Wasted Time | Skid Row

You and I together in our lives
Kau dan aku bersama dalam hidup kita
Sacred ties would never fray
Ikatan suci takkan pernah usang
Then why can´t I let myself tell lies
Lalu kenapa tak kubiarkan diriku katakan dusta
And watch you die every day
Dan melihatmu mati setiap hari

I think back to the times
Kupikirkan saat-saat dulu
When dreams were what mattered
Saat dimana yang penting adalah mimpi
Tough talking youth naivete
Bicara keras, masa muda yang naif

PRE-CHORUS
You said you never let me down
Kau bilang takkan pernah kecewakanku
But the horse stampedes and rages
Tapi kuda itu tunggang langgang dan marah
In the name of desperation
Atas nama rasa putus asa

CHORUS (2x)
Is it all just wasted time
Apakah semua ini hanya waktu yang terbuang
Can you look at yourself
Bisakah kau lihat dirimu sendiri
When you think of what You left behind
Saat kau pikirkan apa yang kau tinggalkan

Paranoid delusions they haunt you
Delusi paranoid, semua itu hantuiku
Where´s my friend I used to know
Dimanakah temanku yang dulu kukenal
He´s all alone
Dia seorang diri
He´s buried deep within a carcass
Dia terkubur di dalam bangkai
Searching for a soul
Mencari-cari jiwa

Can you feel me inside your heart
Bisakah kau rasakan aku di dalam hatimu
As it´s bleeding
Saat aku terluka
Why can´t you belive you can´t be loved
Kenapa kau tak percaya bahwa kau tak bisa dicintai

I hear you scream in agony
Kudengar kau menjerit dalam kesakitan
And the horse stampedes and rages
Dan kuda itu tunggang langgang dan marah
In the name of desperation
Atas nama rasa putus asa

CHORUS (2x)
PRE-CHORUS
CHORUS (2x)

The sun will rise again
Mentari kan terbit lagi
The earth will turn to sand
Bumi kan berubah jadi pasir
Creation´s colors seem to fade to grey
Warna penciptaan tampak pudar jadi kelabu
And you´ll see the sickly hands of time
Dan kau kan lihat jarum waktu yang lelah
Will write your final rhyme
Akan tuliskan irama terakhirmu
And end a memory
Dan akhiri kenangan

I never thought you´d let it get this far, boy
Tak pernah terpikir olehku kau kan biarkan ini sejauh ini

Labels: Skid Row, Translation, W

Thanks for reading Wasted Time | Skid Row. Please share...!