Everyday I wake up next to a angel
Tiap hari aku terbangun di samping seorang bidadari
More beautiful than words could say
Lebih cantik daripada yang bisa diungkapkan kata-kata
They said it wouldn't work
Mereka bilang hubungan ini takkan lama,
But what did they know?
Tapi tahu apa mereka?
Cause years passed
Karena bertahun-tahun kini tlah berlalu
And we're still here today
Dan hari ini kita masih bersama
Never in my dreams did I think
Dalam mimpipun tak pernah terpikir olehku
That this would happen to me
Bahwa ini kan terjadi padaku
Tiap hari aku terbangun di samping seorang bidadari
More beautiful than words could say
Lebih cantik daripada yang bisa diungkapkan kata-kata
They said it wouldn't work
Mereka bilang hubungan ini takkan lama,
But what did they know?
Tapi tahu apa mereka?
Cause years passed
Karena bertahun-tahun kini tlah berlalu
And we're still here today
Dan hari ini kita masih bersama
Never in my dreams did I think
Dalam mimpipun tak pernah terpikir olehku
That this would happen to me
Bahwa ini kan terjadi padaku
CHORUS
As I stand here before my woman
Saat aku berdiri di sini di hadapan wanita pujaanku
I can't fight back the tears in my eyes
Tak bisa kutahan air mataku
Oh how could I be so lucky
Oh bagaimana mungkin aku bisa begitu beruntung
I must've done something right
Pasti tlah kulakukan sesuatu yang benar
And I promise to love her for the rest of my life
Dan aku berjanji akan mencintainya seumur hidupku
Seems like yesterday when she first said hello
Rasanya baru kemarin pertama kali dia menyapaku
Funny how time fly's by when you're in love
Sungguh begitu cepat waktu berlalu saat kau jatuh cinta
It took us a lifetime to find each other
Butuh waktu seumur hidup bagi kita tuk saling menemukan
It was worth the wait cause I finally found the one
Penantian ini layak karena akhirnya kutemukan gadis pujaanku
Never in my dreams did I think
Dalam mimpipun tak pernah terpikir olehku
That this would happen to me
Bahwa ini kan terjadi padaku
CHORUS
Saat aku berdiri di sini di hadapan wanita pujaanku
I can't fight back the tears in my eyes
Tak bisa kutahan air mataku
Oh how could I be so lucky
Oh bagaimana mungkin aku bisa begitu beruntung
I must've done something right
Pasti tlah kulakukan sesuatu yang benar
And I promise to love her for the rest of my life
Dan aku berjanji akan mencintainya seumur hidupku
Seems like yesterday when she first said hello
Rasanya baru kemarin pertama kali dia menyapaku
Funny how time fly's by when you're in love
Sungguh begitu cepat waktu berlalu saat kau jatuh cinta
It took us a lifetime to find each other
Butuh waktu seumur hidup bagi kita tuk saling menemukan
It was worth the wait cause I finally found the one
Penantian ini layak karena akhirnya kutemukan gadis pujaanku
Never in my dreams did I think
Dalam mimpipun tak pernah terpikir olehku
That this would happen to me
Bahwa ini kan terjadi padaku
CHORUS
As I stand here before my woman
Saat aku berdiri di sini di hadapan wanita pujaanku
I can't fight back the tears in my eyes
Tak bisa kutahan air mataku
Oh how could I be so lucky
Oh bagaimana mungkin aku bisa begitu beruntung
I must've done something right
Pasti tlah kulakukan sesuatu yang benar
And I promise to love her for the rest of my life
Dan aku berjanji akan mencintainya seumur hidupku
Saat aku berdiri di sini di hadapan wanita pujaanku
I can't fight back the tears in my eyes
Tak bisa kutahan air mataku
Oh how could I be so lucky
Oh bagaimana mungkin aku bisa begitu beruntung
I must've done something right
Pasti tlah kulakukan sesuatu yang benar
And I promise to love her for the rest of my life
Dan aku berjanji akan mencintainya seumur hidupku
Labels:
Bruno Mars,
R,
Translation
Thanks for reading Rest Of My Life | Bruno Mars. Please share...!
dalem lagunya. bagus :)
ReplyDeleteingin bgt seseorang yg aq cintai menyanyikan lagu ney buat aQ... :)
ReplyDeleteGood song:)
ReplyDeletelove this song much <3
ReplyDeletegood song :)
ReplyDeleteLike this song so much
ReplyDeletelagu nya enk didngar,,nga bsen wlpun d.ulang2 ,, very good
ReplyDeleteya ampun makna lagunya bagus bgt deh :)
ReplyDeleteI like this song. .
ReplyDeletesumpah nyentuh bgt lagu T.T
ReplyDeleteUhu-uhu
ReplyDeleteso cool song i like this songg
ReplyDeleteGreat song
ReplyDeleteNyentuh banget, pengen jadi orang yang diyanyiin lagu ini
ReplyDeleteNice (y)
ReplyDeleteLAGU ANE BANGET NIH GAN ,,, MENYENTUH HATI
ReplyDeleteIni mah buat ngelamar -___-
ReplyDeletepengen banget suara saya kayak bruno mars ! Semua lagu nya menyentuh jiwa.
ReplyDeletelike it
ReplyDeletelagu.a mnyentu banget,,,
ReplyDeleteaq ingin org yg aku cintai nyanyiin lgu in buat aq,.,. :'(
zidaaan. ini buat kamu:') i love you more more more more than you know <3
ReplyDeleteLagu saya bnget ini mah
ReplyDeleteLagu Ini Mengingatkan Saya sdang PDKT'an dgn Seorang Cewe cantik
Qu kan berjanji itk MENCINTAINYA SEUMUR HIDUPKU
ReplyDeletenice song
ReplyDeletepernah dinyanyiin lgu ini sama pacar, ternyata lgunya dalem bgt :')
ReplyDeletelagunya bagus banget bakal gua nyanyiin buat pacar gua
ReplyDeleteAnd I promise to love her for rest of my life
ReplyDeleteje adore Bruno Mars
ReplyDeletenyanyiin aku lagu ini laaaaaaa :')
ReplyDeleteKeren bngt ! ><
ReplyDeleteI want to feel it as well as people who exist in this song
ReplyDeleteKeren, romantis lagunya👍
ReplyDeleteKeren ini lagu, baca lirik sama terjemahannya itu rasanya pengen nangis.
ReplyDeleteno words to describe what i am feeling
ReplyDeleteNyentuh bnget
ReplyDeleteIni lagunya tahun berapa?
ReplyDeleteEll loveyou😍
ReplyDeleterequest dong kak ,
ReplyDeleteBruno mars - Finesse
Bruno mars - That's what i like
Bruno mars - Calling all my lovelies
Bruno mars - Chunky
Bruno mars - Straight up & down
thanks kak ^_^
Bruno mars is perfect
ReplyDeletedari dulu denger lagu ini. sukaaa bgt. tp kirain sad song gataunya romantis bangetttt haha
ReplyDelete