I'm feeling distracted
Aku merasa terganggu
And likewise attracted
Dan juga tertarik
To all the things that you let me know
Pada segala yang kau beritahukan padaku
To all the things that you can't let go
Pada segala yang tak bisa kau lepaskan
You're waiting for friction
Kau nantikan perselisihan
This empty addiction
Kecanduan hampa ini
Is forcing me to intervene
Memaksaku tuk turut campur
Let's break out of this scene
Mari lari dari adegan ini
CHORUS
I know I'm not alone
Kutahu aku tak sendirian
I'm not the only one who is broken
Aku bukan satu-satunya yang hancur
And I know I'll never let you go
Dan aku tahu takkan pernah lepaskanmu
I could watch the world pass by
Bisa kulihat dunia berlalu begitu saja
Just as long as it's you and I
Asalkan kau dan aku
You and I
Kau dan aku
I watch you take over
Kulihat kau mengambil alih
I'll give you this offer
Kan kuberi kau tawaran ini
Take my hand and we will run away
Raih tanganku dan kita akan lari
Leave behind our past to stay
Tinggalkan masa lalu kita
Decaying till its rotten
Membusuk hingga busuk
And we'll have long forgotten
Dan akan lama melupakan
The memories that will haunt your heart
Kenangan yang akan hantui hatimu
Let's tear this town apart
Mari luluh lantakkan kota ini
CHORUS
We watched the world go by
Kita tlah melihat dunia berlalu
(But if it's you and I)
(Tapi jika kau dan aku)
Then we will never die
Maka kita takkan pernah mati
(No we can never die)
(Kita takkan pernah bisa mati)
We watch the world go by
Kita melihat dunia berlalu
But if it's you and I
Tapi jika kau dan aku
Then we will never die
Maka kita takkan pernah mati
CHORUS (2x)
Aku merasa terganggu
And likewise attracted
Dan juga tertarik
To all the things that you let me know
Pada segala yang kau beritahukan padaku
To all the things that you can't let go
Pada segala yang tak bisa kau lepaskan
You're waiting for friction
Kau nantikan perselisihan
This empty addiction
Kecanduan hampa ini
Is forcing me to intervene
Memaksaku tuk turut campur
Let's break out of this scene
Mari lari dari adegan ini
CHORUS
I know I'm not alone
Kutahu aku tak sendirian
I'm not the only one who is broken
Aku bukan satu-satunya yang hancur
And I know I'll never let you go
Dan aku tahu takkan pernah lepaskanmu
I could watch the world pass by
Bisa kulihat dunia berlalu begitu saja
Just as long as it's you and I
Asalkan kau dan aku
You and I
Kau dan aku
I watch you take over
Kulihat kau mengambil alih
I'll give you this offer
Kan kuberi kau tawaran ini
Take my hand and we will run away
Raih tanganku dan kita akan lari
Leave behind our past to stay
Tinggalkan masa lalu kita
Decaying till its rotten
Membusuk hingga busuk
And we'll have long forgotten
Dan akan lama melupakan
The memories that will haunt your heart
Kenangan yang akan hantui hatimu
Let's tear this town apart
Mari luluh lantakkan kota ini
CHORUS
We watched the world go by
Kita tlah melihat dunia berlalu
(But if it's you and I)
(Tapi jika kau dan aku)
Then we will never die
Maka kita takkan pernah mati
(No we can never die)
(Kita takkan pernah bisa mati)
We watch the world go by
Kita melihat dunia berlalu
But if it's you and I
Tapi jika kau dan aku
Then we will never die
Maka kita takkan pernah mati
CHORUS (2x)
Labels:
Secondhand Serenade,
Translation,
Y
Thanks for reading You And I | Secondhand Serenade. Please share...!
Wawawawa,...You n I.
ReplyDeleteYes, You and I. Serly :::
ReplyDeleteMengingatkanku pada Flo
ReplyDeleteThis comment has been removed by the author.
ReplyDeleteYou and I zhein chito sadewa ({})
ReplyDeleteYou and i waw..waw..
ReplyDelete:')
ReplyDeletemantap nih lagu
ReplyDelete