special you are
Mereka tak tahu betapa istimewanya dirimu
They don’t know what you’ve done to my heart
Mereka tak tahu yang tlah kau lakukan pada hatiku
They can say anything they want
Mereka boleh katakan apapun yang mereka mau
Cause they don’t know about us
Karena mereka tak tahu tentang kita
They don’t know what we do best
Mereka tak tahu hal terbaik dari kita
That’s between me and you I’ll little secret
Bahwa antara kau dan aku, ada sedikit rahasia
But I wanna tell em
Tapi ingin kukatakan pada mereka
I wanna tell the world that you're mine girl
Ingin kukatakan pada dunia bahwa engkau adalah milikku
CHORUS (2x)
They don’t know about us
Mereka tak tahu tentang kita
They don’t know about us
Mereka tak tahu tentang kita
Labels:
One Direction,
T,
Translation
Thanks for reading They Don't Know About Us | One Direction. Please share...!
Wow keren banget.. :)
ReplyDeletearti nya keren banget ..
ReplyDeleteini kaya menceritakan tentang zayn, liam louis :')
Iya, bner bnget,,,,,
DeleteLebih menceritaka zayn dan perrie aja sih menurut aku
DeleteSetuju. Zerrieπ
Deletedemi apapun, semua lagu 1D artinya keren bgt :)
ReplyDeleteIya bner bangettttt
DeleteNgepas di hati bgtt
Lagunya KEREENNNNNN badaiiii
ReplyDeleteeh kayaknya liriknya ada yg salah deh
ReplyDeleteharusnya
"They don’t know i’ve waited all my life
Just to find a love that feels this right"
bukan "They don’t know a thing of my life"
tapi gapapalah arti'y keren.. :D
Artinya cetaaaarrrr
ReplyDeletecocok banget buat dua sejoli: Zayn dan Perrie......
ReplyDeletelouis dan elenor jugaa
Deleteiya....
Deletetapi kan enggak banyak yang protes tentang louis-eleanor,kalau zarrie lumayan banyak yang protes....
Tapi kan sekarang zerrie udah mau nikah ... #hurrayy !! Semoga elounor cepet nyusul *amin
DeleteTapi sekarang gigi sedang hamil. faktanya itu anak zayn:):):)
DeleteHarry jg lagi hamil anaknya louis:):):)
Deleteini tentang harry sm louis.. kalo kalian real directioner harusnya klian tau ada crt apa dibalik lgu ini. #justsayin' hehe :)
ReplyDeleteIni itu tentang directioner dengan one direction,dan untuk orang yang gak tau apa apa tentang one direction dan directioner tetapi suka menghujat,menghina atau apalah..kalau kamu real directioner harusnya kamu tau karna udah banyak info yang beginian
DeleteFak.Sok tau amat lo.Cangkeman-_- Harry sm Louis normal-_- kurang ajar we-_- gelut po piye?!
DeleteAq pikir juga ini lirik nya bisa menceritakan tentang harry and louis, klo mereka memang real. I ship larry stylinson ;)
DeleteOH MY GOD... I'm larry shipper forever
DeleteRomantis banget bikin aku jadi terharu :')
ReplyDeletenice buat 1D ... :) tetep sehati ajh ... ;)
ReplyDeletegue suka (y)
ReplyDeleteLove One Direction !
ReplyDeleteArtinya dalem bgttt... I love one direction :*
ReplyDeleteSuka banget sama lagu ini ... Just one touch and i was a believer . . . ,,,,, tapi kayaknya ada lirik yang salah deh, harus nya "Every day it gets a little sweeter" itu "Every kiss it gets a little sweeter" tapi tetep suka sama artinya (y) ;)
ReplyDeleteTop deh lagunya ;)
ReplyDeleteMenyentuh banget lagu nya..
ReplyDeleteapalagi sambil baca lirik'nya
so sweet ... enak didengar .... t.o.p
ReplyDeleteaku bangettttttt hehe
ReplyDeletesuka skali sama lagunya
ReplyDeletewaduh nyindir directioner kali yakk termasuk gue yg selalu ngejudge hubungan The Boys sama pacarnya terutama Zerrie karna bnyak yg gak sukaa =)) OhMyGod
ReplyDeletei like it ...m >.<
ReplyDeleteCocok nihh arti lagunya buat Baekhyun dan Taeyeon yang hubungan nya lagi bermasalah karena fans mereka....
ReplyDeletePass bnget bwat adek gw
ReplyDeletelagunya sederhana tapi maknanya dalem:'>
ReplyDeleteArtinya bikin nangis
ReplyDeleteIni tentang hubungan 1D sama Directioners..
ReplyDeleteCocok buat pertemanan aku dan temenku. Temen2ku yg lain cuma bilang aku caper, sok2 berteman! Padahal kalau mereka tau little secret itu mereka akan jealous. Mereka ngomongin aku siang malam. Temenku yang janji bantuin malah ingkar. Untung ada temen curhat. Trs waktu ku kasih tau little secretnya dia ternyata mau bantu. Dia bilang aku sama temenku itu seperti sahabat yg tidak dapat dipisahkan. Itu secret juga dilakuin di bbm. Aku nyesel punya temen yg hobinya gosip, ngatain orang, tebar fitnah, dan sebagainya.
ReplyDeleteGw bngt :v love u nicko haha
ReplyDeleteJJang!! thank you!
ReplyDeleteitu yang every day harusnya every kiss
ReplyDeletehuaaaa pengen zerrie balikan lagiπππ
ReplyDeleteLarry��
ReplyDeleteartinya ngelus hati bgt sesuai dengan acara besok
ReplyDeleteHadehhh si zayn :"")
ReplyDeleteYaallah gua nangis denger high note zayn. Nangis karena kangen 1D juga sih π
ReplyDeleteLagu nya menyentuh hati banget apalagi gaya musiknya keren nambah nyentuh bikin gua nangisπππππ
ReplyDeleterasanya bener-bener nggak rela kalau 1D sampe bubar. hiks.... miss the boys
ReplyDeletesumpahh suka bangt sma nih lagu.mnceritakan kisah gue bngtt!!
ReplyDeletekapan combek ?
ReplyDeleteReally miss them π’
ReplyDeleteMe too
DeleteMasih ada yg ke sini thn 2020 :'))) ?
ReplyDeleteBener2 kgn bgttt
OFC MEEEEEE. KANGEN BANGETTT:(:(:(:(
ReplyDeleteIni tentang larry :((
ReplyDeleteI miss them :(
ReplyDeleteDan aku kembali di tahun 2021 menjelang 2022 π❤️
ReplyDelete