Summer's ended and without a trace
Musim panas tlah berakhir tanpa jejak
Time goes by - while you remain
Waktu terus berlalu - sedangkan dirimu tetap ada
Funny how I thought I walked on through
Sungguh lucu, betapa kukira aku bisa bertahan
With my heart in one
Dengan hatiku tetap bersamanya
CHORUS
Why do I still cry for you
Kenapakah aku masih menangis karenamu
Dying to get close to you
Begitu ingin dekat denganmu
Why do I still fear to face
Kenapa aku masih takut hadapi
The ghost of you
Bayangan dirimu
How I tried to get you of my mind
Betapa aku tlah mencoba tuk mengusirmu dari pikiranku
But you return - all the time
Tapi kau terus saja kembali
I believed I could just let you go
Aku yakin bisa melupakanmu
Like the fool I am
Seperti orang bodoh
CHORUS
I've been trying to release you
Aku tlah mencoba melepaskanmu
To get my feet back on the ground
Agar kakiku kembali menginjak tanah
Still I need my hope to hold on to
Tapi aku butuh asa tuk bertahan
Even if I know I should back away
Meskipun kutahu harus berhenti
It's just a part of me that I can't erase
Bagian diriku lah yang tak bisa kuhapus
CHORUS
Baby, baby why
Kasih, kasih kenapa
Anyway I try I'm still reminded
Betapapun keras kucoba aku masih terus ingat
(The ghost of you)
(Bayangan dirimu)
Anywhere I go I keep coliding with
Kemanapun aku pergi, aku terus bertemu dengan
(The ghost of you)
(Bayangan dirimu)
I've given up I just can't fight it
Aku tlah menyerah, aku tak bisa melawannya
(The ghost of you)
(Bayangan dirimu)
Everytime I look away I see
Tiap kali kupalingkan muka, kulihat
The ghost of you
Bayangan dirimu
Musim panas tlah berakhir tanpa jejak
Time goes by - while you remain
Waktu terus berlalu - sedangkan dirimu tetap ada
Funny how I thought I walked on through
Sungguh lucu, betapa kukira aku bisa bertahan
With my heart in one
Dengan hatiku tetap bersamanya
CHORUS
Why do I still cry for you
Kenapakah aku masih menangis karenamu
Dying to get close to you
Begitu ingin dekat denganmu
Why do I still fear to face
Kenapa aku masih takut hadapi
The ghost of you
Bayangan dirimu
How I tried to get you of my mind
Betapa aku tlah mencoba tuk mengusirmu dari pikiranku
But you return - all the time
Tapi kau terus saja kembali
I believed I could just let you go
Aku yakin bisa melupakanmu
Like the fool I am
Seperti orang bodoh
CHORUS
I've been trying to release you
Aku tlah mencoba melepaskanmu
To get my feet back on the ground
Agar kakiku kembali menginjak tanah
Still I need my hope to hold on to
Tapi aku butuh asa tuk bertahan
Even if I know I should back away
Meskipun kutahu harus berhenti
It's just a part of me that I can't erase
Bagian diriku lah yang tak bisa kuhapus
CHORUS
Baby, baby why
Kasih, kasih kenapa
Anyway I try I'm still reminded
Betapapun keras kucoba aku masih terus ingat
(The ghost of you)
(Bayangan dirimu)
Anywhere I go I keep coliding with
Kemanapun aku pergi, aku terus bertemu dengan
(The ghost of you)
(Bayangan dirimu)
I've given up I just can't fight it
Aku tlah menyerah, aku tak bisa melawannya
(The ghost of you)
(Bayangan dirimu)
Everytime I look away I see
Tiap kali kupalingkan muka, kulihat
The ghost of you
Bayangan dirimu
Labels:
G,
Michael Learns To Rock (MLTR),
Translation
Thanks for reading Ghost Of You | Michael Learns To Rock. Please share...!
Cocok bgt jd kangen mantan huakakakakak min nsync minnnn plissss sama the beatles pliiiiisss pliiiisss
ReplyDeleteHatiku sangat terharu setelah 10 tahun berlalu...ternyata mantanku mengalami hal seperti isi lagu itu...ternyata ia masih selalu terganggu dg bayangan diriku dan nyatanya tak mampu melupakanku....
ReplyDeleteKisahku banget ini lagu
ReplyDeleteGw banget..
ReplyDeleteSesuai dengan perasaanku
ReplyDeleteSemoga suatu saat km nemu coment ini
452015
van, kalo km baca ini i just wanna say "i miss u so much".
ReplyDeleteI miss u bee, even u hurt me i still miss u.
ReplyDelete