This town is colder now, I think it's sick of us
Kota ini kian dingin, kurasa ia muak pada kita
It's time to make our move, I'm shaking off the rust
Inilah saatnya tuk bertindak, kan kusingkirkan karat ini
I've got my heart set on anywhere but here
Hatiku berada di tempat lain tapi bukan di sini
I'm staring down myself, counting up the years
Kubelalaki diriku sendiri, menghitung tahun
Steady hands, just take the wheel...
Tanganku yang kokoh, ambil alihlah kendali...
And every glance is killing me
Dan setiap pandangan seakan membunuhku
Time to make one last appeal... for the life I lead
Saatnya membuat permintaan terakhir... untuk hidup yang kujalani
CHORUS
Stop and stare
Berhenti dan tataplah
I think I'm moving but I go nowhere
Kupikir aku melangkah tapi aku tak kemana-mana
Yeah I know that everyone gets scared
Yeah aku tahu semua orang ketakutan
But I've become what I can't be, oh
Tapi aku tlah menjadi sesuatu yang tak kuinginkan
Stop and stare
Berhenti dan tataplah
You start to wonder why you're here not there
Kau mulai bertanya-tanya mengapa kau di sini bukan di sana
And you'd give anything to get what's fair
Dan kau rela berikan apapun tuk dapatkan kenyamanan
But fair ain't what you really need
Tapi kenyamanan bukanlah yang benar-benar kau butuhkan
Oh, can you see what I see
Oh, bisakah kau lihat yang kulihat
They're trying to come back, all my senses push
Mereka berusaha kembali, semua inderaku memaksa
Untie the weight bags, I never thought I could...
Melepas tas beban, tak pernah terpikir aku bisa...
Steady feet, don't fail me now
Kaki yang kokoh, jangan kecewakan aku
Gonna run till you can't walk
(Aku) 'kan berlari hingga kau tak bisa berjalan
Something pulls my focus out
Sesuatu mengalihkan perhatianku
And I'm standing down...
Dan aku pun surut langkah...
CHORUS
Oh, you don't need
Oh, kau tak butuh
What you need, what you need...
Apa yang kau butuhkan, apa yang kau butuhkan...
Stop and stare
Berhenti dan tataplah
I think I'm moving but I go nowhere
Kupikir aku melangkah tapi aku tak kemana-mana
Yeah I know that everyone gets scared
Yeah aku tahu semua orang ketakutan
But I've become what I can't be, oh
Tapi aku tlah menjadi sesuatu yang tak kuinginkan
Oh, do you see what I see...
Oh, apakah kau lihat yang kulihat...
Kota ini kian dingin, kurasa ia muak pada kita
It's time to make our move, I'm shaking off the rust
Inilah saatnya tuk bertindak, kan kusingkirkan karat ini
I've got my heart set on anywhere but here
Hatiku berada di tempat lain tapi bukan di sini
I'm staring down myself, counting up the years
Kubelalaki diriku sendiri, menghitung tahun
Steady hands, just take the wheel...
Tanganku yang kokoh, ambil alihlah kendali...
And every glance is killing me
Dan setiap pandangan seakan membunuhku
Time to make one last appeal... for the life I lead
Saatnya membuat permintaan terakhir... untuk hidup yang kujalani
CHORUS
Stop and stare
Berhenti dan tataplah
I think I'm moving but I go nowhere
Kupikir aku melangkah tapi aku tak kemana-mana
Yeah I know that everyone gets scared
Yeah aku tahu semua orang ketakutan
But I've become what I can't be, oh
Tapi aku tlah menjadi sesuatu yang tak kuinginkan
Stop and stare
Berhenti dan tataplah
You start to wonder why you're here not there
Kau mulai bertanya-tanya mengapa kau di sini bukan di sana
And you'd give anything to get what's fair
Dan kau rela berikan apapun tuk dapatkan kenyamanan
But fair ain't what you really need
Tapi kenyamanan bukanlah yang benar-benar kau butuhkan
Oh, can you see what I see
Oh, bisakah kau lihat yang kulihat
They're trying to come back, all my senses push
Mereka berusaha kembali, semua inderaku memaksa
Untie the weight bags, I never thought I could...
Melepas tas beban, tak pernah terpikir aku bisa...
Steady feet, don't fail me now
Kaki yang kokoh, jangan kecewakan aku
Gonna run till you can't walk
(Aku) 'kan berlari hingga kau tak bisa berjalan
Something pulls my focus out
Sesuatu mengalihkan perhatianku
And I'm standing down...
Dan aku pun surut langkah...
CHORUS
Oh, you don't need
Oh, kau tak butuh
What you need, what you need...
Apa yang kau butuhkan, apa yang kau butuhkan...
Stop and stare
Berhenti dan tataplah
I think I'm moving but I go nowhere
Kupikir aku melangkah tapi aku tak kemana-mana
Yeah I know that everyone gets scared
Yeah aku tahu semua orang ketakutan
But I've become what I can't be, oh
Tapi aku tlah menjadi sesuatu yang tak kuinginkan
Oh, do you see what I see...
Oh, apakah kau lihat yang kulihat...
Labels:
OneRepublic,
S,
Translation
Thanks for reading Stop And Stare | OneRepublic. Please share...!
one republic joss gandoss...
ReplyDeleteLagunya top (y)
ReplyDeleteSalam 1Runited!!!
ReplyDeleteasyik lagunya
ReplyDeleteHhhh.....mantab
ReplyDeletecan you see what i see..
ReplyDeleteselalu baper kalo denger lagu ini
ReplyDelete