You Can | David Archuleta

Take me where I've never been
Bawalah aku ke tempat yang tak pernah kukunjungi
Help me on my feet again
Bantu aku berdiri lagi
Show me that good things come
Tunjukkan padaku bahwa hal-hal baik kan menghampiri
To those who wait
Mereka yang sabar menunggu

Tell me I'm not on my own
Katakan padaku bahwa aku tak sendirian
Tell me I won't be alone
Katakan padaku bahwa aku takkan sendiri
Tell me what I'm feeling isn't some mistake
Katakan padaku yang kurasa ini bukanlah kesalahan
'Cause if anyone can make me fall in love, you can
Karna jika ada yang bisa membuatku jatuh cinta, kau pasti bisa

CHORUS
Save me from myself, you can
Selamatkan aku dari diriku sendiri, kau pasti bisa
And it's you and no one else
Dan hanya dirimu, tiada yang lain
If I could wish upon tomorrow
Andai aku bisa berharap akan hari esok
Tonight would never end
(Kuharap) Malam ini jangan sampai berakhir
If you asked me, I would follow
Jika kau memintaku, aku kan turuti
But for now I'll just pretend
Tapi untuk saat ini aku hanya akan berpura-pura
'Cause if anyone can make me fall in love, you can
Karena jika ada yang bisa membuatku jatuh cinta, kau pasti bisa

Baby, when you look at me
Kasih, saat kau menatapku
Tell me what do you see?
Katakan padaku apa yang kau lihat?
Are these the eyes of someone
Apakah ini mata seseorang
You could love?
Yang bisa kau cintai?

'Cause everything that brought me here
Karena segala yang membawaku ke sini
Well, now it all seems so clear
Kini segalanya jelaslah sudah
Baby, you're the one that I've been dreaming of
Kasih, kaulah gadis yang selama ini kuimpikan
If anyone can make me fall in love, you can
Jika ada yang bisa membuatku jatuh cinta, kau pasti bisa

CHORUS

Only you can take me sailing in your deepest eyes
Hanya dirimu yang bisa membawaku berlayar di matamu yang terdalam
Bring me to my knees and make me cry
Membuatku bertekuk lutut dan membuatku menangis
And no one's ever done this
Dan tak seorang pun pernah lakukan ini
Everything was just a lie and I know, yes, I know
Dulu segalanya hanya dusta dan aku tahu, ya, aku tahu

This is where it all begins
Di sinilah semuanya akan dimulai
So tell me it will never end
Maka katakanlah ini takkan pernah berakhir
I can't fool myself
Aku tak bisa menipu diriku sendiri
It's you and no one else
Dirimu dan bukan yang lain

If I could wish upon tomorrow
Andai aku bisa berharap akan hari esok
Tonight would never end
(Kuharap) Malam ini jangan sampai berakhir
If you asked me, I would follow
Jika kau memintaku, aku kan turuti
But for now I'll just pretend
Tapi untuk saat ini aku hanya akan berpura-pura
'Cause if anyone can make me fall in love, you can
Karena jika ada yang bisa membuatku jatuh cinta, kau pasti bisa

Show me that good things come
Tunjukkan padaku bahwa hal-hal baik kan menghampiri
To those who wait
Mereka yang sabar menunggu

Labels: David Archuleta, Translation, Y

Thanks for reading You Can | David Archuleta. Please share...!