I bet, this time of night you're still up
Aku berani bertaruh, selarut ini kau pasti masih terjaga
I bet, you're tired from a long hard week
Aku berani bertaruh, kau lelah jalani pekan yang sulit
I bet, you're sitting in your chair by the window
Aku berani bertaruh, kau sedang duduk di kursimu menghadap jendela
Looking out at the city and I bet
Menerawang ke kota dan aku berani bertaruh
Sometimes you wonder 'bout me
Kadang kau memikirkanku
REFF
And I just wanna tell you
Dan aku hanya ingin bilang padamu
It takes everything in me, not to call you
Sungguh menyakitkan bagiku, tidak menghubungimu
And I wish I could run to you
Dan aku berharap bisa berlari padamu
And I hope you know that
Dan kuharap kau tahu bahwa
Every time I don't,
Tiap kali tak kulakukan semua itu
I almost do, I almost do
Aku hampir melakukannya
I bet, you think I either moved on or hate you
Aku berani bertaruh, kau pikir aku tlah lanjutkan hidup atau membencimu
Cause each time you reach out, there's no reply
Karena tiap kali kau hubungiku, tak ada jawaban
I bet, it never ever occurred to you
Aku berani bertaruh, tak pernah terbersit di benakmu
That I can't say hello to you
Bahwa aku tak bisa menyapamu
And risk another goodbye
Dan lalu harus ucapkan selamat tinggal lagi
REFF
We made quite a mess babe
Kita sungguh tlah kacau, kasih
It's probably better off this way
Mungkin sebaiknya memang berakhir begini
And I confess babe
Dan kuakui kasih
In my dreams you're touching my face
Di mimpiku kau sentuh wajahku
And asking me if I wanna try again
Dan bertanya apakah aku ingin mencobanya lagi
With you
Denganmu
And I almost do
Dan aku hampir mengiyakannya
REFF
I bet, this time of night you're still up
Aku berani bertaruh, selarut ini kau pasti masih terjaga
I bet, you're tired from a long hard week
Aku berani bertaruh, kau lelah jalani pekan yang sulit
I bet, you're sitting in your chair by the window
Aku berani bertaruh, kau sedang duduk di kursimu menghadap jendela
Looking out at the city and I bet
Menerawang ke kota dan aku berani bertaruh
Sometimes you wonder 'bout me
Kadang kau memikirkanku
Aku berani bertaruh, selarut ini kau pasti masih terjaga
I bet, you're tired from a long hard week
Aku berani bertaruh, kau lelah jalani pekan yang sulit
I bet, you're sitting in your chair by the window
Aku berani bertaruh, kau sedang duduk di kursimu menghadap jendela
Looking out at the city and I bet
Menerawang ke kota dan aku berani bertaruh
Sometimes you wonder 'bout me
Kadang kau memikirkanku
REFF
And I just wanna tell you
Dan aku hanya ingin bilang padamu
It takes everything in me, not to call you
Sungguh menyakitkan bagiku, tidak menghubungimu
And I wish I could run to you
Dan aku berharap bisa berlari padamu
And I hope you know that
Dan kuharap kau tahu bahwa
Every time I don't,
Tiap kali tak kulakukan semua itu
I almost do, I almost do
Aku hampir melakukannya
I bet, you think I either moved on or hate you
Aku berani bertaruh, kau pikir aku tlah lanjutkan hidup atau membencimu
Cause each time you reach out, there's no reply
Karena tiap kali kau hubungiku, tak ada jawaban
I bet, it never ever occurred to you
Aku berani bertaruh, tak pernah terbersit di benakmu
That I can't say hello to you
Bahwa aku tak bisa menyapamu
And risk another goodbye
Dan lalu harus ucapkan selamat tinggal lagi
REFF
We made quite a mess babe
Kita sungguh tlah kacau, kasih
It's probably better off this way
Mungkin sebaiknya memang berakhir begini
And I confess babe
Dan kuakui kasih
In my dreams you're touching my face
Di mimpiku kau sentuh wajahku
And asking me if I wanna try again
Dan bertanya apakah aku ingin mencobanya lagi
With you
Denganmu
And I almost do
Dan aku hampir mengiyakannya
REFF
I bet, this time of night you're still up
Aku berani bertaruh, selarut ini kau pasti masih terjaga
I bet, you're tired from a long hard week
Aku berani bertaruh, kau lelah jalani pekan yang sulit
I bet, you're sitting in your chair by the window
Aku berani bertaruh, kau sedang duduk di kursimu menghadap jendela
Looking out at the city and I bet
Menerawang ke kota dan aku berani bertaruh
Sometimes you wonder 'bout me
Kadang kau memikirkanku
Labels:
I,
Taylor Swift,
Translation
Thanks for reading I Almost Do | Taylor Swift. Please share...!
Benar2 menggambarkan perasaanq saat ini :(
ReplyDeleteoh my god :(
ReplyDeletebagus sekali
ReplyDeleteEmang lagi kayak gini :(
ReplyDeletebait terakhir yg "Looking out at the city and I bet sometimes you wonder about me" harusnya "Looking out at the city and I hope sometimes you wonder about me" =))
ReplyDeleteAkuu banget :(
ReplyDelete:'(
ReplyDeleteGua banget
ReplyDeleteI Really Really Almost Do
ReplyDeletelike this
ReplyDeleteIni lagu buat mantan gw..
ReplyDeleteR.R
hey A, listen.
ReplyDeletepluto
This comment has been removed by the author.
ReplyDelete"That I can't say hello to you, and risk another goodbye" :')
ReplyDeleteIt takes everything in me, not to call you..kak dayat :')
ReplyDeleteI almost do, sayang :')
ReplyDeleteHeyyy D.L���
ReplyDeleteLagu ini mewakili perasAn dan keadaanku .. tapi bedanya ak cuman blm mau pisah sama cowku
ReplyDeleteMe too. We same feel. Gw juga gak mau pisah , but its no easy 😔
DeletePas sesuai isi hati aku
ReplyDelete"I bet, you think I either moved on or hate you,cause each time you reach out, there's no reply" :'(
ReplyDeleteaku banget
ReplyDeletedengerin lagu ini 2x 2x nangis :'(
Dear mantan, nih dengerin..
ReplyDeleteIni gue selama 4thn belakangan ����
aku banget sekarang.
ReplyDeletekepengen nangis lagi :'(((((((
Cinta tapi bedaðŸ˜
ReplyDeleteLagu ini kalau di dengerin malam - malam, bisa ngabisin banyak tissue ;(
ReplyDeleteI almost do Alvin
ReplyDeletesebenarnya pengen move on tapi dengar lagu ini jadi pengen galau terus
ReplyDelete